Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
execute
(glagol)
sl izvêsti,
izvajati,
opraviti,
opravljati,
realizirati,
izpeljati,
usmrtiti,
narediti,
izpolniti,
napraviti,
postoriti,
spolniti,
storiti
de vornehmen,
erledigen,
hinrichten,
exekutieren,
richten,
entledigen,
bestellen
sq ekzekutoj,
zbatoj,
realizoj,
veproj
fr effectuer
hr realizirati,
usmrtiti,
obaviti,
obavljati,
ispuniti,
ispunjavati
exécuté
FINANCE
da
udført
de
Ausfuehrungsanzeige
el
εκτελέσθηκε
en
executed
es
ejecutado
it
eseguito
lt
įvykdytas
nl
uitgevoerd
pt
executado
sl
izveden
execute
(glagol) carry out, accomplish, effect; put to death; do, carry out, carry through, accomplish, complete, perform, conduct, implement, fulfil, fulfill
béton exécuté par double enrobage
Building and public works
en
double coated concrete
contrat exécuté de vente
LAW
en
executed contract of sale
fr
contrat de vente parfait
,
l'essai de traction doit être exécuté avec une sollicitation excentrée
Iron, steel and other metal industries
da
trækprøvning sker med excentrisk belastning
de
der Zugversuch ist mit aussermittiger Belastung durchzufuehren
en
the tensile test must be carried out with an eccentric stress
es
el ensayo de tracción debe llevarse a cabo con una tensión excéntrica
it
la prova di trazione deve essere effettuata con una sollecitazione non coassiale
nl
de trekproef geschiedt met excentrische belasting
pt
o ensaio de tração deve ser executado com uma solicitação excêntrica
l'ouvrage est exécuté de façon à ne pas gêner la navigation
Maritime and inland waterway transport
da
arbejdet udføres,så skibsfarten er ugeneret(uhindret)
de
die Arbeit wird ohne Stoerung der Schiffahrt ausgefuehrt
el
το έργο εκτελείται έτσι ώστε να μην εμποδίζεται η ναυσιπλοϊα
en
the work is done so that it does not obstruct navigation
it
l'opera è eseguita in maniera da non ostacolare la navigazione
nl
het werk wordt zoodanig uitgevoerd dat de scheepvaart geen hinder ondervindt
la Commission exécute le budget
EUROPEAN UNION
da
Kommissionen gennemfører budgettet;
de
die Kommission fuehrt den Haushaltsplan aus
el
η Eπιτροπή εκτελεί τον προϋπολογισμό
en
the Commission shall implement the budget
es
la Comisión ejecutará el presupuesto
it
la Commissione cura l'esecuzione del bilancio
nl
de Commissie voert de begroting uit
pt
a Comissão executará o orçamento
sv
kommissionen skall genomföra budgeten
Dostopnost