Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
failing
(pridevnik)
sl propadajoč,
kvareč,
odpovedujoč
de misslingend,
fehlschlagend,
auffliegend,
scheiternd,
versagend,
fliegend
failing
(samostalnik)
sl propadanje,
izneverjenje,
razočaranje,
kvarjenje,
odpovedovanje,
ruknjenje
de Misslingen,
Fehlschlagen,
Auffliegen,
Scheitern,
Versagen,
Fliegen
appointment of heir in succession to another or failing another
LAW
de
Einsetzung eines Ersatzbegünstigten
,
Ersatzverfügung
,
Vulgarsubstitution
fi
sijaantulo-oikeusmääräys
,
sijaantulo-oikeutta tai toissijaista saajaa koskeva määräys lahjakirjassa tai testamentissa
,
toissijaismääräys
fr
substitution vulgaire
it
sostituzione testamentaria
nl
indeplaatsstelling van een erfgenaam
pt
substituição direta
sv
förordnande om insättande av en andra legatarie för det fall den först insatte inte kan eller vill tillträda legatet
Council failing to act
Parliament
da
Rådets passivitet
de
Untätigkeit des Rates
el
παράλειψη του Συμβούλιου
es
omisión del Consejo
fi
neuvoston laiminlyödessä ratkaisun tekeminen
fr
carence du Conseil
it
inazione del Consiglio
nl
verzuim van de Raad
pt
omissão do Conselho
sv
rådets underlåtenhet att agera
failing bank
Financial institutions and credit
bg
банка в затруднение
cs
banka v problémech
da
kriseramt bank
,
nødlidende bank
,
nødstedt bank
de
Bank in Not
,
notleidende Bank
en
ailing bank
,
bank in distress
,
distressed bank
,
es
banco en crisis
,
banco en dificultades
et
raskustes olev pank
fi
ongelmapankki
fr
banque en difficulté
ga
banc anásta
hu
bajban lévő bank
,
támogatásra szoruló bank
it
banca in difficoltà
lt
finansinių sunkumų patiriantis bankas
,
sunkumų patiriantis bankas
,
žlungantis bankas
lv
grūtībās nonākusi banka
mt
bank f'diffikultà
nl
noodlijdende bank
pl
bank wykazujący poważne trudności finansowe
,
bank znajdujący się w trudnej sytuacji
pt
banco em dificuldades
,
banco em situação de insolvência
ro
bancă în curs de a intra în dificultate
,
bancă în dificultate majoră
sk
banka v ťažkostiach
sl
banka v težavah
sv
bank i kris
failing company defence
European Union law
bg
защита на губещо предприятие
cs
záchranná fúze
da
redningsfusion
,
saneringsfusion
de
Sanierungsfusion
el
συγκέντρωση διάσωσης
en
rescue merger
es
concentración de salvamento
fi
failing firm defence
,
yritystoiminnan pelastava keskittymä
fr
concentration de sauvetage
ga
cumasc tarrthála
hu
válságösszefonódásra való hivatkozás
it
concentrazione di salvataggio
nl
failing firm defence
,
reddingsfusie
,
reddingsfusieverweer
pl
obrona upadającego przedsiębiorstwa
,
połączenie ratujące przedsiębiorstwo
pt
argumento da empresa insolvente
,
concentração de recuperação
ro
concentrare de salvare
sk
obrana podniku v úpadku
,
záchranné zlúčenie
sv
undsättningskoncentration
failing load
Mechanical engineering
da
brudbelastning
,
maksimalbelastning
de
Maximallast
en
breaking load
,
es
carga máxima
fr
charge de rupture
,
charge limite
,
charge maximale
it
carico di rottura
,
carico massimo
nl
maximale belasting
pt
carga de ruptura
,
carga limite/máxima
failing of a dyke
Building and public works
da
gennembrydning af et dige
de
Deichbruch
el
θραύση αναχώματος
en
breaking of a dike
,
breaking of a dyke
,
breaking of an embankment
,
failin of a dike
,
failing of an embankment
fr
rupture d'une digue
it
rottura di un'argine
nl
breken van een dijk
,
dijkbreuk
,
dijkdoorbraak
,
doorbreken van een dijk
failing participant
FINANCE
bg
неизправен участник
cs
účastník způsobující selhání vypořádání
da
misligholdende deltager
de
ausfallender Teilnehmer
el
υπερήμερος συμμετέχων
es
participante incumplidor
et
kohustusi mittetäitev liige
,
makseraskustes liige
fi
velvoitteensa laiminlyövä osallistuja
fr
participant défaillant
hr
sudionik s neuspjelom namirom
hu
nem teljesítő résztvevő
it
partecipante inadempiente
lt
neatsiskaitantis dalyvis
lv
dalībnieks, kurš nenorēķinās
mt
parteċipant inadempjenti
nl
nalatige deelnemer
pl
uczestnik niewywiązujący się z zobowiązania
pt
participante incumpridor
ro
participant care cauzează neexecutarea decontării
sk
neplniaci účastník
sl
udeleženec, ki ne izpolnjuje obveznosti
sv
ansvarig deltagare
failing state
POLITICS
International balance
bg
нестабилна държава
cs
nedostatečně fungující stát
da
svigtende stat
de
scheiternder Staat
,
versagender Staat
,
zerfallender Staat
el
κράτος υπό διάλυση
es
Estado en descomposición
et
läbikukkumisohus riik
fi
toimintakykyään menettävä valtio
fr
État en voie de décomposition
,
État en voie de défaillance
,
État en voie de déliquescence
ga
stát atá ag loiceadh
hu
hanyatló állam
it
Stato in fallimento
lt
žlunganti valstybė
lv
disfunkcionāla valsts
mt
stat li qed ifalli
nl
falende staat
pl
państwo upadające
pt
Estado em desagregação
,
Estado em vias de falhar
ro
stat care eșuează
sk
upadajúci štát
,
zlyhávajúci štát
sl
propadajoča država
sv
sönderfallande stat
Dostopnost