Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
firma
1.sl podpis
2. veliko, ugledno ime
3. podpisovanje
4. pooblastilo
5. potrdilo; pristanek
6. podjetje
firma
LAW
bg
подписване
cs
podpis
da
undertegnelse
de
Unterzeichnung
el
υπογραφή
en
signature
es
firma
et
allakirjutamine
,
allkirjastamine
fi
allekirjoittaminen
,
allekirjoitus
fr
signature
ga
síniú
hu
aláírás
lt
parašas
,
pasirašymas
lv
paraksts
,
parakstīšana
mt
firma
nl
ondertekening
pl
podpisanie
pt
assinatura
ro
semnătură
sk
podpis
sl
podpis
sv
undertecknande
biometria della firma
bg
биометрика на подписa
cs
biometrie podpisu
da
dynamisk signatur
,
signaturbiometri
de
biometrische Identifikation von Unterschriften
el
βιομετρικά στοιχεία υπογραφής
en
signature biometrics
es
firma biométrica
et
allkirja biomeetria
fi
allekirjoituksen biometrinen tunnistus
fr
reconnaissance biométrique de la signature
,
reconnaissance biométrique de la signature manuscrite
ga
bithmhéadracht síniúcháin
hu
aláírás-biometria
it
firma dinamica
,
riconoscimento biometrico della firma
lt
parašo biometrija
lv
paraksta biometrija
mt
bijometrija tal-firem
nl
biometrische handschriftherkenning
,
dynamische handtekeninganalyse
pl
biometria podpisu odręcznego
pt
biometria da assinatura
,
sistema biométrico de reconhecimento de assinaturas
ro
biometria semnăturii
sk
biometria podpisu
sl
biometrično preverjanje podpisa
sv
dynamisk signatur
,
signaturbiometri
certificato qualificato di firma elettronica
Information technology and data processing
bg
квалифицирано удостоверение за електронен подпис
cs
kvalifikovaný certifikát pro elektronický podpis
da
kvalificeret certifikat for elektronisk signatur
de
qualifiziertes Zertifikat für elektronische Signaturen
el
αναγνωρισμένο πιστοποιητικό ηλεκτρονικής υπογραφής
,
εγκεκριμένο πιστοποιητικό ηλεκτρονικής υπογραφής
en
qualified certificate for electronic signature
es
certificado cualificado de firma electrónica
et
e-allkirja kvalifitseeritud sertifikaat
fi
sähköisen allekirjoituksen hyväksytty varmenne
fr
certificat qualifié de signature électronique
ga
deimhniú cáilithe le haghaidh síniú leictreonach
hu
elektronikus aláírás minősített tanúsítványa
lt
kvalifikuotas elektroninio parašo sertifikatas
lv
kvalificēts elektroniskā paraksta sertifikāts
mt
ċertifikat kwalifikat għall-firma elettronika
nl
gekwalificeerd certificaat voor elektronische handtekeningen
pl
kwalifikowany certyfikat podpisu elektronicznego
pt
certificado qualificado de assinatura eletrónica
ro
certificat calific...
dati per la creazione di una firma elettronica
Information technology and data processing
bg
данни за създаване на електронен подпис
cs
data pro vytváření elektronických podpisů
da
data til generering af elektroniske signaturer
de
elektronische Signaturerstellungsdaten
el
δεδομένα δημιουργίας ηλεκτρονικής υπογραφής
en
electronic signature creation data
es
datos de creación de la firma electrónica
et
e-allkirja moodustamiseks vajalikud andmed
fi
sähköisen allekirjoituksen luontitiedot
fr
données de création de signature électronique
hu
aláírás-létrehozó adat
,
elektronikus aláírás létrehozásához használt adat
lt
elektroninio parašo kūrimo duomenys
lv
elektroniskā paraksta radīšanas dati
mt
data għall-ħolqien ta’ firma elettronika
nl
gegevens voor het aanmaken van elektronische handtekeningen
pl
dane służące do składania podpisu elektronicznego
pt
dados para a criação de uma assinatura eletrónica
ro
date de creare a semnăturii electronice
sk
údaje na vyhotovenie elektronického podpisu
sl
podatki za ustvarjanje elektronskega podpisa
sv
uppgifter för skapande av elektroniska un...
Dichiarazione in occasione del cinquantesimo anniversario della firma dei trattati di Roma
European Union law
da
Berlinerklæringen
,
erklæring i anledning af 50-års-dagen for undertegnelsen af Romtraktaterne
de
Berliner Erklärung
,
Erklärung anlässlich des 50. Jahrestages der Unterzeichnung der Römischen Verträge
el
Δήλωση επ’ ευκαιρία της 50ής επετείου της υπογραφής των Συνθηκών της Ρώμης
,
Δήλωση του Βερολίνου
en
Berlin Declaration
,
Declaration on the occasion of the fiftieth anniversary of the signature of the Treaties of Rome
es
Declaración con ocasión del quincuagésimo aniversario de la firma de los Tratados de Roma
,
Declaración de Berlín
fi
Berliinin julistus
,
Rooman sopimusten 50-vuotispäivän johdosta annettu julistus
fr
Déclaration de Berlin
,
Déclaration à l'occasion du cinquantième anniversaire de la signature des traités de Rome
ga
Dearbhú Bheirlín
,
Dearbhú tráth chomóradh caoga bliain shíniú Chonarthaí na Róimhe
hu
Berlini Nyilatkozat
,
Nyilatkozat a Római Szerződések aláírásának 50. évfordulója alkalmából
it
Dichiarazione di Berlino
,
lv
Berlīnes deklarācija
,
Romas līgumu parakstīšanas 50...
