Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exceso
da
støbeflige
de
herausgequetschte Formmasse
el
περίσσεια χύτευσης
en
spew
fi
purse
fr
trop plein
it
eccesso di materiale
nl
overloop
pt
material excedente
sv
flytavfall
,
skägg
exceso
Electronics and electrical engineering
da
oversving
de
Überschwingen
el
υπέρβαση
,
υπερέξαρση
,
υπερακόντιση
en
overshoot
es
sobreelongación
fi
ylitys
fr
amplitude de suroscillation
,
dépassement
it
sovraelongazione
nl
doorschot
pt
sobre-elongação
,
ultrapassagem
sv
översväng
exceso
Electronics and electrical engineering
da
overløb
,
spild
de
Überlauf
el
υπερχείλιση
en
overflow
fi
ylivuoto
fr
dépassement
it
traboccamento
pt
ultrapassagem
sv
spill
exceso
FINANCE
da
overskridelse
,
undtagelse
de
Überschreitung
el
"υπέρβαση"
,
εξαίρεση
en
exception
,
overshooting
es
excepción
,
fi
poikkeama
,
poikkeus
fr
exception
it
eccezione
,
scostamento
nl
overschrijding
,
uitzondering
pt
excesso
,
exceção
sv
undantag
,
överskridande
exceso
Chemistry
bg
излишък
de
Überschuss
el
περίσσεια
en
excess
et
liig
ga
farasbarr
hu
felesleg
it
eccesso
lv
pārākums
pl
nadmiar
ro
exces
sk
nadbytok
,
prebytok
sl
presežek
acción para devolución de exceso de portes
LAW
da
krav om tilbagebetaling af et for meget betalt beløb
de
Frachterstattungsantrag
,
Frachterstattungsklage
el
επιστροφή παρακρατηθέντων χρημάτων
en
application for repayment of an over charge
fr
action en restitution d'un trop-perçu
it
azione per il rimborso di un eccedenza
nl
vordering tot terugbetaling van een teveel geheven bedrag
acumulador del exceso de carbón
Iron, steel and other metal industries
da
kasse til opsamling af overskudskul
de
Planierkohle-Sammelbehaelter
el
δοχεία συλλογής πλανισμένων ανθράκων
en
excess coal bin
fr
trémie du charbon de repalage
nl
planeerkolenbunker
pt
tremonha de excesso de carvão
agotamiento por exceso de trabajo
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
overanstrengelse
de
Erschöpfung durch hohe Arbeitsbelastung
,
Überanstrengung
el
υπερκόπωση
en
overwork
fi
liikarasitus
,
ylikuormitus
,
ylirasitus
fr
surmenage
it
logoramento
,
sovraffaticamento
nl
overwerktheid
pt
esgotamento por excesso de trabalho
sv
utbrändhet
algodón con exceso de fibras cortas
da
kortfibret bomuld
de
kurzfaserige Baumwolle
el
βαμβάκι κοντόϊνο,αναμμένο
en
mossy cotton
fi
lyhytkuituinen puuvilla
fr
coton avec un excédent de courte soie
it
cotone con eccesso di fibre corte
pt
algodão com excesso de fibras curtas
sv
kortfibrig bomull
alimentación en exceso
bg
прехранване
da
overernæring
de
Hyperalimentation
,
Überernährung
el
υπερβολική διατροφή
en
overnutrition
es
hiperalimentación
,
hipernutrición
fi
liikaravitsemus
fr
suralimentation
,
surnutrition
hu
túltápláltság
it
iperalimentazione
,
sovralimentazione
nl
overvoeding
pt
excesso de alimentação
,
sobrealimentado
,
sobrenutrição
,
superalimentação
sk
nadmerná výživa
sl
prenahranjenost
sv
övergödning
,
överkonsumtion