Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alteração do pessoal existente
FINANCE
de
Änderung des Personalbestands
el
μεταβολές του προσωπικού
en
change of the number of persons in post
fi
muutos henkilöstön määrässä
fr
variation des effectifs
it
variazione del personale
nl
verandering van de personeelsformatie
sv
förändring av antalet anställda
aumentar a frequência de um serviço já existente
TRANSPORT
da
øget trafikhyppigheden på en eksisterende rute
de
Erhöhung der Flugfrequenz eines bestehenden Flugdienstes
el
αύξηση συχνότητας υφισταμένου δρομολογίου
en
increase of frequencies on an existing service
es
incremento de frecuencias de un servicio existente
fr
accroissement des fréquences sur un service existant
it
aumento della frequenza di un servizio esistente
nl
verhogen van de frequentie op een bestaande dienst
buque existente
TRANSPORT
da
eksisterende fartøj
,
eksisterende skib
de
vorhandenes Fahrzeug
,
vorhandenes Schiff
el
υπάρχον πλοίο
,
υπάρχουν σκάφος
en
existing craft
,
existing ship
es
nave existente
fi
olemassa oleva alus
fr
engin existant
,
navire existant
it
nave esistente
,
unità esistente
nl
bestaand schip
,
bestaand vaartuig
pt
embarcação existente
,
navio existente
sv
existerande fartyg
buque existente
da
eksisterende skib
de
vorhandenes Fahrzeug
el
υπάρχον πλοίο
en
existing ship
,
existing vessel
fr
navire existant
it
nave esistente
nl
bestaand vaartuig
pt
navio existente
círculo vicioso existente entre doenças e pobreza
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
Health
da
ond cirkel af sygdom og fattigdom
de
Teufelskreis von Krankheit und Armut
el
φαύλος κύκλος µεταξύ ασθενειών και φτώχειας
en
vicious circle between diseases and poverty
es
círculo vicioso de enfermedad y pobreza
fi
tautien ja köyhyyden noidankehä
fr
cercle vicieux maladie-pauvreté
it
circolo vizioso malattie-povertà
nl
vicieuze cirkel van ziekten en armoede
sv
ond cirkel mellan sjukdom och fattigdom
Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic și punerea în aplicare a regulamentului privind evaluarea și controlul riscurilor prezentate de substanțele existente
cs
Výbor pro přizpůsobování technickému pokroku a pro provádění nařízení o hodnocení a kontrole rizik existujících látek
da
Udvalget for Vurdering af og Kontrol med Risikoen ved Eksisterende Stoffer
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο και για την εφαρμογή του κανονισμού σχετικά με την αξιολόγηση και τον έλεγχο των κινδύνων από τις υπάρχουσες ουσίες
en
Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the regulation on the evaluation and control of the risks of existing substances
fi
olemassa olevien aineiden vaarojen arviointia ja valvontaa koskevan asetuksen mukauttamista tekniikan kehitykseen sekä asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application du règlement relatif à l'évaluation et au contrôle des risques présentés par les substances existantes
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico e l'applicazione del regolamento relativo alla valutazione e al controllo dei rischi presentati d...
comprador del bien existente
ECONOMICS
da
enhed,der køber den eksisterende vare
de
Käufer des vorhandenen Gutes
el
αγοραστής των υφιστάμενων αγαθών
en
purchaser of the existing goods
fr
acheteur du bien existant
it
acquirente del bene usato
nl
koper van het bestaande goed
pt
comprador do bem existente
derecho existente
FINANCE
da
udestående tilgodehavender
el
ανεξόφλητες απαιτήσεις
en
outstanding claim
es
derecho vigente
,
título de crédito
et
tasumata nõue
fr
créance non éteinte
,
droit effectif
ga
éileamh gan íoc
desglose de una línea arancelaria existente
Tariff policy
el
διαίρεση υπάρχουσας δασμολογικής κλάσης
en
breakout from an existing tariff line
fr
extraction d'une ligne tarifaire existante
,
subdivision d'une ligne tarifaire existante
it
scomposizione di una linea tariffaria esistente
sv
utbrytning ur en existerande tullposition
empréstimo coberto por habitação existente
Financing and investment
cs
americká hypotéka
,
neúčelový hypoteční úvěr
da
lån i friværdi
de
Wohnbaukredit
el
δάνειο εξασφαλισμένο με την αγοραία αξία ακίνητης περιουσίας
en
HEL
,
home equity loan
es
préstamo de segunda hipoteca
et
kodukapitalilaen
fi
home equity -luotto
ga
iasacht ar chothromas tí
hu
jelzáloghitel
,
szabad felhasználású jelzáloghitel
it
home equity loan
,
prestito ipotecario per i consumi
lt
nuosavo būsto įkeitimo paskola
lv
ar mājokļa īpašumtiesībām nodrošināts aizdevums
mt
selfa fuq l-ekwità ta’ dar
nl
HEL
,
lening op de overwaarde van woningen
pl
pożyczka hipoteczna
,
pożyczka pod zastaw nieruchmości
pt
HEL
,
ro
credit de nevoi personale cu ipotecă
,
credit de nevoi personale garantat cu imobile
sk
americká hypotéka
,
bezúčelový hypotekárny úver
,
bezúčelový úver zabezpečený nehnuteľnosťou
sl
stanovanjsko posojilo, zavarovano z lastniškim deležem na nepremičnini
sv
lån med bostad som säkerhet
Dostopnost