Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
activité exécutée dans le cadre d'un projet
ENVIRONMENT
de
Projektmaßnahme
en
project activity
es
actividad de proyecto
aérotriangulation exécutée sur un ensemble de bandes de clichés
da
bloktriangulation
de
Blocktriangulation
el
αεροτριγωνισμός με την μέθοδο των λωρίδων
en
block triangulation
fi
blokkikolmiointi
nl
triangulatie van een blok
sv
blocktriangulering
commande non exécutée
United Nations
en
outstanding contract
es
contrato pendiente de ejecución
it
contratto in sospeso
juge du lieu où l'obligation est née,a été ou doit être exécutée
EUROPEAN UNION
LAW
da
retten på det sted,hvor forpligtelsen er indgået,er blevet opfyldt eller skal opfyldes
de
Gericht des Ortes,an dem die Verpflichtung entstanden,erfüllt worden,oder zu erfüllen ist
el
δικαστήριο του τόπου συστάσεως ή εκτελέσεως της ενοχής
en
court for the place where the obligation arose or where it has been or is to be performed
es
fuero del lugar donde ha nacido la obligación, donde ha sido ejecutada o donde debe serlo
it
giudice del luogo in cui l'obbligazione è sorta,ha avuto o deve avere esecuzione
nl
rechter van de plaats waar de verbintenis is ontstaan,is uitgevoerd of moet worden uitgevoerd
pt
foro do lugar onde a obrigação foi constituída, foi ou deve ser cumprida
l'Etat sur le territoire duquel la décision doit être exécutée
en
the State in whose territory the decision is to be enforced
fi
valtio (...), jonka alueella päätös pannaan täytäntöön