Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
excepción
da
formalitetsindsigelse
de
prozeßhindernde Einrede
el
ένσταση
en
preliminary objection
fr
exception
ga
réamhagóid
it
eccezioni
nl
exceptie
pt
exceção
excepción
LAW
bg
дерогация
da
dispensation
,
fravigelse
de
Abweichung, Ausnahme, Ausnahmeregelung
el
παρέκκλιση
en
derogation
es
exención
fi
poikkeus
fr
dérogation
hr
izuzeće
,
odstupanje
it
deroga
lt
nukrypti leidžianti nuostata
lv
atbrīvojums
,
atkāpe
,
izņēmums
nl
afwijking
,
derogatie
pl
derogacja
,
odstępstwo
pt
derrogação
ro
derogare
sv
avvikelse
,
undantag
excepción
EUROPEAN UNION
LAW
da
dispensation
de
Ausnahmeregelung
el
παρέκκλιση
en
derogation
fi
poikkeus
fr
dérogation
hu
eltérés
it
deroga
nl
derogatie
pt
derrogação
sv
undantag
excepción
FINANCE
da
overskridelse
,
undtagelse
de
Überschreitung
el
"υπέρβαση"
,
εξαίρεση
en
exception
,
overshooting
es
exceso
fi
poikkeama
,
poikkeus
fr
exception
it
eccezione
,
scostamento
nl
overschrijding
,
uitzondering
pt
excesso
,
exceção
sv
undantag
,
överskridande
excepción
LAW
da
undtagelsesbestemmelse
de
Abweichung
,
Ausnahmeverordnung
el
παρέκκλιση
en
derogating provision
fr
disposition dérogatoire
it
deroga
nl
afwijkende bepaling
pt
diposição derrogatória
sv
undantagsbestämmelse
excepción
Information technology and data processing
da
undtagelse
de
Ausnahme
,
Ausnahmebedingung
,
Fehler
el
εξαίρεση
en
exception
fi
poikkeus
fr
exception
it
eccezione
nl
uitzondering
,
uitzonderingstoestand
pt
excepção
sv
undantagssituation
... la inclusión de un punto corresponde a la excepción por motivos de urgencia.
da
optagelsen af et punkt falder ind under undtagelsesbestemmelsen om sager af hastende karakter
de
die Aufnahme eines Tagesordnungspunkts ist ein dringender Ausnahmefall
el
εγγραφή σημείου που εμπίπτει στην εξαίρεση λόγω επείγουσας ανάγκης
en
the entry of an item is subject to the exception on grounds of urgency
fi
asian esityslistalle ottamiseen voidaan soveltaa (...) kiireellistä asiaa koskevaa poikkeusta
fr
l'inscription d'un point relève de l'exception d'urgence
it
l'iscrizione di un punto rientra nelle eccezioni dettate da motivi di urgenza
mt
id-dħul ta' punt huwa soġġett għall-eċċezzjoni għal raġunijiet ta' urġenza
pl
włączenie (danego) punktu stanowi wyjątek uzasadniony pilną potrzebą
sv
en punkt som ska tas upp på dagordningen omfattas av det undantag för brådskande fall