Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aide extérieure financée sur le budget général des Communautés
Cooperation policy
da
bistand til tredjelande, som finansieres over Fællesskabernes budget
,
ekstern bistand finansieret over Fællesskabets budget
de
aus dem Gemeinschaftshaushalt finanzierte Aussenhilfe
el
εξωτερικές ενισχύσεις που χρηματοδοτούνται από τον προϋπολογισμό των Κοινοτήτων
en
external aid financed from the Community budget
es
ayuda exterior financiada con cargo al presupuesto de las Comunidades
fi
ulkoinen apu
,
yhteisön talousarviosta rahoitettu ulkopuolelle osoitettava tuki
it
aiuti esterni finanziati sul bilancio delle Comunità
mt
għajnuna esterna ffinanzjata mill-baġit tal-Komunità
nl
hulp aan derde landen die wordt gefinancierd uit de begroting van de Gemeenschappen
Arrêté fédéral du 18 mars 1994 supprimant la réduction du prix du blé indigène financée par les droits de douane
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bundesbeschluss vom 18.März 1994 über die Aufhebung der Verbilligung von inländischem Brotgetreide aus Zolleinnahmen
it
Decreto federale del 18 marzo 1994 che sopprime la riduzione del prezzo dei cereali panificabili finanziata con il prodotto dei dazi
assurance-vie mixte à prime unique financée par un prêt
Insurance
da
ophørende livsforsikring
de
Summenversicherungspolice
en
single-premium policy
it
polizza a premio unico
nl
koopsompolis
chaîne financée par la publicité
Communications
Information technology and data processing
da
reklamefinansieret kanal
de
aus Werbeeinnahmen finanzierter Sender
el
τηλεοπτικός σταθμός χρηματοδοτούμενος από διαφημίσεις
en
advertising-financed channel
es
canal financiado a través de publicidad
it
canale finanziato con gli annunci pubblicitari
nl
omroep met inkomstenverwerving uit reclame
pt
canal financiado por receitas publicitárias
école financée par l'Etat
da
offentligt drevet skol
de
öffentliche Schule
en
..public school (system)
,
publicly-maintained school
es
escuela subvencionada con fondos públicos
fr
école publique
it
scuola sovvenzionata dai pubblici poteri
nl
openbare school
pt
escola subsidiada por fundos públicos
intervention financée par la Communauté
EUROPEAN UNION
da
der finansieres af Fællesskabet
,
foranstaltning
de
von der Gemeinschaft finanzierte Massnahme
en
operation financed by the Community
it
intervento finanziato dalla Comunità
nl
door de Gemeenschap gefinancierde activiteit
pt
intervenção financiada pela Comunidade
sl
dejavnost, ki jo financira Skupnost
la Communauté européenne est financée au moyen des ressources qui lui reviennent de droit
FINANCE
da
det europæiske Fællesskab finansieres ved hjælp af midler, som Fællesskabet har ret til
de
die Europaeische Gemeinschaft finanziert sich aus Mitteln,die ihr von Rechts wegen zufliessen
en
the European Community is financed by resources which accrue to it as of right
it
la Comunità europea si finanzia con risorse che affluiscono ad essa di diritto
nl
de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd door middelen die haar rechtens toekomen
opération financée
FINANCE
da
finansieret transaktion
de
finanzierte Maßnahme
el
χρηματοδοτούμενη δράση
en
financed operation
es
operación financiada
it
operazione finanziaria
nl
gefinancierde transactie
pt
operação financiada
protection de crédit financée
Financial institutions and credit
bg
обезпечена кредитна защита
cs
majetkové zajištění úvěrového rizika
da
finansieret kreditrisikoafdækning
de
Besicherung mit Sicherheitsleistung
el
χρηματοδοτούμενη πιστωτική προστασία
en
funded credit protection
es
cobertura del riesgo de crédito mediante garantías reales o instrumentos similares
et
otsene krediidiriski kaitse
fi
vastikkeellinen luottosuoja
fr
protection financée du crédit
ga
cosaint chistithe creidmheasa
hu
előre rendelkezésre bocsátott hitelkockázati fedezet
it
protezione del credito di tipo reale
lt
tiesioginis kredito užtikrinimas
lv
fondētā kredītaizsardzība
mt
protezzjoni ffinanzjata tal-kreditu
nl
volgestorte kredietprotectie
pl
ochrona kredytowa rzeczywista
ro
protecție finanțată a creditului
sk
financované zabezpečenie
,
vecné zabezpečenie
sl
stvarno kreditno zavarovanje
sv
betalt kreditriskskydd
,
förbetalt kreditriskskydd
protection de crédit non financée
Financial institutions and credit
bg
кредитна защита с гаранции
cs
osobní zajištění úvěrového rizika
da
ufinansieret kreditrisikoafdækning
de
Absicherung ohne Sicherheitsleistung
el
μη χρηματοδοτούμενη πιστωτική προστασία
en
unfunded credit protection
es
coberturas del riesgo de crédito con garantías personales
et
kaudne krediidiriski kaitse
fi
takauksen luonteinen luottosuoja
fr
protection non financée du crédit
ga
cosaint neamhchistithe creidmheasa
hu
előre nem rendelkezésre bocsátott hitelkockázati fedezet
it
protezione del credito di tipo personale
lt
netiesioginis kredito užtikrinimas
lv
nefondētā kredītaizsardzība
mt
protezzjoni ta' kreditu mhux iffinanzjata
nl
niet-volgestorte kredietprotectie
pl
ochrona kredytowa nierzeczywista
ro
protecție nefinanțată a creditului
sk
nefinancované zabezpečenie
,
osobné zabezpečenie
sl
osebno kreditno zavarovanje
sv
obetalt kreditriskskydd