Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abonado entre líneas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spredning af gødning ved rækkespredning
de
Reihendüngung
el
διασπορά ανάμεσα στις γραμμές
,
διασπορά πάνω στις γραμμές
en
side dressing
,
side dressing application
es
localización entre líneas
fr
localisation entre les rangs
,
épandage entre les rangs
,
épandage sur les rangées
it
localizzazione fra le file
,
spandimento interfilare
nl
bemesting toedienen tussen de rijen
pt
distribuição entre linhas
,
localização entre linhas
acceso a enlaces entre PBX
Information technology and data processing
da
forbindelse til tværledning
de
Querverbindungsverkehr
el
πρόσβαση στα ζευκτικά κυκλώματα σύνδεσης
en
tie trunk access
fi
liittymä vaihteiden väliseen oikojohtoon
fr
accès aux lignes de jonction
,
accès aux lignes interautomatiques
it
accesso a giunzione privata
nl
gekoppelde lijntoegang
sv
förbindelse till nätgruppsvia
Acción plurianual comunitaria de intercambio de datos entre administraciones
Information technology and data processing
da
Flerårigt EF-program vedrørende dataudveksling mellem administrationerne
de
Mehrjährige Gemeinschaftsaktion zur Unterstützung des transeuropäischen Telematikverbunds für den Datenaustausch zwischen Verwaltungen
el
Πολυετής κοινοτική δράση σχετικά με τη λειτουργία διευρωπαϊκών τηλεματικών δικτύων ανταλλαγής δεδομένων μεταξύ δημοσίων διοικήσεων
en
IDA
,
Multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations
fr
Action pluriannuelle communautaire soutenant la mise en oeuvre de réseaux télématiques transeuropéens destinés à l'échange de données entre administrations
it
Azione comunitaria pluriennale intesa a favorire la creazione di reti telematiche transeuropee destinate allo scambio di dati tra amministrazioni
nl
Communautaire meerjarige actie betreffende de totstandbrenging van transeuropese telematicanetwerken ten behoeve van de uitwisseling van gegevens tussen overheidsd...
aclarar las cuestiones controvertidas entre las partes
da
afklare,hvilke spørgsmål der er omtvistede mellem parterne
de
die zwischen den Parteien streitigen Punkte klären
el
διευκρινίζω τα σημεία τα οποία αποτελούν το αντικείμενο της διαφοράς
en
clarify the points at issue between the parties
fr
clarifier les points litigieux entre les parties
ga
soiléiriú a dhéanamh ar na pointí atá faoi cheist idir na páirtithe
it
chiarire i punti controversi tra le parti
nl
de geschilpunten verduidelijken
pt
clarificar as questões que são objeto de litígio entre as partes
acoplador entre caras
Electronics and electrical engineering
da
interfacekredsløb
de
Interfacekoppler
,
Schnittstellenkoppler
el
συζεύκτης διεπικοινωνίας
en
interface coupler
fi
liitäntäkytkin
fr
circuit d'interface
it
accoppiatore d'interfaccia
nl
interface koppelaar
pt
acoplador por interface
sv
anpassningskopplingskrets
,
gränssnittskopplingskrets
acoplamiento entre canales con polarización cruzada
Electronics and electrical engineering
da
antenne-krydspolarisationskobling
de
Polarisationskopplung der Antenne
el
ζεύξη σταυροπόλωσης κεραίας
en
aerial cross-polarisation coupling
,
antenna cross-polarisation coupling
,
antenna cross-polarization coupling
fi
antennin ristipolarisaatiokytkentä
fr
couplage de polarisations croisées de l'antenne
it
accoppiamento d'antenna con polarizzazione incrociata
nl
antenne-kruispolarisatiekoppeling
pt
acoplamento entre canais com polarização cruzada
sv
polarisationskorskoppling hos antenn
acoplamiento entre etapas
Communications
da
kobling
de
Kopplung zwischen Röhren-Stufen
,
Kopplung zwischen Stufen
el
σύζευξη δύο λυχνιών
en
interstage coupling
,
intervalve coupling
fi
asteiden välinen kytkentä
fr
couplage entre étages
it
accoppiamento interstadio
nl
koppeling tussen buizen
pt
acoplamento entre andares
sv
mellanstegskoppling
acoplamiento entre fases
Electronics and electrical engineering
da
kobling mellem faser
,
tilkobling mellem faser
de
Zwischenphasen-Ankopplung
el
σύζευξη μεταξύ φάσεων
en
coupling between phases
fi
vaiheiden välinen kytkentä
fr
couplage entre phases
it
accoppiamento fase-fase
nl
aankoppeling tussen twee fasen
pt
acoplamento entre fases
sv
anslutning mellan faser
acoplamiento entre fases diferentes de dos circuitos
Electronics and electrical engineering
da
kobling mellem faserne i to forskellige strømkredse
,
kobling mellem forskellige faser i to forskellige strømkredse
de
Zwischensystem-Ankopplung
el
σύζευξη μεταξύ διαφόρων φάσεων δύο κυκλωμάτων ενός συνδέσμου υψηλής τάσεως
en
coupling between different phases of 2 circuits of a high-voltage link
,
coupling between different phases of two circuits of a high-voltage link
fi
kahden virtapiirin vaiheiden välinen kytkentä
fr
couplage interphases-interlignes
it
accoppiamento terna-terna tra fasi diverse
nl
aankoppeling tussen verschillende fasen van verschillende circuits
pt
acoplamento entre fases de duas linhas de alta tensão
acoplamiento entre polarizaciones cruzadas
Communications
Information technology and data processing
da
krydspolarisations-kobling
de
orthogonale Polarisationskopplung
el
σταυροπολωτική)gζευξη
en
cross-polarization coupling
fr
couplage de polarisations croisées
it
accoppiamento tra polarizzazioni incrociate
nl
kruispolarisatiekoppeling
pt
acoplamento de polarizações cruzadas
sv
korspolarisationskoppling
Dostopnost