Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
academic exchanges
Education
da
akademiske udvekslinger
de
akademische Austäusche
el
ακαδημαϊκές ανταλλαγές
es
intercambios académicos
fr
échanges académiques
,
échanges universitaires
it
scambi accademici
nl
uitwisseling tussen universiteiten
pt
intercâmbios académicos
Action programme for the promotion of youth exchanges in the Community
Social affairs
Education
da
Ungdom for Europa-programmet
,
handlingsprogram til fremme af ungdomsudvekslinger inden for Fællesskabet
de
Aktionsprogramm "Jugend für Europa" zur Förderung des Jugendaustauschs in der Gemeinschaft
,
Programm "Jugend für Europa"
el
Πρόγραμμα δράσης για την προώθηση των ανταλλαγών νέων μέσα στην Κοινότητα - Πρόγραμμα "Νεολαία για την Ευρώπη"
en
"Youth for Europe" programme
,
es
La Juventud con Europa
fi
Nuorten Eurooppa -ohjelma
fr
programme "Jeunesse pour l'Europe"
,
programme d'action "Jeunesse pour l'Europe" pour promouvoir les échanges de jeunes dans la Communauté
it
Programma d'azione inteso a favorire gli scambi di giovani nella Comunità "Gioventu' per l'Europa"
nl
actieprogramma ter bevordering van de uitwisseling van jongeren in de Gemeenschap - "Jeugd voor Europa-programma"
sv
Ungdom för Europa-programmet
Air Transport, Air-to-Air Refuelling and other Exchanges of Services
TRANSPORT
Air and space transport
en
ATARES
,
fr
ATARES
,
protocole d'échange de services de transport aérien et de ravitaillement en vol
it
ATARES
An arrangement should be made to allow representatives of Iceland and Norway to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the form of Exchanges of Letters between the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning committees which assist the European Commission in the exercise of its executive powers*, annexed to the Agreement referred to in recital..
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Исландия и Норвегия да бъдат асоциирани в работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба беше обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Република Исландия и Кралство Норвегия относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложено към споразумението, посочено в съображение ...
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Islandu a Norska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Islandskou republikou a Norským královstvím o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v … bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som g...
basic compensatory amount for intra-community exchanges
FINANCE
de
Basisausgleichsbetrag für innergemeinschaftlichen Handel
fr
montant compensatoire de base pour les échanges intra-communautaires
it
importo compensativo di base per gli scambi intracomunitari
nl
compenserend basisbedrag voor het handelsverkeer tussen de Lid-Staten
cable for internal wiring of exchanges
Electronics and electrical engineering
it
cavo per interno di centrali telefoniche
CDF,it is usually employed in small exchanges
Communications
da
kombination af kryds-og mellemfelt
de
Haupt-und Zwischenverteiler
el
κύριος και ενδιάμεσος κατανεμητής
en
combined distribution frame
es
repartidor mixto
fi
yhdistetty jakaja
fr
répartiteur mixte
it
ripartitore misto
nl
gecombineerde verdeler
pt
repartidor misto
sv
kombinerat KK-och MK-stativ
Committee for implementation of the regulation on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity
EUROPEAN UNION
ENERGY
da
Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Betingelserne for Netadgang i Forbindelse med Grænseoverskridende Elektricitetsudveksling
de
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού σχετικά με τους όρους πρόσβασης στο δίκτυο για τις διασυνοριακές ανταλλαγές ηλεκτρικής ενέργειας
es
Comité de aplicación del reglamento relativo a las condiciones de acceso a la red para el comercio transfronterizo de electricidad
fi
verkkoon pääsyä koskevista edellytyksistä rajat ylittävässä sähkön kaupassa annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du règlement sur les conditions d'accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d'électricité
it
Comitato per l'attuazione del regolamento relativo alle condizioni di accesso alla rete per gli scambi transfrontalieri di energia elettrica
nl
Comité voor de tenuitvoerlegging van de verord...
Committee of Stock Exchanges in the EEC
FINANCE
da
Fællesskabets Børskomité
de
Börsenausschuss der Gemeinschaft
el
Επιτροπή των Χρηματιστηρίων Αξιών της Κοινότητας
es
Comité de Bolsas de Valores de la Comunidad
fr
comité des Bourses de valeurs de la CEE
it
comitato delle borse valori della CEE
nl
Comité der Effectenbeurzen in de Gemeenschap
pt
Comité das Bolsas de Valores da Comunidade
Committee on Exchanges of Technical Information on Air, Water and Noise Pollution
EUROPEAN UNION
da
Udvalg for udveksling af tekniske oplysninger vedrørende Luft-, Vand- og Støjforurening
de
Ausschuss "Austausch technischer Informationen ueber Luft- und Wasserverschmutzung und ueber akustische Belaestigungen"
fr
Comité "Echanges d'informations techniques sur la pollution de l'air et sur la pollution de l'eau et les nuisances acoustiques"
it
Comitato "Scambi d'informazioni tecniche sull'inquinamento dell'aria, sull'inquinamento dell'acqua, e sui fattori nocivi di origine acustica"
nl
Comité "Uitwisseling van technische informatie over water- en luchtverontreiniging en over geluidshinder"