Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accord explicite
da
tilmeldingssystem
de
ausdrücklich erteilte Zustimmung
en
opting-in system
es
consentimiento expreso
fr
consentement explicite
,
consentement exprès
it
scelta esplicita
nl
uitdrukkelijk verklaard akkord
pt
opção pela positiva
adressage explicite
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
explicit adresse
,
explicit adressering
de
explizite Adresse
el
απόλυτη διεύθυνση
en
explicit address
,
explicit addressing
es
direccionamiento explícito
fi
absoluuttiosoite
,
koneosoite
,
tarkka osoite
,
tarkka osoitus
it
indirizzamento esplicito
nl
expliciete adressering
pl
adresowanie jawne
pt
endereçamento explícito
,
endereço explícito
sv
explicit adress
conversion explicite
Information technology and data processing
da
eksplicit konvertering
de
explizite Umsetzung
el
εμφανής μετατροπή
en
explicit conversion
es
conversión explícita
fi
eksplisiittinen konversio
it
conversione esplicita
nl
expliciete conversie
pt
conversão explícita
sv
begärd konvertering
coordination explicite ex-ante
FINANCE
da
forudgående koordinering
de
vorherige Koordination
en
clear ex-ante coordination
es
coordinación explícita ex ante
it
coordinamento esplicito ex-ante
nl
expliciete coördinatie ex-ante
pt
coordenação explícita ex ante
décision explicite de rejet d'une réclamation
da
udtrykkelig afvisning af en klage
de
ausdrückliche Entscheidung über die Ablehnung einer Beschwerde
el
ρητή απόφαση για την απόρριψη ένστασης
en
express decision rejecting a complaint (Art. 91(4))
it
decisione esplicita di rigetto di un reclamo
nl
uitdrukkelijk besluit tot afwijzing van een klacht
sv
uttryckligt avslag av ett klagomål
décision explicite de rejet d'une réclamation
da
udtrykkelig afvisning af en klage
de
ausdrückliche Entscheidung über die Ablehnung einer Beschwerde
el
ρητή απόφαση για την απόρριψη αιτήματος
en
express decision rejecting a complaint
it
decisione esplicita di rigetto di un reclamo
nl
uitdrukkelijk besluit tot afwijzing van een klacht
décision explicite de rejet d'une réclamation
EUROPEAN UNION
da
udtrykkelig afvisning af en klage
de
ausdrueckliche Entscheidung ueber die Ablehnung einer Beschwerde
el
ρητή απόφαση για την απόρριψη ενστάσεως
en
express decision rejecting a complaint
es
respuesta negativa tácita a una reclamación
it
decisione esplicita di rigetto di un reclamo
nl
uitdrukkelijk besluit tot afwijzing van een klacht
pt
decisão explícita de indeferimento de uma reclamação
sv
uttryckligt avslag på ett klagomål
déduction ou escompte implicite/explicite
Insurance
Business organisation
Accounting
da
implicit/eksplicit diskontering eller nedsættelse
de
verdeckter/offener Diskontabschlag
el
σιωπηρή/ρητή μείωση ή προεξόφληση
en
implicit/explicit discounting or deductions
es
deducción o descuento implícito/explícito
fi
piilodiskonttaus/avoin diskonttaus tai vähennys
nl
impliciete/expliciete vermindering of discontering
énumération explicite
Information technology and data processing
da
British Museum algoritme
de
Britisches-Museum-Verfahren
el
διαδικασία Βρεττανικού Μουσείου
en
British Museum procedure
es
algoritmo del museo Británico
fi
British Museum-proseduuri
fr
algorithme du British Museum
,
it
algoritmo del British Museum
nl
British Museum algoritme
pt
procedimento do Museu Britânico
exclusion explicite
Rights and freedoms
bg
явно изключване
cs
explicitní vyloučení
da
udtrykkelig udstødelse
de
explizite Ausgrenzung
el
απροκάλυπτος αποκλεισμός
en
explicit exclusion
es
exclusión explícita
et
sõnaselge tõrjumine
fi
selkeä syrjintä
ga
eisiamh follasach
hu
kifejezett kirekesztés
it
esclusione esplicita
lt
atviros atskirties forma
mt
esklużjoni espliċita
nl
expliciete uitsluiting
pl
jawne wykluczenie
pt
exclusão explícita
ro
excludere explicită
sk
výslovné vylúčenie
sl
eksplicitno izključevanje
sv
uttrycklig utestängning