Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enake barve
| enakega dizajna, enakega vzorca; enakega materiala; ujemajoč se
enake možnosti
Humanities
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lige muligheder
de
Chancengleichheit
el
ισότητα ευκαιριών
en
equal opportunities
es
igualdad de oportunidades
fi
yhtäläiset mahdollisuudet
fr
égalité des chances
it
eguali opportunità
lt
lygios galimybės
mt
opportunitajiet indaqs
nl
gelijke kansen
,
gelijke toegang
pl
równe szanse
,
równość szans
pt
igualdade de oportunidades
sk
rovnaké príležitosti
sv
lika möjligheter
enake možnosti
enaka verjetnost | načelo enakih možnosti, politika enakih možnosti
enake zaposlitvene možnosti
Employment
en
equal employment opportunities
fr
égalité des chances en matière d'emploi
GD za zaposlovanje, socialne zadeve in enake možnosti
Social affairs
Employment
bg
ГД „Трудова заетост, социални въпроси и равни възможности“
,
генерална дирекция „Трудова заетост, социални въпроси и равни възможности“
cs
generální ředitelství pro zaměstnanost, sociální věci a rovné příležitosti
da
GD for Beskæftigelse, Sociale Anliggender, Arbejdsmarkedsforhold og Ligestilling
,
Generaldirektoratet for Beskæftigelse, Sociale Anliggender, Arbejdsmarkedsforhold og Ligestilling
de
GD Beschäftigung, Soziales und Chancengleichheit
,
Generaldirektion Beschäftigung, Soziales und Chancengleichheit
el
ΓΔ Απασχόλησης, Κοινωνικών Υποθέσεων και Ένταξης
,
ΓΔ Απασχόλησης, κοινωνικών υποθέσεων και ισότητας των ευκαιριών
en
Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities
,
Employment, Social Affairs and Equal Opportunities DG
es
DG Empleo, Asuntos Sociales e Igualdad de Oportunidades
,
Dirección General de Empleo, Asuntos Sociales e Igualdad de Oportunidades
et
tööhõive, sotsiaalküsimuste ja võrdsete võimaluste peadirektoraat
fi
työllisyys-, sosiaali-...
načelo enakega plačila za enako delo ali delo enake vrednosti za moške in ženske
FINANCE
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
da
princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde eller arbejde af samme værdi
de
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher oder gleichwertiger Arbeit
el
αρχή της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία ή για εργασία της αυτής αξίας
en
equal pay principle
,
principle of equal pay for equal work or work of equal value
,
principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value
es
principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo o para un trabajo de igual valor
fi
miesten ja naisten samapalkkaisuuden periaate
,
periaate, jonka mukaan miehille ja naisille maksetaan samasta tai samanarvoisesta työstä sama palkka
fr
principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur
ga
an prionsabal go bhfuil pá comhionann as obair c...
nedopustnost prošnje za azil zaradi enake prošnje
LAW
Migration
bg
недопустимост на молбата за убежище поради подаване на идентична молба
cs
nepřípustnost žádosti o azyl z důvodu podání stejné žádosti
da
afvisning af asylansøgning på grund af indgivelse af identisk ansøgning
de
Unzulässigkeit des Folgeantrags
el
απαράδεκτο αίτησης ασύλου λόγω υποβολής ταυτόσημης αίτησης
en
inadmissibility of asylum application due to an identical application
,
refusal of asylum application not constituting a fresh claim
es
inadmisibilidad de la solicitud de asilo por presentación de una solicitud idéntica
,
inadmisibilidad de la solicitud de asilo por reiteración de la solicitud
et
pagulasseisundi andmisest keeldumine samasuguse taotluse esitamise tõttu
fi
turvapaikan myöntämättä jättäminen samanlaisen hakemuksen takia
fr
irrecevabilité de la demande d'asile pour cause de demande identique
ga
iarratas ar thearmann neamh-inghlactha mar gheall ar iarratas chomhionainn
hu
menekültjog iránti kérelem elfogadhatatlansága azonos kérelem benyújtása miatt
it
diniego di asilo per presentaz...
Dostopnost