engined mock-up

TRANSPORT Technology and technical regulations
de modell mit angetriebener luftschraube
es maqueta en motor
fi moottorein varustettu malli
fr maquette motorisée

engined vehicles

Extended Range Operation Twin Engined Aeroplanes

bg полет с увеличена продължителност
da ETOPS , langdistanceflyvning med tomotorede flyvemaskiner
de Langstreckenbetrieb mit zweimotorigen Flugzeugen
el Πτήσεις μεγάλων αποστάσεων δικινητηρίων αεροπλάνων
en ETOPS ,
es operación de radio amplio de aviones bimotores
fi ETOPS , ETOPS (pitkän matkan lennot kaksimoottorisilla lentokoneilla) , kän matkan lennot kaksimoottorilentokoneilla , pitkän matkan lennot kaksimoottorilentokoneilla
fr ETOPS , Exploitation d'avions bimoteurs en long-courrier
hr ETOPS , Operacije povećanog doleta s dvomotornim zrakoplovima
it ETOPS
nl ETOPS , gebruik van tweemotorige vliegtuigen over langere afstanden
pl ETOPS , operacje o wydłużonym zasięgu samolotami dwusilnikowymi
pt (ETOPS) Exploração de aviões bimotores num raio alargado
ro ETOPS , Operațiuni pe rază extinsă cu avioane dotate cu două motoare
sk prevádzka s predĺženým operačným dosahom letúnov poháňaných dvoma motormi
sv långdistansflygning med tvåmotoriga flygplan

four-engined

(pridevnik)
sl štirimotoren

four-engined

sl štirimotoren

four-engined plane

TRANSPORT
en four-engine aircraft ,
fr quadrimoteur

internal combustion engined railcar

Mechanical engineering
da forbrændingsmotorvogn
de Verbrennungstriebwagen
el αυτοκινητάμαξα με κινητήρα εσωτερικής καύσης
es automotor de combustión interna
fr autorail à moteur à combustion interne
it automotrice(con motore)a combustione interna
nl verbrandingsmotorrijtuig , verbrandingsmotorvoertuig

low by-pass ratio engined aeroplane

Defence
it aereo dotato di motori ad alto coefficiente di diluizione

multi-engined

TRANSPORT Mechanical engineering
bg с повече от един двигател
cs vícemotorový
da flermotoret
de mehrmotorig , mit mehreren Triebwerken
el πολυκινητήριο
es con motores múltiples , multimotor
et mitme mootoriga
fi monimoottorinen
fr multimoteur
ga il-inneall
hu több hajtóműves
it a molti motori , plurimotore
lt daugiamotoris
lv daudzdzinēju
mt b'ħafna magni , b'ħafna makni
nl meermotorig
pl wielosilnikowy
pt multimotor , plurimotor
ro cu mai multe motoare
sk viacmotorový
sl večmotorni
sv flermotorig

multi-engined aircraft

TRANSPORT INDUSTRY
da flermotoret fly
de mehrmotoriges Flugzeug
el πολυκινητήριο αεροπλάνο
es aeronave multimotor
fr avion multimoteurs
it aereo a più propulsori
nl meermotorig vliegtuig
pt avião plurimotor