Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accordo ai fini dell'applicazione delle disposizioni della convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare del 10 dicembre 1982 relative alla conservazione ed alla gestione degli stock di pesci i cui spostamenti avvengono sia all'interno sia al di là delle zone economiche esclusive e degli stock grandi migratori
Fisheries
United Nations
bg
Споразумение относно прилагането на разпоредби на Конвенцията на ООН по морско право от 10 декември 1982 г., свързани с опазването и управлението на трансгранично преминаващите и далекомигриращите рибни запаси
cs
Dohoda o provedení ustanovení Úmluvy Organizace spojených národů o mořském právu ze dne 10. prosince 1982 o zachování a řízení tažných populací ryb a vysoce stěhovavých rybích populací
da
UNFSA
,
aftale om gennemførelsen af bestemmelserne i De Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 vedrørende bevarelse og forvaltning af fælles fiskebestande og stærkt vandrende fiskebestande
de
VN-Übereinkommen über Fischbestände
,
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung gebietsübergreifender Fischbestände und weit wandernder Fischbestände
,
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom...
Accordo di Nizza sulla classificazione internazionale dei prodotti e dei servizi ai fini della registrazione dei marchi
bg
Ницска спогодба
,
Ницска спогодба относно международната класификация на стоките и услугите за регистрация на марки
,
Спогодба от Ница
cs
Niceská dohoda o mezinárodním třídění výrobků a služeb pro účely zápisu známek
da
Nicearrangementet vedrørende international klassificering af varer og tjenesteydelser til brug ved registrering af varemærker
de
Abkommen von Nizza
,
Abkommen von Nizza über die Internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken
el
Διακανονισμός της Νίκαιας για τη διεθνή ταξινόμηση προϊόντων και υπηρεσιών με σκοπό την καταχώριση σημάτων
,
Συμφωνία της Νίκαιας που αφορά τη διεθνή ταξινόμηση προϊόντων και υπηρεσιών με σκοπό την καταχώρηση σημάτων
en
Nice Agreement
,
Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks
es
Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas
fi
Nizzan sopimus joka koskee tavaroiden ja ...
Accordo per lo scambio dei mutilati di guerra fra i paesi membri del Consiglio d'Europa ai fini del trattamento medico
Social affairs
bg
Споразумение относно размяната на военноинвалиди между държавите — членки на Съвета на Европа, с оглед медицинско лечение
cs
Dohoda o výměně válečných invalidů mezi členskými státy Rady Evropy z účelem léčení
da
overenskomst om udveksling mellem Europarådets medlemslande af krigsinvalider med henblik på lægebehandling
de
Abkommen über den Austausch von Kriegsbeschädigten zwischen den Mitgliedsländern des Europarats zum Zwecke der ärztlichen Behandlung
el
Συμφωνία "περί ανταλλαγής αναπήρων μεταξύ των κρατών μελών του Συμβουλίου της Ευρώπης προς ιατρικήν περίθαλψιν"
en
Agreement on the Exchange of War Cripples between Member Countries of the Council of Europe with a view to Medical Treatment
es
Acuerdo sobre el intercambio de mutilados de guerra entre los países miembros del Consejo de Europa para que reciban tratamiento médico
fi
sopimus sotainvalidien vaihdosta Euroopan neuvoston jäsenmaiden välillä lääketieteellistä hoitoa varten
fr
Accord sur l'échange de mutilés de guerre entre les ...
alimento a fini medici speciali
Foodstuff
bg
храни за специални медицински цели
cs
potravina pro zvláštní lékařské účely
da
fødevarer til særlige medicinske formål
de
Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke
el
διαιτητικά τρόφιμα για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς
,
τρόφιμα για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς
en
dietary food for special medical purposes
,
food for special medical purposes
es
alimento dietético para usos médicos especiales
et
meditsiinilisel näidustusel kasutamiseks ettenähtud toit
fi
erityisiin lääkinnällisiin tarkoituksiin tarkoitettu elintarvike
,
kliininen ravintovalmiste
fr
aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales
,
denrée alimentaire destinée à des fins médicales spéciales
ga
bia chun críocha speisialta míochaine
hr
hrana za posebne medicinske potrebe
hu
speciális gyógyászati célra szánt élelmiszer
lv
diētiska pārtika ar īpašu medicīnisku nolūku
,
īpašiem medicīniskiem nolūkiem paredzēta pārtika
mt
ikel dijetetiku għal skopijiet mediċi speċifiċi
,
ikel għal skopijiet mediċi speċjali
nl
voeding voor medisch gebruik
pl...
