Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exceptio doli
LAW
de
Einrede der arglistigen Täuschung
fi
tahallista petosta koskeva väite
fr
exceptio doli generalis
,
exception de dol
it
eccezione di dolo
,
exceptio doli generalis
la
exceptio doli generalis
nl
exceptie van bedrog
sv
invändning om svek
exceptio in formam
LAW
de
förmliche Einrede
fi
muotovirheväite
,
muotoväite
fr
exception de forme
it
eccezione di forma
,
eccezione formale
nl
vormelijke exceptie
pt
exceção quanto à forma
exceptio in personam
LAW
de
persönliche Einrede
en
personal exception
fi
henkilökohtaisesti tehtävä väite
fr
exception personnelle
it
eccezione personale
nl
persoonlijke exceptie
pt
exceção pessoal
exceptio in rem
LAW
de
materielle Einrede
fi
asiaväite
fr
exception de fond
it
eccezione di merito
nl
exceptie ten gronde
pt
exceção material
sv
sakinvändning
exceptio judicatum solvi,Einrede der Vorschußpflicht eines Ausländers
LAW
da
indsigelse med krav om cautio judicatum solvi
en
failure to give security
fi
väite oikeudenkäyntikuluvakuuden laiminlyönnistä
fr
exception de caution
,
judicatum solvi
it
eccezione di mancato versamento della cautio judicatum solvi da parte dello straniero
nl
exceptie van zekerheidstelling
pt
caução garantida aos autores para garantir o pagamento das custas judiciais
,
caução judicatum solvi
sv
invändning med krav på cautio judicatum solvi
exceptio litis pendentis
LAW
en
objection of lis pendens
fr
exception de litispendance
it
eccezione di litispendenza
nl
exceptie van litispendentie
,
exceptio litis pendentis
exceptio rei judicatae
LAW
de
Einrede der abgeurteilten Sache
,
Einrede der beurteilten Sache
fr
exception de la chose jugée
exceptio rei venditae et traditae
LAW
de
Einrede der verkauften und übertragenen Sache
fr
exceptio rei venditae et traditae
,
exception tirée de la vente et de la tradition de la chose
exceptio res iudicata che può opporsi a chi non volesse riconoscere l'efficacia di una sentenza passata in giudicato
EUROPEAN UNION
LAW
da
res judicataindsigelse
de
Einrede der rechtskräftig entschiedenen Sache
el
εξαίρεση από το δεδικασμένο
en
objection of res judicata
es
excepción de cosa juzgada
fr
exception de chose jugée
it
eccezione di cosa giudicata
,
nl
exceptie van gewijsde zaak
pl
zarzut powagi rzeczy osądzonej
pt
exceção de caso julgado
Dostopnost