Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adozzjoni finali tal-baġit
da
budgettets endelige vedtagelse
,
endelig vedtagelse af budgettet
de
endgültige Feststellung des Haushaltsplans
el
οριστική έγκριση του προϋπολογισμού
en
final adoption of the budget
es
aprobación definitiva del presupuesto
fi
talousarvion lopullinen vahvistaminen
fr
arrêt définitif du budget
it
adozione definitiva del bilancio
nl
definitieve vaststelling van de begroting
sv
budgetens slutgiltliga antagande
applikazzjoni finali għal ħlas
EUROPEAN UNION
Budget
da
anmodning om endelig betaling
de
abschließender Zahlungsantrag
el
αίτηση οριστικής πληρωμής
en
final application for payment
es
solicitud de pago definitivo
fr
demande de paiement définitif
it
domanda di pagamento finale
nl
definitief betalingsverzoek
pt
pedido de pagamento definitivo
Att Finali ta' Ħelsinki
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Заключителен акт на Съвещанието за сигурност и сътрудничество в Европа
,
Заключителен акт от Хелзинки
cs
Helsinský závěrečný akt
,
Závěrečný akt Konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě
da
Helsingforsslutakten
,
slutakten fra Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa
de
Schlussakte der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
,
Schlussakte von Helsinki
el
Τελική Πράξη της Διάσκεψης για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη
,
Τελική Πράξη του Ελσίνκι
en
Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe
,
Helsinki Final Act
es
Acta final de Helsinki
,
Acta final de la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa
et
Euroopa Julgeoleku- ja Koostöökonverentsi lõppakt
,
Helsingi lõppakt
fi
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökokouksen päätösasiakirja
,
Helsingin päätösasiakirja
fr
Acte final d'Helsinki
,
Acte final de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe
ga
Ionstraim Chríochnaitheach Heilsincí
,
Ionstraim Chríochnaithe...
avviċinament finali bi nżul kontinwu
bg
CDFA
,
финален подход с непрекъснато снижение при неточен подход
cs
konečné přiblížení stálým klesáním
de
Landeanflug mit kontinuierlicher Sinkrate
el
CDFA
,
τελική προσέγγιση με συνεχή κάθοδο
en
CDFA
,
Continuous Descent Final Approach
es
CDFA
,
descenso continuo para aproximación final
et
pideva laskumisega lõpplähenemine
fi
CDFA
,
loppulähestyminen jatkuvalla korkeuden vähennyksellä
fr
CDFA
,
approche finale à descente continue
it
avvicinamento finale in discesa continua
lt
nenutrūkstamas žemėjimas artėjant tūpti
mt
CDFA
,
nl
CDFA
,
eindnadering met continue daling
pl
podejście końcowe ze stałym zniżaniem
pt
aproximação final em descida contínua
ro
CDFA
,
apropiere finală prin coborâre continua
sk
pokračovanie klesania na konečnom priblížení
sl
CDFA
,
končni prilet s stalnim spuščanjem
sv
kontinuerlig plané under den slutliga inflygningen
,
kontinuerlig slutlig inflygning utan avbrott i glidbanan
biodegradazzjoni aerobika finali
cs
konečný aerobní biologický rozklad
da
fuldstændig aerob bionedbrydning
de
vollständige aerobe Bioabbaubarkeit
el
τελική αερόβια βιοδιάσπαση
en
ultimate aerobic biodegradation
es
biodegradación aeróbica final
et
täielik aeroobne biolagunemine
fi
lopullinen aerobinen biohajoavuus
fr
biodégradation aérobie finale
,
biodégradation finale en aérobiose
ga
bithmhilleadh aeróbach deiridh
hu
teljes aerob biológiai lebonthatóság
lt
galutinis aerobinis biologinis skilimas
lv
pilnīga aerobā bionoārdīšanās
nl
totale aërobe biologische afbreekbaarheid
pl
całkowita biodegradacja tlenowa
pt
biodegradação aeróbia final
ro
biodegradare aerobă finală
sl
končna aerobna biorazgradnja
sv
fullständig biologisk nedbrytbarhet i aerob miljö
categorie di impieghi finali
ECONOMICS
da
kategorier af endelig anvendelse
de
Kategorien der letzten Verwendung
el
κατηγορίες των τελικών χρήσεων
en
categories of final uses
es
categorías de empleos finales
fr
catégories d'emplois finals
nl
categorieën finale bestedingen
pt
categorias de empregos finais
Comitetul consultativ pentru adaptarea tehnică a procedurii comunitare de ameliorare a transparenței prețurilor la gaz și energie electrică pentru consumatorii finali industriali
EUROPEAN UNION
ENERGY
cs
Poradní výbor pro technické přizpůsobování postupu Společenství pro zvýšení transparentnosti cen plynu a elektřiny účtovaných konečným průmyslovým velkoodběratelům
da
Det Rådgivende Udvalg for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Fællesskabsproceduren med hensyn til Gennemsigtigheden af Prisen på Gas og Elektricitet til den Endelige Forbruger i Industrien
de
Beratender Ausschuss für die technische Anpassung des gemeinschaftlichen Verfahrens zur Gewährleistung der Transparenz der vom industriellen Endverbraucher zu zahlenden Gas- und Strompreise
el
Συμβουλευτﾹκή επιτροπή για την τεχνική προσαρμογή της κοινοτικής διαδικασίας για τη διαφάνεια των τιμών αερίου και ηλεκτρικής ενέργειας για τον τελικό βιομηχανικό καταναλωτή
en
Advisory Committee for the technical adaptation of the Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users
es
Comité consultivo de adaptación técnica del procedimiento comunitario que garantice l...
consumatori finali di beni e servizi
da
konsumenterne af varer og tjenester
de
letzte Verbraucher von Waren und Dienstleistungen
el
τελικοί καταναλωτές αγαθών και υπηρεσιών
en
final consumers of goods and services
es
consumidores finales de bienes y servicios
fr
consommateurs finals de biens et services
nl
finale verbruikers van goederen en diensten
pt
consumidores finais de bens e serviços
consumi finali
ECONOMICS
bg
крайно потребление
da
endeligt forbrug
,
forbrug
,
konsum
de
Endverbrauch
,
Letzter Verbrauch
el
τελική κατανάλωση
en
final consumption
es
consumo final
fi
lopullinen kulutus
fr
consommation finale
mt
konsum finali
nl
eindverbruik
,
finaal verbruik
pl
konsumpcja bezpośrednia
pt
CF
,
consumo final
sl
končna poraba
sv
konsumtion
Dostopnost