Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
erden
Electronics and electrical engineering
da
at jorde
,
at jordforbinde
,
sætte til jord
el
γειώνω
en
to earth
,
to ground
es
poner a tierra
fi
maadoittaa
fr
mettre à la terre
it
mettere a terra
lt
įžeminti
mt
tertja
nl
aan aarde leggen
,
aarden
pl
uziemiać
pt
instalação de terra
,
ligar à terra
sl
ozemljiti
sv
jorda
Behälter und zu befüllende Anlage erden.
Chemistry
bg
Заземяване/еквипотенциална връзка на съда и приемателното устройство.
cs
Uzemněte obal a odběrové zařízení.
da
Beholder og modtageudstyr jordforbindes/potentialudlignes.
el
Γείωση/ισοδυναμική σύνδεση του περιέκτη και του εξοπλισμού δέκτη.
en
Ground/bond container and receiving equipment.
es
Conectar a tierra / enlace equipotencial del recipiente y del equipo de recepción.
et
Mahuti ja vastuvõtuseade maandada/ühendada.
fi
Säiliö ja vastaanottavat laitteet on maadoitettava/yhdistettävä.
fr
Mise à la terre/liaison équipotentielle du récipient et du matériel de réception.
ga
Nasc an coimeádán agus an trealamh glactha leis an talamh.
hu
A tárolóedényt és a fogadóedényt le kell földelni/át kell kötni.
it
Mettere a terra/massa il contenitore e il dispositivo ricevente.
lt
Įžeminti/įtvirtinti talpyklą ir priėmimo įrangą.
lv
Tvertnes un iekārtas saņemšanai ievietot zemē/ sasaistīt
mt
Poġġi ma’ l-art/waħħal il-kontenitur u t-tagħmir li jirċievi.
mul
P240
nl
Opslag- en opvangreservoir aarden.
pl
Uziemić/połączyć pojemn...
seltenes Erden-Metall
Chemistry
da
sjælden jordart
,
sjældent jordartsmetal
,
sjældent jordelement
de
Metalle der Seltenen Erde
,
Seltenerde
,
Seltenerdmetalle
,
seltene Erde
,
el
μέταλλα σπανίων γαιών
,
σπάνια γαία
en
REE
,
rare earth
,
rare earth element
,
rare earth metal
es
metal de las tierras raras
,
tierra rara
,
tierras raras
et
haruldane muldmetall
fi
harvinainen maametalli
fr
métal des terres rares
,
métaux des terres rares
,
élément terrestre rare
ga
dúil tearc-chré
hu
ritkaföldfém
it
elemento delle terre rare
,
terra rara
lt
retųjų žemių elementas
,
retųjų žemių metalas
lv
retzemju elements
,
retzemju metāls
nl
zeldzaam aardmetaal
,
zeldzame aarde
pl
metal ziem rzadkich
pt
elemento de terras raras
,
metal de terras raras
,
terra rara
ro
pământuri rare
sl
element redke zemlje
,
redek zemeljski element
sv
sällsynt jordartsmetall