Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"fail-safe" princip
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
"Fail-safe" Prinzip
,
Prinzip der Sicherheit gegen Ausfall und Versagen
el
αρχή της εξασφάλισης έναντι αστοχίας
en
fail-safe principle
es
principio de funcionamento a prueba de fallos
fi
vikaturvallinen periaate
fr
principe de la sécurité positive
it
principio della sicurezza positiva
nl
"fail-safe" principe
,
faal-veilig principe
pt
princípio de segurança à prova de falhas
fail-over
Information technology and data processing
cs
automatické přepnutí na zálohu (failover)
da
automatisk omskiftning
,
de
automatische Umschaltung
el
αυτόματη μεταγωγή
,
αυτόματη μεταγωγή σε εφεδρεία
en
ASO
,
automatic switchover
,
failover
es
conmutación automática
et
tõrkesiire
fi
automaattinen vaihto varajärjestelmään
fr
commutation automatique
ga
uath-lascaistriú
hu
feladatátvétel
,
hiba miatti átkapcsolás
,
hiba miatti átállás
,
átterhelés
it
commutazione automatica
lt
automatinis perjungimas
lv
kļūmjpārlēce
mt
kommutazzjoni awtomatika
nl
automatische omschakeling
,
failover
pl
praca awaryjna
pt
comutação automática
sk
prechod
sl
nadomestni način delovanja
,
samodejni preklop
sv
automatisk felöverlämning
,
automatisk omställning
,
automatisk överlämning vid fel
fail safe
Communications
Information technology and data processing
de
Fail-Safe
en
fail safe
es
fiable
fr
à sûreté intégrée
it
dispositivo automatico
nl
betrouwbaar
,
veilig
pt
controlos infalíveis
fail-safe interventionsstrategi
Information technology and data processing
Land transport
de
ausfallsichere Interventionsstrategie
en
fail-safe intervention strategy
es
estrategia de intervención fiable
fr
stratégie d'intervention à sécurité intégrée
it
strategia di intervento automatico
nl
betrouwbare interventiestrategie
pt
estratégia de intervenção infalível
fail-safe konstruktion
TRANSPORT
de
Fail-Safe-Bauweise
,
ausfallsichere Konstruktion
en
fail safe structure
es
estructura segura contra fallos críticos
fi
murtumankestävä rakenne
,
viankestävä rakenne
fr
structure protégée contre défaillances critiques
,
structure à sûreté intégrée
it
struttura sicura da guasi critichi
nl
fail-safe-konstruktie
pt
estrutura à prova de falha crítica
sv
felsäker struktur
fail-safe kontrol
Electronics and electrical engineering
da
positiv sikkerhed
de
Sicherheit
el
προς τη μεριά της ασφάλειας
en
fail-safe control
,
positive safety
es
seguridad positiva
fr
sécurité positive
it
sicurezza positiva
,
sicurezza totale
nl
regelsysteem dat bij een storing een veilige toestand doet ontstaan
pt
segurança positiva
fail-safe system
Information technology and data processing
de
System mit gefahrlosen Ausfällen
,
ausfallsicheres System
en
fail safe system
es
sistema de protección contra fallos
fi
viankestävä järjestelmä
fr
système à sûreté intégrée
it
sistema sicuro da guasti critici
nl
faalveilig systeem
,
fail-safe systeem
pt
sistema de segurança contra falhas críticas
sv
felsäkert system
fail-soft
da
kontrolleret forringet funktion
de
allmähliche Leistungsabnahme
,
reduzierte Betrieb
el
ελεγχόμενη υπολειτουργία συστήματος
en
fail softly
,
graceful degradation
es
degradación leve
,
degradación ligera
,
degradación reducida
fi
kontrolloitu toiminnan rajoittuminen
fr
dégradation progressive
,
panne partielle
it
degradazione controllata
,
fail soft
,
funzionamento con degradazione progressiva
nl
beperkte werking
,
graceful degradation
pt
degradação progressiva
sv
gradvis funktionsnedgång
,
stegvis reduktion av funktion
fail-soft system
Information technology and data processing
de
System mit reduziertem Betrieb
el
σύστημα με δυνατότητες υπολειτουργίας
en
fail-soft system
es
sistema de operación en modo degradado
fi
häiriöitä sietävä systeemi
,
joustavasti varmistettu systeemi
fr
système à dégradation progressive
it
sistema a degradazione progressiva
,
sistema fail-soft
nl
betrouwbaarheidsinrichting
pt
sistema em modo degradado
sv
system med förmåga till gradvis funktionsnedgång
Fianna Fáil-Partiet
POLITICS
Political Parties
cs
Bojovníci osudu
,
FF
,
Fianna Fáil
,
Vojáci osudu
de
Fianna Fáil-Partei
el
Κόμμα Fianna Fail
en
Fianna Fáil
,
Fianna Fáil party
es
Partido Fianna Fáil
fi
Fianna Fáil -puolue
fr
Parti Fianna Fáil
ga
FF
,
Fianna Fáil
it
Partito Fianna Fáil
nl
Fianna Fáil-partij
pt
Partido Fianna Fáil
sv
Fianna Fáil-partiet