Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aanmoedigen om een ruimere verspreiding te bewerkstelligen van speelfilms en documentaire films
POLITICS
da
at tilskynde til at skabe et bredere udvalg af spille-og dokumentarfilm
de
zu einem breiteren Verleih von Spiel- und Dokumentarfilmen ermutigen
en
to encourage to effect wider distribution of full-length and documentary films
es
estimular una distribución más amplia de películas de largo metraje y documentales
fr
encourager à une distribution plus large des films de long métrage et documentaires
it
incoraggiare ad una distribuzione più ampia dei lungometraggi e documentari
Abdeckbereich des molekularen Films
da
det molekylære lags bestandighed
de
Bestaendigkeit des molekularen Films
el
έκτασις μονομοριακής στρώσεως
en
coverage of monolayer
,
persistency of monolayer
es
extensión de una monocapa
fi
yksimolekyylikerroksen kattavuus
,
yksimolekyylikerroksen pysyvyys
fr
étendue d'une couche monomoléculaire
it
resistenza di una pellicola
nl
bedekkingsgebied van moleculaire film
pt
extensão de uma película monomolecular
sv
monomolekylärt skikts beständighet
Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Republik Österreich über die Beziehungen auf dem Gebiete des Films(Koproduktionsabkommen Schweiz/Österreich)(mit Anlage und Briefwechsel)
LAW
fr
Accord entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République d'Autriche sur les relations cinématographiques(Accord de coproduction entre la Suisse et l'Autriche)(avec annexe et échange de lettres)
it
Accordo tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica d'Austria sulle relazioni cinematografiche(Accordo di coproduzione tra la Svizzera e l'Austria)(con allegato e scambio di lettere)
acheteur de films
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Filmeinkäufer
,
Filmeinkäuferin
fr
acheteuse de films
it
acquisitore di film
,
acquisitrice di film
adhésif pour films
de
Filmkitt
en
film cement
fr
colle pour films
it
colla per film
,
mastice per film
,
solvente per film
nl
filmkit
aide à la production de films
FINANCE
da
filmstøtte
,
støtte til filmproduktion
de
Förderung der Filmproduktion
el
ενίσχυση για την παραγωγή ταινιών
en
aid to film production
es
ayuda a la producción de películas
fi
elokuvatuotantoon myönnettävä tuki
it
aiuto alla produzione cinematografica
nl
steun voor de filmproductie
pt
auxílio à produção cinematográfica
sv
stöd till filmproduktion
alquiler de films [películas] cinematográficos
de
Filmverleih [Vermietung von Kinofilmen]
,
Vermietung von Kinofilme [Filmverleih]
,
Vermietung von Kinofilmen [Filmverleih]
en
rental of cine-films
,
rental of motion pictures
es
alquiler de films cinematográficos
,
alquiler de films cinematográficos [películas]
fr
location de films cinématographiques
it
affitto di films cinematografici
nl
filmverhuur
,
verhuur van films
pt
aluguer de filmes cinematográficos
sv
uthyrning av spelfilmer
amateur films
de
Amateurfilme
fr
films amateur
it
film da dilettanti
nl
amateurfilms
analyseur de films
Communications
da
film scanner
de
Filmabtaster
el
ερευνητής φιλμ
en
film scanner
es
explorador de película
,
proyector de telecine
,
telecine
fi
,filmintoistolaite
,
televisiokinoprojektori
fr
lecteur de télécinéma
it
sistema di scansione per film
nl
filmaftaster
pt
analisador de película
sv
filmavsökare
,
filmskanner
Antrag auf Vorführung eines Films
Humanities
da
ansøgning om at fremvise en film
el
αίτηση για την παρουσίαση ταινίας
en
application to present a film
es
solicitud de presentación de película
fr
demande pour la présentation d'un film
it
richiesta di presentazione di un filmato
nl
aanmelding voor het vertonen van een film
pt
pedido de apresentação de um filme
Dostopnost