Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assistance by a public official in the escape of prisoners
LAW
de
Entweichenlassen von Gefangenen
fr
assistance à l'évasion
it
aiuto alla evasione di detenuti
avanço à abertura da válvula de escape
Mechanical engineering
da
for tidlig udstødning
de
Vorausströmung
el
προπορεία ανοίγματος βαλβίδας εξαγωγής
en
advanced exhaust
es
AAE
,
avance de la apertura del escape
fr
avance à l'échappement
it
avanzo allo scarico
nl
vooruitlaat
ciclo a escape atmosférico
de
atmosphärischer Dampfauslasszyklus
el
ανοικτός κύκλος με έξοδο στην ατμόσφαιρα
en
atmospheric exhaust cycle
fr
cycle ouvert à échappement atmosphérique
it
ciclo a scarico atmosferico
ciclo direto a escape livre
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
direkte ikke-kondenserende anlæg
de
Anlage mit Gegendruckbetrieb
,
Gegendruckanlage
el
άμεσος κÙκλος με αντíστροφη πíεση
,
άμεσος κÙκλος με ελεÙθερη εκροή
en
back-pressure cycle
,
direct non-condensing cycle
es
ciclo directo por contrapresión
fi
vastapaineprosessi
fr
cycle direct à contrepression
,
cycle direct à échappement libre
it
ciclo a contropressione
,
ciclo a vapore diretto e scarico atmosferico
nl
cyclus zonder condensatie van de primaire stoom
sv
direkt icke-kondenserande cykel
escape a la atmósfera
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
bortledning i den atmosfære
de
Auspuffbetrieb
en
atmospheric exhaust operation
fr
échappement à l'atmosphère
it
scarico nell'atmosfera
nl
ontsnapping in de lucht
estação de escape para a atmosfera
ENVIRONMENT
da
udblæsningsenhed
de
Abblasestation
el
μονάς εξαγωγής στην ατμόσφαιρα
en
atmospheric exhuast station
es
centro de evacuación a la atmósfera
it
Unità per lo scarico rapido nell'atmosfera
pt
estação de exaustão para a atmosfera
Scambio di note tra il DPF e la Legazione degli Stati Uniti a Berna,che completa l'accordo commerciale del 9 gennaio 1936 tra la Svizzera e gli Stati Uniti d'America mediante l'aggiunta a detto accordo della clausula evasiva(Escape clause)
LAW
de
Notenaustausch zwischen dem EPD und der Gesandtschaft der Vereinigten Staaten von Amerika in Bern betreffend Ergänzung des schweizerisch-amerikanischen Handelsvertrages vom 9.Januar 1936 durch die sogenannte Ausweichklausel(Escape clause)
fr
Echange de notes entre le DPF et la légation des Etats-Unis à Berne complétant l'accord commercial du 9 janvier 1936 entre la Suisse et les Etats-Unis par l'insertion dans cet accord de la clause échappatoire(Escape clause)
to have a narrow escape
TRANSPORT
da
undslippe med nød og næppe
de
gerade missgehen
,
gerade nicht beruehren
,
missfahren
el
αποφεύγω μόλις τη σύγκρουση
fr
faillir heurter
,
l'échapper belle
,
échapper de justesse
nl
bijna aanvaren
,
er rakelings langsgaan
,
juist misgaan
,
misvaren
,
vrijvaren