Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fini
(pridevnik)
sl končan,
zaključen,
dokončan,
opravljen,
zaokrožen
en finished,
concluded,
ended,
completed,
closed
de geendet,
beendet
sq kryer,
mbaruar,
kompletuar,
përmbyllur
hr završen,
završavan,
svršen,
svršavan
fini
sl (do)končan, dovršen; pokončan; izrabljen, zanič; omejen, kónčen; dokončanje, izvedba, izdelanost; oblika
fini
TRANSPORT
da
småkul
de
Feinkohle
el
λεπτόκοκκο κάρβουνο
en
fine coal
,
fines
,
small coal
es
finos
fr
fines
it
fini da coke
nl
fijnkool
,
fijnkorrelerts fijnkolen
fini
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fin
de
fein
el
λεπτός
en
fine
es
fino
fi
hieno
,
hienostunut
,
laadukas
fr
fin
nl
verfijnd
pt
fino
sv
fin
fini ali aromatični kakav
Processed agricultural produce
Beverages and sugar
bg
фино или ароматно какао
cs
jemné nebo aromatické kakao
da
ædelkakao
de
Edelkakao
el
λεπτόγευστο κακάο ("fine" ή "flavour")
en
fine cocoa
,
fine or flavour cocoa
,
flavour cocoa
es
cacao de aroma
,
cacao fino
fi
aromikaakao
,
jalokaakao
fr
cacao fin (fine ou flavour)
ga
cócó ardcháilíochta
hr
fini ili aromatični kakao
hu
nemes kakaó
it
cacao fine ("fine" o "flavour")
nl
edelcacao
pl
kakao aromatyzowane
,
kakao odmiany szlachetnej
,
kakao odmiany szlachetnej lub kakao aromatyzowane
pt
cacau fino
ro
cacao fină
sv
aromatisk kakao
,
fin kakao
"learning account" (conto individuale a fini di formazione)
Education
da
individuel læringskonto
,
personlig læringskonto
en
ILA
,
Individual Learning Account
fr
compte de formation individuel
hu
egyéni tanulási számla
nl
ILR
,
individuele leerrekening
pl
konto edukacyjne
sk
individuálny vzdelávací účet
sv
individuellt kompetenssparande
(a)Ordinanza del DFEP che stabilisce la tolleranza e la campionatura applicabili al momento del controllo fitosanitario di lotti di frutta,ai fini di scoprire l'eventuale contaminazione da cocciniglia di San José;(b)Ordinanza del DFEP che stabilisce la tolleranza e la campionatura applicabili al momento del controllo fitosanitario di lotti di frutta importata dall'Italia,ai fini di scoprire l'eventuale contaminazione da cocciniglia di San José
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
(a)Verordnung des EVD über die Festsetzung eines Schwellenwertes und eines Stichprobeverfahrens,die bei der Kontrolle von Früchtepartien in bezug auf einen allfälligen Befall mit San-José-Schildlaus angewendet werden;(b)Verordnung des EVD über die Festsetzung eines Schwellenwertes und eines Stichprobeverfahrens,die bei der Kontrolle importierter Früchtepartien aus Italien in bezug auf einen allfälligen Befall mit San-José-Schildlaus angewendet werden
fr
(a)Ordonnance du DFEP fixant la tolérance et l'échantillonnage applicables lors du contrôle phytosanitaire de lots de fruits en vue de déceler leur éventuelle contamination par le pou de San José;(b)Ordonnance du DFEP fixant la tolérance et l'échantillonnage applicables lors du contrôle phytosanitaire de lots de fruits importés d'Italie en vue de déceler leur éventuelle contamination par le pou de San José
acciai fini,fabbricati a partire da materie prime selezionate senza residui
Iron, steel and other metal industries
da
forædlet stål med højt kulstofindhold fremstilles af udvalgte råstoffer uden urenheder
de
Feinstahl aus ausgewaehlten rueckstandsfreien Rohstoffen
el
υψηλής ποιότητας χάλυβες,επεξεργασμένοι από επιλεγμένα υλικά χωρίς υπόλειμμα
en
high-carbon steels manufactures from selected raw materials without residues
fr
aciers fins,élaborés à partir de matières sélectionnées sans résiduels
nl
speciaal staal dat is vervaardigd uit geselecteerde grondstof zonder insluitsels
pt
aços finos produzidos a partir de matérias-primas selecionadas sem resíduos
Dostopnost