Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
expulsión
Migration
bg
принудително отвеждане
cs
vyhoštění
da
udsendelse
de
Abschiebung
el
απομάκρυνση
en
expulsion
,
removal
et
väljasaatmine
fi
maasta poistaminen
,
maastapoistaminen
fr
éloignement
ga
aistriú
hu
kitoloncolás
it
allontanamento
lt
išsiuntimas
lv
izraidīšana
,
piespiedu izraidīšana
,
pārvietošana
mt
tneħħija
nl
verwijdering
pl
wydalenie
pt
afastamento
ro
expulzare
,
îndepărtare
sk
odsun
,
vyhostenie
sl
izgon
sv
avlägsnande
,
avvisning eller utvisning
expulsión
LAW
Migration
bg
депортиране
da
udvisning
de
Ausweisung
el
απέλαση
en
deportation
fi
maasta karkottaminen
,
maasta poistaminen
,
maastakarkotus
fr
expulsion
hu
kitoloncolás
it
espulsione
mt
deportazzjoni
nl
uitzetting
pl
deportacja
,
wydalenie
pt
expulsão
sk
vyhostenie
sl
deportacija
sv
avvisning
,
utvisning
expulsión
Insurance
da
udelukkelse
de
Ausschluss
el
αποβολή
,
αποκλεισμός
en
expulsion
fr
exclusion
ga
ionnarbadh
it
espulsione
nl
uitsluiting
expulsión
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
udstødning
de
Auswerfen
el
απόρριψη
en
ejection
fi
ulostyöntö
fr
éjection
it
espulsione
nl
uitstoter
pt
ejeção
,
expulsão
sv
utstötning
expulsión
da
expulsion
,
uddrivning
de
Austreibung
,
Expulsion
el
εξώθηση
en
expulsion
fr
expulsion
it
espulsione
nl
expulsie
,
expulsio
,
uitdrijven
pt
expulsão
expulsión
Mechanical engineering
da
returløbstid
de
Rücklaufzeit
el
διάρκεια διαδρομής επαναφοράς
,
διάρκεια διαδρομής επιστροφής
,
χρόνος διαδρομής επαναφοράς
,
χρόνος διαδρομής επιτροφής
en
time of return stroke
es
tiempo de retroceso
fi
miinusliikkeen kestoaika
fr
temps de la course retour
nl
tijd van ingaande slag
pt
tempo de retorno
sv
tid för minusrörelse
expulsión
LAW
Migration
bg
принудително отвеждане до границата на страната
cs
dopravení na hraniční přechod
,
eskortování na hraniční přechod
da
tilbageførsel til grænsen
de
Abschiebung
el
επαναπροώθηση στα σύνορα
en
escort to the border
es
conducción hasta el puesto de salida
,
ejecución de la resolución de expulsión
,
et
toimetamine piiripunkti
fi
maastapoistamista koskevan päätöksen täytäntöönpano
fr
reconduite à la frontière
ga
ionnarbadh
,
tionlacan chun na teorann
hu
kitoloncolás
it
accompagnamento alla frontiera
lt
palydėjimas iki sienos
lv
nogādāšana līdz robežai
mt
akkumpanjament lejn il-fruntiera
nl
terugleiding naar de grens
,
uitzetting
pl
wydalenie
pt
condução à fronteira
ro
returnare la frontieră
,
îndepărtare sub escortă
sk
administratívne vyhostenie
,
odsun
sl
odstranitev
,
prisilna odstranitev
sv
tvångsvis verkställighet av ett avlägsnandebeslut
expulsión
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udlægning
,
udskillelse
,
udstødning
,
udstømning
de
Ausscheidung
el
εκβολή
,
εκφόρτωση
en
delivery
,
discharge
fr
expulsion
it
espulsione
nl
afvoer
pt
ejeção
,
expulsão
expulsión
da
udstødelse
,
udtømmelse
de
Ausscheidung
,
Austreibung
,
Expulsion
el
εξώθηση
en
expulsion
fi
ekspulsio
,
ulos pusertaminen
,
ulostus
fr
expulsion
ga
díchur
it
espulsione
nl
expulsie
pt
expulsão
expulsión
LAW
Migration
bg
извеждане
cs
vyhoštění
da
udsendelse
,
udvisning
de
Aufenthaltsbeendigung
,
Beendigung des Aufenthalts
el
απομάκρυνση
en
removal
et
väljasaatmine
fi
maasta poistaminen
fr
éloignement
ga
aistriú
hu
kitoloncolás
,
kiutasítás
it
espulsione
lt
išsiuntimas
,
išvežimas arba išvesdinimas
lv
izraidīšana
mt
tneħħija
nl
verwijdering
pl
wydalenie
,
zobowiązanie do powrotu
pt
afastamento
ro
îndepărtare
sk
administratívne vyhostenie
,
návrat cudzinca
,
odsun
sl
odstranitev
,
prostovoljna vrnitev ali odstranitev
sv
avlägsnande
Dostopnost