Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
12 votos, que representan la votación favorable de cuatro miembros como mínimo
EUROPEAN UNION
da
tolv stemmer afgivet af mindst fire medlemmer,der stemmer for
de
zwoelf Stimmen,welche die Zustimmung von mindestens vier Mitgliedern umfassen
el
δώδεκα ψήφοι,που περιλαμβάνουν τις ψήφους τεσσάρων τουλάχιστον μελών
en
twelve votes in favour,cast by at least four members
fr
douze voix exprimant le vote favorable d'au moins quatre membres
it
dodici voti che esprimano la votazione favorevole di almeno quattro membri
nl
twaalf stemmen waarbij ten minste vier leden voorstemmen
pt
doze votos que exprimam a votação favorável de pelo menos quatro membros
sv
tolv röster från minst fyra medlemmar
asunto favorable al requirente
EUROPEAN UNION
da
sag, hvor sagsøgeren har fået medhold
de
Urteil zugunsten des Klägers
el
υπόθεση(εκδικασθείσα)υπέρ του προσφεύγοντος
en
case decided in favour of applicant
fr
affaire favorable au requérant
it
causa favorevole al ricorrente
nl
verzoek in het gelijk gesteld
pt
processo favorável ao requerente
búsqueda del foro más favorable
LAW
en
forum shopping
it
forum shopping
pt
busca do foro mais favorável
Comité del Código Aduanero - Sección de Trato Arancelario Favorable (por la naturaleza o finalidad de las mercancías)
EUROPEAN UNION
Tariff policy
da
Toldkodeksudvalget - Toldlempelsesgruppen (varers art og særlige anvendelsesformål)
de
Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Zolltarifliche Abgabenbegünstigung (Art oder besondere Verwendung der Waren)
el
Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα ευνοϊκής δασμολογικής μεταχείρισης (φύση ή ειδικός προορισμός των εμπορευμάτων)
en
Customs Code Committee - Section for Favourable Tariff Treatment (nature or end-use of goods)
fi
tullikoodeksikomitea - edullisen tullikohtelun jaosto (tavaroiden luonne tai tietty käyttötarkoitus)
fr
Comité du code des douanes - Section des traitements tarifaires favorables (nature ou destination particulière des marchandises)
it
Comitato del codice doganale - Sezione per il trattamento tariffario favorevole (natura o destinazione particolare delle merci)
nl
Comité Douanewetboek - Afdeling Gunstige tariefbehandeling (aard of bijzondere bestemming goederen)
pt
Comité do Código Aduaneiro - Secção «Tratamentos Pautais Favoráveis» (tipo ou destino especi...
consolidación presupuestaria favorable al crecimiento
ECONOMICS
Economic policy
Public finance and budget policy
bg
интелигентна фискална консолидация
,
фискална консолидация, благоприятстваща растежа
cs
fiskální konsolidace podporující růst
,
inteligentní fiskální konsolidace
,
inteligentní konsolidace
da
intelligent finanspolitisk konsolidering
,
intelligent konsolidering
,
vækstfremmende finanspolitisk konsolidering
de
intelligente Haushaltskonsolidierung
,
wachstumsfreundliche Haushaltskonsolidierung
el
έξυπνη δημοσιονομική εξυγίανση
,
φιλοαναπτυξιακή δημοσιονομική εξυγίανση
en
growth-friendly fiscal consolidation
,
smart consolidation
,
smart fiscal consolidation
es
saneamiento presupuestario inteligente
et
arukas eelarve konsolideerimine
,
arukas konsolideerimine
,
majanduskasvu soodustav eelarve konsolideerimine
fi
julkisen talouden älykäs vakauttaminen
,
kasvua edistävä julkisen talouden vakauttaminen
fr
assainissement budgétaire intelligent
,
assainisssement budgétaire axé sur la croissance
ga
comhdhlúthú fioscach lena gcothófaí an fás
hr
pametno osmišljena fiskalna k...
Decisión, de 28 de noviembre de 1979, de las Partes Contratantes del GATT de 1947 sobre trato diferenciado y más favorable, reciprocidad y mayor participación de los países en desarrollo
en
Decision of 28 November 1979 on Differential and More Favourable Treatment, Reciprocity and Fuller Participation of Developing Countries
fr
Décision des parties contractantes du GATT de 1947 du 28 novembre 1979 concernant le traitement différencié et plus favorable, la réciprocité et la participation plus complète des pays en voie de développement
it
Decisione del 28 novembre 1979 sul trattamento differenziale e più favorevole, sulla reciprocità e sulla piena partecipazione dei paesi in via di sviluppo
distribución menos favorable
SCIENCE
da
mindst gunstige fordeling
de
minimal günstige Verteilung
el
ελάχιστα ευνοϊκή κατανομή
en
least favorable distribution
,
least favourable distribution
fi
epäsuotuisin jakauma
it
distribuzione meno favorevole
nl
minst gunstige verdeling
pt
distribuição menos favorável
sv
ofördelaktigaste fördelning
estrategia de crecimiento más favorable a la creación de empleo
ECONOMICS
da
en mere beskæftigelsesskabende vækststrategi
de
Strategie beschäftigungsintensiveren Wachstums
en
strategy of more employment-creating growth
fr
stratégie de croissance plus créatrice d'emplois
it
strategia di crescita maggiormente creatrice di occupazione
nl
werkgelegenheidbevorderend groeibeleid
pt
estratégia de crescimento mais geradora de emprego
examinar una solicitud con el ánimo más favorable posible
POLITICS
da
at behandle ansøgninger så velvilligt som muligt
de
einen Antrag so wohlwollend wie moeglich pruefen
en
to examine a request as favourably as possible
fr
examiner une demande aussi favorablement que possible
it
esaminare una richiesta quanto più favorevolmente possibile
nl
een aanvraag zo welwillend mogelijk bestuderen
favorable al empleo
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
благоприятстващ заетостта
cs
podporující tvorbu pracovních míst
da
jobvenlig
de
beschäftigungsfreundlich
el
ευνοϊκός για την απασχόληση
en
job-friendly
es
que propicie[n] la conservación de puestos de trabajo
,
que propicie[n] la creación de puestos de trabajo
et
töökohtade loomist edendav
,
töökohtade loomist soodustav
fi
työllisyyttä edistävä
,
työllisyyttä tukeva
fr
favorable à l'emploi
ga
a chuireann le poist
,
fabhrach don fhostaíocht
hu
munkahelyteremtést ösztönző
it
favorevole alla creazione di posti di lavoro
lt
palankus darbo vietų kūrimui
,
sktatinantis darbo vietų kūrimą
lv
darbvietu izveidi stimulējošs
mt
favorevoli għall-ħolqien tal-impjiegi
nl
banenvriendelijk
pl
sprzyjający tworzeniu miejsc pracy
pt
favorável ao emprego
ro
favorabil creării de locuri de muncă
sk
priaznivý pre tvorbu pracovných miest
sl
ki ustvarja delovna mesta
,
prijazen do zaposlovanja
sv
jobbskapande