Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
extracción
Iron, steel and other metal industries
da
udtræk
de
Durchsatz
,
Schmelzleistung
el
ρυθμός τήξεως του γυαλιού
en
draw
,
load
,
output
,
pull
es
tirada
fi
kuormitus
,
sulatusteho
fr
débit
,
production du four
,
tirée
it
levata
,
portata del forno
,
produzione lorda
nl
glasafname van de oven
,
ovenbelasting
pt
extração
,
produção do forno
,
tiragem do forno
sv
utdrag
,
uttag
extracción
Chemistry
bg
екстракция
cs
extrakce
da
ekstraktion
de
Extraktion
el
εκχύλιση
en
extraction
et
ekstraheerimine
fi
uuttaminen
fr
extraction
ga
eastóscadh
hu
extrahálás
,
extrakció
it
estrazione
lt
ekstrahavimas
lv
ekstrahēšana
,
ekstrakcija
mt
estrazzjoni
nl
extractie
pl
ekstrahowanie
,
ekstrakcja
pt
extração
ro
extracție
sk
extrakcia
sl
ekstrakcija
sv
extraktion
extracción
Electronics and electrical engineering
da
drift
de
Bewegung
,
Drift
el
μετατόπιση
,
ολίσθηση σωματιδίου
en
drift
es
deriva
,
fi
poiketa
,
poikkeama
,
siirtymä
,
siirtyä
fr
déplacement
,
glissement
,
mouvement
it
deriva
nl
drift
pt
deriva
sv
drift
extracción
ENVIRONMENT
da
ekstraktion
de
Extraktion
el
εξόρυξη/εξαγωγή/εκχύλιση/αφαίρεση/εκρίζωση
en
extraction
fi
uuttaminen; tukinajo; malmin louhiminen
fr
extraction
it
estrazione (attività
nl
winning
pt
extração
sv
utvinning
extracción
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ekstraktion
de
Extraktion
el
εκχύλιση
en
extraction
fi
uuttaminen
fr
extraction
it
estrazione
nl
extraheren
pt
extração
sv
extraktion
extracción
da
afformning
de
Entformen
,
Entformung
,
Herausnehmen aus dem Presswerkzeug
el
εξόλκευση
,
ξεκαλούπωμα
en
removal from the mould
es
desmoldeo
,
fi
irrotus muotista
,
muotista ottaminen
,
muotista poistaminen
fr
démoulage
it
estrazione
,
rimozione
nl
lossen
,
uitnemen
,
verwijderen
pt
extração do molde
sv
avformning
aire de extracción
Building and public works
da
aftræksluft
de
Fortluft
el
αποβαλλόμενος νε αναρρόφηση αέρας
en
exhaust air
fi
poistoilma
fr
air aspiré
,
air d'aspiration
it
aria eliminata all'esterno
lv
izplūdes gaiss
nl
toegevoerde lucht
pt
ar saído para o exterior
sv
avluft
aire de extracción
da
udblæsningsluft
,
udsugningsluft
de
Abluft
el
αποβαλλόμενος αέρας
en
discharge air
fi
poistoilma
fr
air d'extraction
,
air extrait
it
aria di scarico
nl
afgevoerde lucht
pt
ar retirado por ventoinha
sv
frånluft
aire de extracción
da
udsugningsluft
de
Abluft
el
αποβαλλόμενος αέρας
en
extraction air
fi
poistoilma
fr
air d'extraction
,
air extrait
it
aria estratta
nl
afgevoerde lucht
pt
extração de ar
sv
frånluft
bomba de extracción de la caja aspirante
Mechanical engineering
da
Sven-Pedersen pumpe
,
sugevandpumpe
de
Saugerwasser/pumpe
,
Sven-Pedersen-Pumpe
el
αντλία αναρροφητικού δοχείου,αντλία "Sven Pedersen"
en
Sven-Pedersen pump
,
suction box water pump
es
bomba Sven Pedersen
,
fi
Sven-Pedersen-pumppu
,
imulaatikkopumppu
fr
pompe Sven-Pedersen
,
pompe d'extraction de caisse aspirante
it
pompa Sven-Pedersen
,
pompa per acqua degli aspiratori
nl
Sven-Pendersen-pomp
pt
bomba Sven-Pedersen
,
bomba de extração da caixa aspirante
sv
Sven-Pedersen pump
,
sugvattenpump