Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a presente lei entra em vigor no dia da sua publicação
LAW
de
dieses Gesetz tritt in Kraft am Tag seiner Bekanntmachung
en
this law shall be operative from the day of publication
fi
tämä laki tulee voimaan sen julkaisupäivänä
fr
la présente loi entre en vigueur le jour de sa publication
it
la presente legge avrà esecuzione a decorrere della datadella sua pubblicazione
,
la presente legge entra in vigore a decorrere dalla data della suapubblicazione
nl
deze wet treedt in werking op de dag harer afkondiging
sv
denna lag träder i kraft samma dag som den offentliggörs
barra canelada com entalhe de posicionamento situado entra a corrediça e o primeiro dente
Technology and technical regulations
da
tandstang med placeringsudskæring mellem kulisse til drev og første tand
de
Zahnschiene mit Aussparung für die Befestigung innerhalb des Schlitzes für den Antrieb
el
αυλακωτή ράβδος με εγκοπή μεταξύ αυλάκωσης και πρώτης ράβδωσης
en
serrated bar with locating cut-out placed between slot for drive and first serration
fr
tringle crénelée avec encoche de positionnement placée entre la coulisse et le premier cran
sv
lamellskena med fixeringsskåra placerad mellan slits och första tand
cantidad de luz que entra por las ventanas
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lysadgang til vinduer
de
Lichteinfall durch die Fenster
el
φυσικό φως από παράθυρα
en
light admission to windows
fi
ikkunasta tuleva päivänvalo
fr
admission lumineuse par les fenêtres
it
illuminazione naturale delle finestre
nl
vensterverlichting
pt
entrada de luz pelas janelas
sv
ljustillgång till fönster
entra lixo-sai lixo
Information technology and data processing
da
gigo
de
Gigo-Effekt
el
λαθεμένα εισαγόμενα/λαθεμένα εξαγόμενα
en
GIGO
es
entrada falsa/salida falsa
fi
"roskaa sisään-roskaa ulos
,
GIGO
fr
faux en entrée/faux en sortie
,
gigo
it
gigo
nl
gigo
pt
falso à entrada-falso à saída
,
gigo
sv
skräp in-skräp ut
extremo entra
Mechanical engineering
da
godgrænse
,
godside
de
Gutseite
el
"περνά"
es
"pasa"
,
lado bueno
fi
hyväksymispuoli
,
menopuoli
,
menoraja
,
valmistuspuolen raja
fr
côté entre
nl
goedkeurkaliber
,
goedkeurzijde
sv
gåsida
extremo não entra
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
fejlside
de
Ausschußseite
el
"δεν περνά"
es
"no pasa"
,
lado malo
fi
hylkypää
,
hylkyraja
fr
côté n'entre pas
nl
afkeurkaliber
,
afkeurzijde
sv
stoppsida
identificação da chamada que entra
Information technology and data processing
da
identificering af ankommende opkald
de
Anrufidentifizierung
el
αναγνώριση ταυτότητας εισερχόμενης κλήσης
en
incoming call identification
es
identificación de llamada entrante
fi
saapuvan puhelun tunnistus
fr
identification des appels entrants
,
identification des appels extérieurs
it
identificazione delle chiamate entranti
nl
identificatie van inkomende oproep
sv
identifiering av inkommande samtal
Dostopnost