Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estimare
slA)
1. ceniti
2. imeti za, šteti za
3. čislati, ceniti
B) šteti se za, imeti se za
cea mai bună estimare
FINANCE
Insurance
de
beste Schätzung
el
οι βάσει στατιστικών κριτηρίων καλύτερες εκτιμήσεις
en
best estimate
es
estimación optima
fi
paras estimaatti
fr
meilleure estimation
sv
bästa skattning
cea mai bună estimare
Accounting
bg
най-добра приблизителна оценка
en
best estimate
ga
meastachán is fearr
hu
legjobb becslés
mt
l-aħjar stima
pl
najlepszy szacunek
cea mai bună estimare brută
FINANCE
bg
най-добра брутна прогнозна оценка
cs
hrubý nejlepší odhad
da
bedste bruttoskøn
de
bester Brutto-Schätzwert
el
μικτή βέλτιστη εκτίμηση
en
gross best estimate
es
mejor estimación bruta
et
parima hinnangu brutoväärtus
fi
bruttomääräinen paras estimaatti
hr
bruto najbolja procjena
it
migliore stima lorda
mt
l-aħjar stima gross
pl
najlepsze oszacowanie brutto
pt
melhor estimativa bruta
sk
brutto najlepší odhad
sl
bruto najboljša ocena
,
kosmata najboljša ocena
cea mai bună estimare brută
FINANCE
Insurance
bg
брутна най-добра прогнозна оценка
cs
hrubý nejlepší odhad
da
bedste bruttoskøn
de
Bester Schätzwert (brutto)
,
bester Brutto-Schätzwert
el
ακαθάριστη βέλτιστη εκτίμηση
,
συνολική βέλτιστη εκτίμηση χωρίς την επίπτωση της αντασφάλισης
en
gross best estimate
es
mejor estimación bruta
et
parima hinnangu brutosumma
,
parima hinnangu brutoväärtus
fi
bruttomääräinen paras estimaatti
fr
meilleure estimation brute
hr
najbolja procjena na bruto osnovi (preferred term - HANFA) najbolja bruto procjena (Delegirana uredba Komisije od 10.10.14.)
hu
bruttó legjobb becslés
it
migliore stima lorda
lt
bruto tiksliausias įvertis
lv
bruto vislabākā aplēse
mt
l-aqwa estimu gross
nl
bruto beste schatting
pl
najlepsze oszacowanie brutto
pt
melhor estimativa bruta
ro
valoarea brută a celei mai bune estimări
sk
brutto najlepší odhad
sl
kosmata najboljša ocena
sv
bästa bruttoskattning
,
bästa skattning, brutto
estimare a bugetului Parlamentului
Parliament
EUROPEAN UNION
Budget
en
Estimates of Parliament
fr
État prévisionnel du Parlement
hu
a Parlament költségvetési javaslata
estimare a creanțelor
bg
прогноза за вземане
cs
odhad pohledávky
da
fordringsoverslag
,
overslag over fordring
,
overslag over fordringer
de
Forderungsvorausschätzung
el
πρόβλεψη απαίτησης
en
estimate of amounts receivable
,
estimate of the amount receivable
es
previsión de títulos de crédito
et
saadaolevate summade eelarvestus
fi
saamisennuste
fr
prévision de créance
ga
meastachán ar an méid infhála
hr
procjena iznosa potraživanja
it
previsione di crediti
lt
gautinų sumų apskaičiavimas
lv
debitoru parādu tāme
,
saņemamo summu aplēses
mt
stima ta' ammonti riċevibbli
nl
raming van schuldvorderingen
,
schuldvorderingsraming
pl
prognoza należności
pt
previsão de crédito
sk
odhad pohľadávky
sl
ocena terjatev
sv
beräkning av en fordran
,
beräkning av fordringar
estimare bugetară
FINANCE
bg
разчет на бюджета
cs
rozpočtový odhad
da
budgetoverslag
de
Haushaltsansatz
el
πρόβλεψη του προϋπολογισμού
en
budget estimate
es
estado de previsiones presupuestario
,
previsiones presupuestarias
,
previsión presupuestaria
et
eelarveprognoos
fi
talousarviolaskelma
fr
prévision budgétaire
ga
meastachán buiséid
hr
projekcija proračuna
it
previsione di bilancio
lt
biudžeto sąmata
lv
budžeta tāme
mt
estimu
,
estimu baġitarju
nl
begrotingsraming
pl
szacunki budżetowe
pt
previsão orçamental
sk
rozpočtový odhad
sl
ocena proračuna
sv
budgetberäkning
estimare contabilă
Accounting
bg
приблизителна счетоводна оценка
,
счетоводна приблизителна оценка
cs
účetní odhad
da
regnskabsmæssigt skøn
de
Schätzung bei der Abschlusserstellung
el
λογιστική εκτίμηση
en
accounting estimate
es
estimación contable
et
arvestushinnang
fi
kirjanpidollinen arvio
fr
estimation comptable
ga
meastachán cuntasaíochta
hu
számviteli becslés
it
stima contabile
lt
apskaitinis įvertinimas
,
apskaitinis įvertis
lv
grāmatvedības aplēse
mt
stima tal-kontabilità
nl
schatting
pl
szacunek księgowy
pt
estimativa contabilística
sk
účtovný odhad
sl
računovodska ocena
sv
uppskattning i redovisningen