Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(ernstige)fiscale inbreuk
Taxation
da
overtrædelse af skatteloven
de
(schwerwiegende)Zuwiderhandlung gegen steuerliche Vorschriften
el
σοβαρή φορολογική παράβαση
en
serious tax infringement
,
tax infringement
es
infracción tributaria
fr
infraction fiscale
,
infraction fiscale grave
it
infrazione fiscale(grave)
pt
infração fiscal
achterwaartse overbrenging van het fiscale deficit
da
carry back
,
tilbageførsel af skattemæssigt underskud
,
underskuds-tilbageførsel
de
Verlustrücktrag
el
αναδρομική αφαίρεση των ζημιών
,
μεταφορά φορολογικών επιβαρύνσεων σε προηγούμενα έτη
en
tax loss carry back
,
tax loss carryback
fi
taannehtiva tappiontasaus
,
tappion vähentäminen aikaisempien vuosien verotettavasta tulosta
fr
déduction rétroactive d'un déficit
,
report en arrière des déficits fiscaux
ga
tabhairt siar caillteanas cánach
it
compensazione di perdite con utili precedenti
,
compensazione di perdite fiscali con utili di esercizi precedenti
lv
nodokļu zaudējumu pārnese uz iepriekšēju periodu
nl
carry-back
pl
straty podatkowe przeniesione na poprzednie lata
pt
dedução retroativa de um défice
,
reporte de prejuízos fiscais
sv
förlustavdrag
,
förlustutjämning bakåt
afschaffing van de fiscale grenzen
Taxation
da
afskaffelse af de fiskale grænser
de
Beseitigung der Steuergrenzen
el
κατάργηση φορολογικών συνόρων
en
abolition of fiscal frontiers
es
abolición de las fronteras fiscales
fi
verotuksellisten rajojen poistaminen
fr
abolition des frontières fiscales
it
eliminazione delle frontiere fiscali
pt
abolição das fronteiras fiscais
sv
avskaffande av fiskala gränser
afwijking op het beginsel van de fiscale zwijgplicht
FINANCE
da
dispensation for tavshedspligt i skatteforhold
de
Ausnahme vom Steuergeheimnis
el
εξαίρεση από το φορολογικό απόρρητο
en
disclosure
es
inaplicabilidad del secreto fiscal
et
avalikustamine
fr
dérogation au secret fiscal
it
rivelazione
pt
derrogação do sigilo fiscal
,
levantamento do sigilo fiscal
sv
undantag i skattesekretessen
agressieve fiscale planning
Taxation
bg
агресивно данъчно планиране
cs
agresivní daňové plánování
da
aggressiv skatteplanlægning
de
Steuerarbitrage
,
aggressive Steuerplanung
el
επιθετικός φορολογικός σχεδιασμός
en
ATP
,
aggressive tax planning
es
planificación fiscal abusiva
,
prácticas de elusión fiscal
et
agressiivne maksuplaneerimine
,
maksude agressiivne planeerimine
fi
aggressiivinen verosuunnittelu
fr
optimisation fiscale agressive
,
planification fiscale agressive
ga
pleanáil ionsaitheach cánach
hr
agresivno porezno planiranje
it
pianificazione fiscale aggressiva
lt
agresyvus mokesčių planavimas
lv
agresīva nodokļu plānošana
mt
ippjanar aggressiv tat-taxxa
,
pjanifikazzjoni fiskali aggressiva
nl
agressieve belastingplanning
,
pl
agresywne planowanie podatkowe
pt
planeamento fiscal agressivo
ro
planificare fiscală agresivă
sk
agresívne daňové plánovanie
sl
agresivno davčno načrtovanje
sv
aggressiv skatteplanering
alle inbreuken op de fiscale wetgeving waarop vrijheidsstraffen, geldstraffen of administratieve boetes zijn gesteld
LAW
de
jeder Verstoss gegen die Steuergesetze, der mit Freiheitsstrafe, Geldstrafe oder Bussgeld geahndet wird
en
any infringement of the tax laws penalised by detention, criminal or administrative fines
fr
tout acte contraire aux lois fiscales qui est sanctionné par une peine privative de liberté, une peine pécuniaire ou une amende administrative
ambtsgeheim bij fiscale zaken
Taxation
de
Steuergeheimnis
fi
verosalaisuus
fr
secret fiscal
nl
belastinggeheim
,
fiscale geheimhoudingsplicht
beginsel van fiscale rechtvaardigheid
Taxation
de
Grundsatz der Steuergerechtigkeit
en
principle of fiscal justice
es
principio de justicia fiscal
fr
principe de la justice fiscale
it
principio della giustizia fiscale
beperkingen van invoer,zowel van economische als van fiscale aard
FINANCE
da
restriktioner af økonomisk eller fiskal karakter for indførsel
de
Einfuhrbeschraenkungen wirtschaftlicher oder fiskalischer Art
el
περιορισμοί εισαγωγών οικονομικής και ταμιευτικής φύσης
en
restrictions on import of an economic or of a fiscal nature
it
restrizioni d'importazione di carattere economico o fiscale
beschermende elementen in de douanerechten van fiscale aard
FINANCE
da
beskyttelseselementer i finanstold
de
Schutzanteile der Finanzzoelle
el
προστατευτικά στοιχεία τα οποία περιέχονται στους δασμούς ταμιευτικού χαρακτήρα
en
protective elements contained in customs duties of a fiscal nature
es
parte de protección contenida en los derechos de aduana de carácter fiscal
it
elementi protettivi contenuti nei dazi doganali di carattere fiscale
pt
elementos protetores incluídos nos direitos aduaneiros de natureza fiscal
Dostopnost