Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
asistencia financiera excepcional
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
ekstraordinær finansiel bistand
de
Sonderfinanzhilfe
el
έκτακτη χρηματοδοτική συνδρομή
en
exceptional financial assistance
fi
poikkeuksellinen rahoitustuki
fr
aide financière exceptionnelle
it
assistenza finanziaria eccezionale
nl
buitengewone financiële bijstand
autorización excepcional de estancia
LAW
Migration
bg
N/A
cs
N/A (FR > CZ)
da
meddelelse af tålt ophold
,
særlig opholdstilladelse
de
Duldung
,
vorübergehende Aussetzung der Abschiebung
el
άδεια διαμονής για εξαιρετικούς λόγους
en
limited leave to enter
,
temporary admission
es
Autorización de residencia por circunstancias excepcionales
,
autorización de estancia por circunstancias excepcionales
,
et
erandina viibimisõiguse andmine
fi
erityisistä syistä myönnettävä oleskelulupa
fr
admission exceptionnelle au séjour
ga
cead iontrála eisceachtúil
hu
tartózkodás kivételes engedélyezése
it
accoglienza per eventi eccezionali
lt
laikinas teritorinis prieglobstis
lv
uzturēšanās atļaujas piešķiršana izņēmuma gadījumos
mt
ammissjoni eċċezzjonali għar-residenza
nl
machtiging tot verblijf in buitengewone omstandigheden
pl
N/A
pt
autorização excepcional de residência
ro
autorizarea excepțională a șederii
sk
N/A
sl
dovolitev zadrževanja
sv
tillfälligt uppehållstillstånd av synnerliga skäl
capítulo excepcional
Accounting
de
Ausserordentlicher Posten
en
extraordinary item
fi
satunnainen erä
fr
poste exceptionnel
carga excepcional
FINANCE
da
ekstraordinær udgift
de
außerordentliche Aufwendung
el
έκτακτη δαπάνη
en
extraordinary charge
fi
satunnaiset kulut
fr
charge exceptionnelle
it
onere eccezionale
pt
custo extraordinário
sv
extraordinär utgift
Comité relativo a un apoyo financiero excepcional de la Comunidad en favor de Grecia en materia social
Social affairs
da
Udvalget for Ekstraordinær Økonomisk Støtte til Grækenland på det Sociale Område
de
Ausschuss für die ausserordentliche Finanzhilfe für Griechenland im sozialen Bereich
el
Επιτροπή για την Εκτακτη Οικονομική Ενίσχυση υπέρ της Ελλάδας στον Κοινωνικό Τομέα
en
Committee for Exceptional Financial Support in favour of Greece in the Social Field
fi
Kreikalle myönnettävää poikkeuksellista sosiaalialan rahoitustukea käsittelevä komitea
fr
Comité relatif à un soutien financier exceptionnel en faveur de la Grèce dans le domaine social
it
Comitato relativo a un sostegno finanziario straordinario a favore della Grecia nel settore sociale
nl
Comité voor de uitzonderlijke financiële steun aan Griekenland op sociaal terrein
sv
Kommittén för det exceptionella finansiella stödet från gemenskapen till Grekland på det sociala området
cuota-parte excepcional de llegada
Communications
da
særlig takst for indgående forsendelse
de
außergewöhnlicher Endgebührenanteil
,
außergewöhnlicher Endvergütungsanteil
,
außerordentlicher End-Taxanteil
el
έκτακτο αναλογούν μερίδιο άφιξης
en
exceptional inward rate
fi
saapuvasta kuljetuksesta maksettava poikkeuksellinen maksuosuus
fr
quote-part d'arrivée exceptionnelle
it
quota-parte eccezionale di arrivo
nl
supplementaire bestellingskwota
pt
quota-parte excecional de chegada
sv
särskild avgiftsandel för ankommande försändelser
cuota-parte territorial excepcional de tránsito
Communications
da
særlig transitlandstakst
de
außergewöhnlicher Durchgangsgebührenanteil
,
außergewöhnlicher Durchgangsvergütungsanteil
,
außerordentlicher Durchgangs-Landtaxanteil
el
έκτακτο διαβατικό αναλογούν χερσαίο μερίδιο
en
exceptional transit land rate
fi
maakauttakuljetusten poikkeuksellinen maksuosuus
fr
quote-part territoriale de transit exceptionnelle
it
quota-parte territoriale di transito corrisposta a titolo supplementare
nl
supplementaire territoriale doorvoerkwota
pt
quota-parte territorial de trânsito excecional
sv
särskild avgiftsandel för yttransit
exposición excepcional
Health
Electrical and nuclear industries
bg
аварийно облъчване
cs
nehodová expozice
,
nehodové ozáření
da
bestråling i nødsituation
,
eksponering i nødsituation
,
nødbestråling
,
stråleudsættelse i nødsituation
de
Notfallexposition
el
έκθεση έκτακτης ανάγκης
,
έκθεση οφειλόμενη σε έκτακτη ανάγκη
en
emergency exposure
es
exposición de emergencia
,
et
avariikiiritus
,
hädaolukorrakiiritus
fi
hätätilannealtistus
fr
exposition d'urgence
ga
nochtadh éigeandála
hr
izlaganje u slučaju izvanrednog događaja
it
esposizione di emergenza
lt
avarinė apšvita
lv
apstarošana avārijas gadījumā
,
avārijas apstarojums
mt
esponiment ta' emerġenza
nl
blootstelling in een noodsituatie
pl
narażenie wyjątkowe
pt
exposição de emergência
ro
expunere de urgență
sk
ožiarenie v ohrození
sl
izpostavljenost ob izrednem dogodku
,
izpostavljenost v primeru izrednega dogodka
sv
exponering i nödsituation
impuesto excepcional
ENVIRONMENT
da
ekstraordinær afgift
de
Sondersteuer
el
έκτακτος φόρος
en
exceptional tax
fi
poikkeusvero
fr
taxe parafiscale
it
tassa una tantum
nl
bijzondere belasting
,
bijzondere heffing
pt
imposto adicional
,
impostos extraordinários
,
taxa de financiamento de serviço
sv
exeptionell avgift
línea de conexión excepcional
Information technology and data processing
da
forbindelseslinie ud af lokalområdet
de
Verbindung über entfernte Vermittlungsstelle
en
out-of-area exchange line
es
línea de conexión fuera de zona
fi
paikalliskeskuksen ulkopuolinen keskusjohto
fr
ligne de rattachement exceptionnel
it
linea di centrale fuori-area
nl
extern gesprek
,
uitkiesgesprek
pt
linha de central fora da área
sv
perifer centralledning
Dostopnost