Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
equalizing
Wood industry
da
justering
de
Beschneiden
en
end-butting
,
end-trimming
,
equalising
,
trimming
es
retestar
fi
tasaus
fr
rogner en bout
,
ébouter
it
intestatura
nl
op maat brengen
,
passend maken
pt
retestar
sv
justera
equalizing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udligning
de
Konditionierung
el
ισορρόπισις υγρασίας ξύλου
en
conditioning
,
es
acondicionado
,
equilibrador de humedad
fi
tasapainotilaan asettaminen
fr
équilibrage
it
condizionamento
nl
konditioneren
pt
equilibração
sv
konditionering
bascule bridge with equalizing bars
Building and public works
da
vægtarmsklapbro
de
Parallelogramm-Klappbrücke
,
Waagebalken-Klappbrücke
,
Waagebalkenbrücke
fr
pont-levis
it
ponte levatoio tipo Strauss
nl
ophaalbrug
brake cylinder equalizing pipe
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
udligningsrør på bremsecylinder
de
Ausgleichleitung für den Bremszylinder
el
σωλήνας εξισορρόπησης κυλίνδρου φρένου
fi
jarrusylinterin tasausjohto
fr
conduite d'égalisation de cylindre de frein
nl
vereffeningsleiding van de remcilinder
sv
bromscylinders tryckregleringsledning
brake cylinder equalizing pipe hose
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
udligningsslange for bremsecylinder
de
Kupplungsschlauch der Ausgleichleitung des Bremszylinders
el
εύκαμπτος σωλήνας εξισορρόπησης κυλίνδρου φρένου
,
ημισύνδεσμος αγωγού εξισορρόπησης κυλίνδρου πέδης
fi
jarrusylinterien tasausletku
fr
boyau d'accouplement de conduite d'égalisation de cylindre de frein
,
demi-accouplement de conduite d'égalisation de cylindre de frein
nl
koppelslang van de vereffeningssleiding van de remcilinder
sv
slang för tryckregulatorledning till bromscylinder
differential and equalizing noload and over-load valve
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
differential løseventil
de
Differential-Löse- und Überladeausgleichventil
el
διαφορική εξισορροπητική βαλβίδα
es
válvula diferencial y equilibradora
fr
valve différentielle et égalisatrice
it
valvola differenziale ed eguagliatrice
nl
differentiaal-losklep
pt
válvula diferencial
equalizing and reduction limiting(combined)reservoir
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
kombineret beholder for udligning og første aktivering
de
(kombinierter) Ausgleich- und Bremsluftbehälter
el
αεροφυλάκιο εξισορρόπησης και περιορισμού μείωσης πίεσης
,
δεξαμενή εξισορρόπησης και περιορισμού μείωσης πίεσης
fi
tasauksen ja hidastuksen yhdistetty säiliö
fr
réservoir(combiné)d'égalisation et de premier serrage
nl
gecombineerd reservoir voor vereffening en eerste remfaze
sv
kombinerad tryckreglerande och reduktionsbegränsande behållare
,
tryckreglerande och reduktionsbegränsande behållare i kombination
equalizing bar
Mechanical engineering
da
balance
,
svingstang
de
Schwinghebel
el
εξισορροπητική ράβδος
en
equalizer
,
es
balancín
,
igualadora
fr
balancier
it
bilanciere
nl
balans
,
balanshefboom
equalizing charge
Electronics and electrical engineering
da
udligningsladning
de
Ausgleichsladung
el
φόρτιση πλήρους αναγέννησης
en
equalising charge
,
es
carga de igualación
fi
tasausvaraus
fr
charge d'égalisation
it
carica di stabilizzazione
nl
vereffeningslading
pt
carga de igualização
sv
utjämningsladdning
Dostopnost