Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
expenditures
da
omkostninger
de
Aufwand
,
Aufwendungen
el
έξοδα
,
οφειλή
en
charges
,
expenditure
,
expenses
,
revenue charges
,
total cost and expenses
fi
kulu
fr
charges
,
débit
ga
caiteachas
it
costi
,
oneri
,
spese
,
uscite
nl
lasten
pt
custos
,
débitos
,
encargos
,
perdas
,
responsabilidades
sv
kostnader
,
omkostnader
annual capital expenditures survey
da
årlig statistik over kapitaludgifter
de
jährliche Übersicht über die Kapitalanlagen
en
ACES
,
es
encuesta anual sobre gastos de capital
fr
enquête annuelle sur les dépenses en capitaux
it
indagine annuale sulle spese del capitale
nl
jaarlijkse enquête naar kapitaaluitgaven
pt
inquérito anual sobre despesas de capital
sv
årliga investeringsenkäten
assets and expenditures survey
da
statistik over aktiver og udgifter
de
Vermögens-und Aufwandsübersicht
en
AES
,
es
encuesta sobre activos y gastos
it
indagine sulle spese e l'attivo
nl
enquête naar activa en uitgaven
pt
inquérito sobre ativos e despesas
sv
investeringsenkäten
booking of expenditures to the accounts on the basis of advances which are assigned to the year in question
FINANCE
da
bogføring af forskuddene, henføres til det regnskabsår
de
buchmäßige Erfassung der Vorschüsse,die zu Lasten des laufenden Haushaltsjahres verbucht werden
el
υπολογισμός των προκαταβολών που αφορούν το τρέχον οικονομικό έτος
es
contabilización de los anticipos,que corresponderán al ejercicio corriente
fr
prise en compte des avances rattachées à l'exercice en cours
it
imputazione degli anticipi,che vengono ricollegati con l'esercizio
nl
verantwoording van de voorschotten die worden toegerekend aan het begrotingsjaar
pt
contabilização dos adiantamentos considerados no exercício
book of receipts and expenditures
deEinnahmen- und Ausgabenbuch
frlivre de recettes et de dépenses
itlibro di entrate e di spese
ruкнига поступлений и отходов
slknjiga prejemkov in izdatkov
hrknjiga prihoda i izdataka
srкњига прихода и издатака
consumer expenditures survey
da
forbrugsstatistik
de
Übersicht über die gesamtwirtschaftlichen Konsumausgaben
en
CES
,
es
encuesta de gastos de los consumidores
fr
enquête sur les dépenses des consommateurs
it
indagine sulle spese dei consumatori
nl
consumentenonderzoek
pt
inquérito sobre despesas dos consumidores
sv
undersökningar avseende konsumtionsutgifter
core expenditures
Budget
de
gemeinsame Ausgaben
en
common items of expenditure
,
es
gastos comunes
fi
yhteiset menot
fr
dépenses communes
it
spese comuni
sv
gemensamma utgifter
daily record of expenditures
FINANCE
es
registro diario de gastos
fr
relevé quotidien des dépenses
it
nota giornaliera delle spese
estimate of expenditures
deKostenüberschlag/Kostenanschlag
frbudget des dépenses/ aperçu de la dépense
itpreventivo delle spese
ruсмета издержек
slpredračun stroškov
hrpredračun troškova
srпредрачун трошкова
expenditures for research and development
da
forsknings-og udviklingsudgifter
de
Forschungs-und Entwicklungsaufwand
es
gastos para I+D
,
gastos para investigación y desarrollo
fi
tutkimus-ja kehittämistyöhön käytettävät varat
fr
dépenses de recherche et de développement
it
spese di ricerca e sviluppo
,
spese per ricerca e sviluppo
nl
research en development uitgaven
pt
despesas em investigação e desenvolvimento
sv
utgifter för forskning och utveckling