dispositivo per la creazione di una firma elettronica
Information technology and data processing
bg
устройство за създаване на електронен подпис
cs
prostředek pro vytváření elektronického podpisu
da
system til generering af elektroniske signaturer
de
elektronische Signaturerstellungseinheit
el
διάταξη δημιουργίας ηλεκτρονικής υπογραφής
en
electronic signature creation device
es
dispositivo de creación de firmas electrónicas
et
e-allkirja moodustamise vahend
fi
sähköisen allekirjoituksen luontiväline
fr
dispositif de création de signature électronique
hu
aláírás-létrehozó eszköz
,
elektronikus aláírás létrehozására alkalmas eszköz
,
elektronikus aláírást létrehozó eszköz
lt
elektroninio parašo kūrimo įtaisas
lv
elektroniskā paraksta radīšanas ierīce
mt
apparat għall-ħolqien ta’ firem elettroniċi
nl
middel voor het aanmaken van elektronische handtekeningen
pl
urządzenie do składania podpisu elektronicznego
pt
dispositivo de criação de assinaturas eletrónicas
ro
dispozitiv de creare a semnăturii electronice
sk
prostriedok na vyhotovenie elektronického podpisu
,
zariadenie na vyhoto...
essere aperto alla firma
LAW
bg
oткрит съм за подписване
cs
být otevřen k podpisu
da
stå åben for undertegnelse
,
være åben for undertegnelse
de
zur Unterzeichnung aufgelegt werden
,
zur Unterzeichnung aufliegen
el
παραμένει ανοικτό προς υπογραφή
en
to be open for signature
es
estar abierto a la firma
fi
olla avoinna allekirjoitettavaksi
,
olla avoinna allekirjoittamista varten
fr
être ouvert à la signature
ga
bheith ar oscailt lena shíniú
,
bheith ar oscailt lena síniú
hr
otvoren za potpisivanje
hu
aláírásra nyitva áll
lt
pateiktas pasirašyti
lv
pieejams parakstīšanai
mt
kien miftuħ għall-iffirmar
nl
ter ondertekening opengesteld
,
voor ondertekening openstaan
pl
być otwartym do podpisu
pt
estar aberto à assinatura
ro
a fi deschis spre semnare
sk
byť otvorený na podpis
,
byť otvorený na podpísanie
sl
na voljo za podpis
sv
stå öppen för undertecknande
firma ad referendum
LAW
bg
подписване ad referendum
cs
podpis ad referendum
da
undertegnelse ad referendum
de
Unterzeichnung ad referendum
el
υπογραφή ad referendum
en
signature ad referendum
es
firma ad referendum
et
ad referendum allakirjutamine
fi
ad referendum -allekirjoittaminen
fr
signature ad referendum
ga
síniú ad referendum
hu
"ad referendum" aláírás
lt
pasirašymas ad referendum
lv
parakstīšana ad referendum
mt
firma ad referendum
nl
ondertekening ad referendum
pl
podpisanie ad referendum
pt
assinatura ad referendum
ro
semnătură ad referendum
sk
podpis ad referendum
sl
podpis ad referendum
sv
undertecknande ad referendum
firma con riserva di ratifica, accettazione o approvazione
LAW
bg
подписване при условие за ратификация, приемане или утвърждаване
cs
podpis s výhradou ratifikace, přijetí nebo schválení
da
undertegnelse med forbehold for ratifikation, accept eller godkendelse
de
Unterzeichnung vorbehaltlich der Ratifikation, Annahme oder Genehmigung
el
υπογραφή υποκείμενη σε επικύρωση, αποδοχή ή έγκριση
en
signature subject to ratification, acceptance or approval
,
simple signature
es
firma simple
,
firma sujeta a ratificación, aceptación o aprobación
et
allakirjutamine ratifitseerimis- või heakskiitmistingimusega
fi
allekirjoittaminen ratifioimis- tai hyväksymisehdoin
,
allekirjoittaminen ratifioimis- tai hyväksymisvaraumin
fr
signature simple
,
signature sous réserve de ratification, d'acceptation ou d'approbation
ga
síniú faoi réir daingnithe, glactha nó formheasa
,
síniú simplí
hu
megerősítés, elfogadás vagy jóváhagyás fenntartásával történő aláírás
lt
pasirašymas su ratifikavimo, priėmimo ar patvirtinimo išlygomis
lv
paraksts, kas jāratificē, jāpieņem vai jāapstiprina
mt
firma soġġetta għ...