archivio d'identificazione dei fascicoli a fini doganali
Criminal law
Tariff policy
Information technology and data processing
bg
идентификационна база данни за митнически досиета
da
FIDE
,
elektronisk sagsregister på toldområdet
de
ANS
,
Aktennachweissystem für Zollzwecke
el
FIDE
,
ΑΦΤΕ
,
Αρχείο Φακέλων Τελωνειακών Ερευνών
en
FIDE
,
customs files identification database
es
FIDE
,
fichero de identificación de los expedientes de investigaciones aduaneras
et
FIDE
,
tolli uurimisjuhtumite andmebaas
fi
FIDE-tietokanta
,
tullitutkintatietokanta
fr
FIDE
,
fichier d'identification des dossiers d'enquête
,
fichier d'identification des dossiers d'enquêtes douanières
ga
FIDE
,
bunachar sonraí um shainaithint comhad custaim
hr
identifikacijska baza podataka carinske evidencije
hu
vámügyirat-azonosítási adatbázis
it
FIDE
,
lt
FIDE
,
muitinės bylų identifikavimo duomenų bazė
lv
FIDE
,
muitas lietu identifikācijas datu bāze
mt
Bażi tad-Data għall-Identifikazzjoni ta' Fajls Doganali
nl
ROD
,
referentiebestand van onderzoeksdossiers
,
referentiebestand van onderzoeksdossiers op douanegebied
pl
FIDE
,
baza dany...
archivio di lavoro per fini di analisi
Criminal law
bg
аналитично работно досие
cs
analytický pracovní soubor
da
analysedatabase
,
analyseregister
,
arbejdsdatabase
,
arbejdskartotek
,
database
de
Arbeitsdatei zu Analysezwecken
el
αρχεία δεδομένων εργασίας προς ανάλυση
en
AWF
,
analysis file
,
analysis work file
,
work file for the purposes of analysis
es
fichero de análisis
,
fichero de trabajo de análisis
et
analüüsimiseks koostatud tööfail
fi
analyysitietokanta
fr
fichier d'analyse
,
fichier de travail à des fins d'analyse
ga
comhad oibre le haghaidh anailíse
lt
AWF
,
analizei skirta darbo byla
,
analizės darbo byla
lv
AWF
,
analīzes darba datne
mt
fajl ta' ħidma analitika
,
fajl ta' ħidma għall-finijiet ta' analiżi
,
reġistru ta' ħidma ta' analiżi
nl
AWF
,
analysebestand
pl
plik analityczny
,
plik roboczy do celów analizy
pt
ficheiro de análise
ro
fișier de lucru pentru analiză
sk
AWF
,
analytický pracovný súbor
,
pracovný súbor na účely analýzy
sl
analitična delovna datoteka
,
delovna datoteka za analitične namene
sv
analysregister
campionamento a fini di controllo
ECONOMICS
Accounting
bg
формиране на извадка
cs
výběr vzorku
da
stikprøveudtagelse
de
Stichprobenerhebung
,
Stichprobenerhebung für die Prüfung
el
δειγματoληψία
,
ελεγκτική δειγματοληψία
en
audit sampling
,
sampling
es
muestreo
,
muestreo de la fiscalización
et
valimi moodustamine
fi
otanta
,
tarkastusotanta
fr
sondage
,
échantillonnage
,
échantillonnage d'audit
ga
sampláil míreanna iniúchta
hu
mintavétel
it
campionamento
,
lt
atranka
,
audito atranka
lv
parauga atlase
mt
kampjunar tal-awditjar
nl
steekproefneming
,
steekproefneming voor de controle
pl
dobór próby
pt
amostragem
,
amostragem de auditoria
ro
eșantionare
sk
výber vzorky
sl
vzorčenje
sv
stickprovstagning
centro internazionale per lo sminamento a fini umanitari
Defence
Rights and freedoms
bg
Женевски международен център за хуманитарно разминиране (ISU/GICHD)
