Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
air blast oil-fired heater
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brænder med pneumatisk forstøvning
de
Sprühdüsenbrenner
el
καυστήρας με σύστημα πνευματικού ψεκασμού
es
quemador de pulverización neumática
fr
brûleur à pulvérisation pneumatique
it
bruciatore a polverizzazione pneumatica
nl
brander met pneumatische verstuiver
pt
queimador com pulverização pneumática
as-fired
Information technology and data processing
da
modstandsværdi efter brænding af tykfilmmodstand
de
unbearbeitet
el
όπως ψήθηκε
es
valores sin ajustar
,
valores tal como salen del horno
fi
virittämätön paksukalvovastus
fr
brut d'étuve
,
état brut d'étuve
it
come da forno
,
come estratto da forno
nl
as-fired
pt
tal como saem do forno
sv
tjockfilmsmotståndsvärde direkt efter inbränning
center fired hot top
Electronics and electrical engineering
da
ovedækket kogeplade
,
overdækket kogeblus
de
Kochplatte
,
geschlossene Herdplatte
el
συμπαγής εστία μαγειρικής
en
closed type hotplate
,
solid top
,
solid-top hotplate
es
encimera con quemadores cubiertos
fr
plaque coup de feu
it
piastra calda
nl
gesloten kookplaat
pt
placa quente
coal-fired power plant
ENVIRONMENT
da
kulfyret kraftværk
de
Kohlekraftwerk
el
μονάδα παραγωγής ενέργειας με καύση άνθρακα
es
central de carbón
et
söeküttel töötav elektrijaam
fi
hiilivoimalaitos
,
hiilivoimalaitos, kivihiilivoimala
,
kivihiilivoimala
fr
centrale thermique au charbon
,
centrale à charbon
it
centrale a carbone
nl
steenkoolcentrale
pt
centrais térmicas (carvão)
,
central elétrica alimentada a carvão
sv
kolkraftverk
coal-fired power plant
INDUSTRY
da
kulfyret kraftværk
,
kulkraftværk
de
Kohlekraftwerk
en
coal plant
,
coal power plant
,
coal-burning power plant
,
coal-fired power station
es
central de carbón
fi
hiilivoimalaitos
fr
centrale au charbon
,
centrale à charbon
ga
gléasra cumhachta gualbhreoslaithe
lt
anglimis kūrenama elektrinė
mt
impjant elettriku tal-faħam
,
impjant ta' produzzjoni tal-enerġija bil-faħam
,
impjant tal-faħam
,
power station tal-faħam
ro
centrală pe cărbune
sk
uhoľná elektráreň
,
uhoľná tepelná elektráreň
coal fired power station bottom ash
ENVIRONMENT
de
schwere Asche aus Kohlekraftwerken
es
cenizas pesadas de centrales eléctricas de carbón
fr
cendres lourdes de centrales électriques au charbon
coal fired power station fly ash
ENVIRONMENT
de
Flugasche aus Kohlekraftwerken
es
cenizas volantes de centrales eléctricas de carbón
fr
cendres volantes de centrales électriques au charbon
it
ceneri volanti delle centrali elettriche a carbone
coal fired power station slag tap
ENVIRONMENT
de
Feuerungsschlacken aus Kohlekraftwerken
es
escorias de centrales eléctricas de carbón
fr
mâchefers de centrales électriques au charbon
it
scorie di ferro delle centrali elettriche a carbone
cross-fired furnace
Iron, steel and other metal industries
da
tværfyret ovn
de
Querflammenofen
,
Seitenbrennerofen
en
side-fired furnace
,
side-port furnace
es
horno de llama transversal
,
horno de quemadores laterales
,
horno de quemadores transversales
fi
sivuporttiuuni
fr
four à brûleurs latéraux
,
four à brûleurs transversaux
,
four à flammes transversales
it
forno a fiamme trasversali
,
forno con bruciatori laterali
nl
oven met dwarsvlam
,
oven met zijbranders
pt
forno com chamas transversais
,
forno com queimadores laterais
,
forno de fogo cruzado
sv
tvärseldad ugn
crown-fired furnace
de
Ofen mit Deckenbrennern
el
Φούρνος με καυστήρες από την οροφή
en
crown burner furnace
,
es
horno con quemadores en la bóveda
fi
holvipolttiminen uuni
,
yläpolttouuni
fr
four à brûleurs dans la voûte
it
forno a bruciatori nella volta
nl
oven met gewelfbranders
,
oven met kapbranders
pt
forno com queimadores na abóbada
sv
valveldad ugn