Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aanmoedigen om een ruimere verspreiding te bewerkstelligen van speelfilms en documentaire films
POLITICS
da
at tilskynde til at skabe et bredere udvalg af spille-og dokumentarfilm
de
zu einem breiteren Verleih von Spiel- und Dokumentarfilmen ermutigen
en
to encourage to effect wider distribution of full-length and documentary films
es
estimular una distribución más amplia de películas de largo metraje y documentales
fr
encourager à une distribution plus large des films de long métrage et documentaires
it
incoraggiare ad una distribuzione più ampia dei lungometraggi e documentari
Abdeckbereich des molekularen Films
da
det molekylære lags bestandighed
de
Bestaendigkeit des molekularen Films
el
έκτασις μονομοριακής στρώσεως
en
coverage of monolayer
,
persistency of monolayer
es
extensión de una monocapa
fi
yksimolekyylikerroksen kattavuus
,
yksimolekyylikerroksen pysyvyys
fr
étendue d'une couche monomoléculaire
it
resistenza di una pellicola
nl
bedekkingsgebied van moleculaire film
pt
extensão de uma película monomolecular
sv
monomolekylärt skikts beständighet
affitto di films cinematografici
de
Filmverleih [Vermietung von Kinofilmen]
,
Vermietung von Kinofilme [Filmverleih]
,
Vermietung von Kinofilmen [Filmverleih]
en
rental of cine-films
,
rental of motion pictures
es
alquiler de films [películas] cinematográficos
,
alquiler de films cinematográficos
,
alquiler de films cinematográficos [películas]
fr
location de films cinématographiques
nl
filmverhuur
,
verhuur van films
pt
aluguer de filmes cinematográficos
sv
uthyrning av spelfilmer
aide à la production de films
FINANCE
da
filmstøtte
,
støtte til filmproduktion
de
Förderung der Filmproduktion
el
ενίσχυση για την παραγωγή ταινιών
en
aid to film production
es
ayuda a la producción de películas
fi
elokuvatuotantoon myönnettävä tuki
it
aiuto alla produzione cinematografica
nl
steun voor de filmproductie
pt
auxílio à produção cinematográfica
sv
stöd till filmproduktion
analyseur de films
Communications
da
film scanner
de
Filmabtaster
el
ερευνητής φιλμ
en
film scanner
es
explorador de película
,
proyector de telecine
,
telecine
fi
,filmintoistolaite
,
televisiokinoprojektori
fr
lecteur de télécinéma
it
sistema di scansione per film
nl
filmaftaster
pt
analisador de película
sv
filmavsökare
,
filmskanner
Antrag auf Vorführung eines Films
Humanities
da
ansøgning om at fremvise en film
el
αίτηση για την παρουσίαση ταινίας
en
application to present a film
es
solicitud de presentación de película
fr
demande pour la présentation d'un film
it
richiesta di presentazione di un filmato
nl
aanmelding voor het vertonen van een film
pt
pedido de apresentação de um filme
appareils à couper les films
da
skæreapparater til film
de
Filmschneidegeräte
en
film cutting apparatus
es
aparatos para cortar películas
it
taglierine per pellicole
nl
snijapparaten voor films
pt
aparelhos para cortar os filmes
sv
filmklippningsapparater
Arrangement européen sur l'échange des programmes au moyen de films de télévision
Communications
bg
Европейско споразумение за размяна на програми чрез телевизионни филми
cs
Evropská dohoda o výměně programů prostřednictvím televizních filmů
da
europæisk overenskomst om udveksling af programmer ved hjælp af fjernsynsfilm
de
Europäische Vereinbarung über den Austausch von Programmen mit Fernsehfilmen
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία "περί ανταλλαγής προγραμμάτων μέσω ταινιών τηλεοράσεως"
en
European Agreement concerning Programme Exchanges by means of Television Films
es
Acuerdo europeo sobre el Intercambio de Programas por Medio de Filmes de Televisión
fi
eurooppalainen sopimus televisioelokuvia koskevasta ohjelmavaihdosta
ga
an Comhaontú Eorpach maidir le Malartuithe Clár trí Scannáin Teilifíse
it
Accordo europeo sullo scambio di programmi attraverso film televisivi
lt
Europos susitarimas dėl programų mainų keičiantis televizijos filmais
lv
Eiropas Nolīgums par programmu apmaiņu, izmantojot televīzijas filmas
mt
Ftehim Ewropew dwar l-Iskambju ta' Programmi permezz ta' Films Televiżivi
nl
Europese Overee...
attestation des films minces
Technology and technical regulations
da
kvalifikation ang-tyndfilmsprodukter
de
Qualifikation der Dünnschicht-Erzeugnissen
el
έλεγχος καταλληλότητας λεπτών υμενίων
en
thin film qualification
es
homologación de películas delgadas
fr
qualification des films minces
it
qualificazione delle pellicole sottili
nl
kwalificatie voor dunne-laag-produkten
pt
qualificação de película fina
bandopnamen en niet-ontwikkelde films
POLITICS
da
båndoptagelser og ufremkaldte film
de
Bandaufnahmen und unentwickelte Filme
en
tape recordings and undeveloped films
es
las grabaciones magnéticas y las películas no reveladas
fr
enregistrements magnétiques et pellicules et films non développées
it
nastri registrati e pellicole e films non sviluppati