cs
Ženevské mezinárodní centrum pro humanitární odminování
da
Det Internationale Center for Humanitær Minerydning
,
GICHD
de
GICHD
,
Genfer Internationales Zentrum für Humanitäre Minenräumung
el
διεθνές κέντρο άρσης ναρκοπεδίων για ανθρωπιστικούς σκοπούς
en
GICHD
,
Geneva International Centre for Humanitarian Demining
es
CIDHG
,
Centro Internacional de Desminado Humanitario de Ginebra
et
Rahvusvaheline Humanitaardemineerimise Keskus
fi
GICHD
,
Geneven kansainvälinen humanitaarisen miinanraivauksen keskus
fr
CIDHG
,
Centre international de déminage humanitaire - Genève
ga
Lárionad Idirnáisiúnta na Ginéive um Ghlanadh Daonnúil na Mianach
hu
Humanitárius Aknamentesítéssel Foglalkozó Genfi Nemzetközi Központ
lt
ŽTHIC
,
Ženevos tarptautinis humanitarinio išminavimo centras
lv
Ženēvas Starptautiskais humānās atmīnēšanas centrs
mt
GICHD
,
Ċentru Internazzjonali ta' Ġinevra għat-Tneħħija ta' Mini għal skopijiet umanitarji
nl
GICHD
,
Gene...
Classificazione internazionale dei prodotti e dei servizi ai fini della registrazione dei marchi
ECONOMICS
TRADE
BUSINESS AND COMPETITION
bg
Класификация от Ница
,
Ницска класификация
cs
Niceské třídění
da
Niceklassifikationen
de
Nizza-Klassifikation
en
NCL
,
Nice Classification
es
Clasificación de Niza
fi
Nizzan luokitus
fr
Classification internationale des produits et des services aux fins de l'enregistrement international des marques
,
classification de Nice
hu
Nizzai Osztályozás
it
Classificazione di Nizza
,
lt
Nicos klasifikacija
mt
Klassifikazzjoni ta' Nizza
nl
Classificatie van Nice
,
Nice-classificatie
pl
Międzynarodowa klasyfikacja towarów i usług
,
klasyfikacja nicejska
ro
clasificarea de la Nisa
,
clasificarea internațională a produselor și serviciilor pentru înregistrarea mărcilor
sk
Medzinárodné triedenie výrobkov a služieb na zápis ochranných známok
,
Niceské triedenie
sv
Niceklassificeringen
Congresso mondiale contro lo sfruttamento sessuale dei minori a fini commerciali
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
Световен конгрес срещу сексуалната експлоатация на деца с търговска цел
cs
Světový kongres proti komerčnímu sexuálnímu zneužívání dětí
da
verdenskongressen mod kommerciel seksuel udnyttelse af børn
de
Weltkongress gegen den sexuellen Missbrauch von Kindern zu kommerziellen Zwecken
,
Weltkongress gegen kommerzielle sexuelle Ausbeutung von Kindern
el
Παγκόσμιο Συνέδριο για την Καταπολέμηση της Σεξουαλικής Εκμετάλλευσης των Παιδιών για Εμπορικούς Σκοπούς
en
CSEC World Congress
,
World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children
es
Congreso Mundial contra la Explotación Sexual Comercial de los Niños
et
laste ärilise seksuaalse ekspluateerimise vastane maailmakongress
fi
kaupallisessa tarkoituksessa tapahtuvaa lasten seksuaalista hyväksikäyttöä käsittelevä maailmankongressi
,
lapsikauppaa ja lasten seksuaalista hyväksikäyttöä käsittelevä maailmankongressi
fr
Congrès mondial contre l'exploitation sexuelle d'enfants à des fins commerciales
,
exploitation sexuell...