Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arbetsgruppen för Codex Alimentarius (fisk och fiskeriprodukter)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Codex Alimentarius“ (Риба и рибни продукти)
cs
Pracovní skupina pro Codex Alimentarius (ryby a produkty rybolovu)
da
Codex Alimentarius-Gruppen (fisk og fiskevarer)
de
Gruppe "Codex Alimentarius" (Fisch und Fischereierzeugnisse)
el
Ομάδα Codex Alimentarius (Ψάρια και αλιευτικά προϊόντα)
en
Codex Alimentarius Working Party (Fish and Fishery Products)
es
Grupo «Codex Alimentarius» (Pescado y Productos Pesqueros)
et
codex alimentarius'e töörühm (kala ja kalandustooted)
fi
Codex Alimentarius -työryhmä (kala- ja kalastustuotteet)
fr
Groupe "Codex Alimentarius" (Poissons et produits de la pêche)
ga
Meitheal Codex Alimentarius (Iasc agus Táirgí Iascaigh)
hu
Codex Alimentarius munkacsoport (halak és halászati termékek)
it
Gruppo "Codex Alimentarius" (Pesci e prodotti della pesca)
lt
Codex Alimentarius darbo grupė (žuvis ir žvejybos produktai)
lv
Pārtikas kodeksa jautājumu darba grupa (zivis un zivsaimniecības produkti)
mt
Grupp ta' Ħidma Codex Alimentarius (Ħut u Prodotti tas-Sajd)
nl
Groep Cod...
liten ung fisk
Fisheries
da
lille fisk
de
Setzling
,
fingerlange Vorsteckbrut
en
fingerling
es
cría desarrollada
,
pececillo
et
kalamaim
fi
kalanpoikanen
fr
fingerling
hu
előnevelt ivadék
it
avannotto
,
fingerling
,
giovanile
,
novellame
,
sub-adulto
mt
ħuta li għadha ma kibritx
nl
vingerlange pootvis
pl
palczak
pt
cria desenvolvida
ro
puiet
sk
plôdik s absorbovaným žĺtkovým vakom
sl
mladica
odlad fisk
bg
риба от рибовъдни стопанства
cs
ryby ve farmovém chovu
da
fisk i kultur
,
opdrætsfisk
,
opdrættet fisk
de
Zuchtfisch
,
aus einem Zuchtbetrieb stammender Fisch
el
ιχθύες καλλιέργειας
,
ψάρια εκμεταλλεύσεων
en
farmed fish
es
pez de cultivo
,
pez de piscicultura
,
pez de piscifactoría
et
kasvatatud kala
,
tehistingimustes peetav kala
fi
viljelty kala
,
viljelykala
fr
poisson d'élevage
ga
iasc feirme
,
iasc saothraithe
hr
riba iz uzgoja
hu
tenyésztett hal
it
pesce di allevamento
lt
ūkyje auginamos žuvys
lv
saimniecībā audzētas zivis
mt
ħut imrobbi
nl
gekweekte vis
,
kweekvis
pl
ryby utrzymywane w gospodarstwie rybackim
pt
peixe de criação
,
peixe de viveiro
ro
pește de crescătorie
sk
ryba z farmového chovu
sl
gojena riba
sidotrålare för färsk fisk
Fisheries
da
TSW
,
sidetrawler (fersk fangst)
,
sidetrawler til fersk fangst
,
sidetrawler til landing af fersk fisk
de
Frischfisch-Seitenfänger
,
Frischfischfänger
,
TSW
el
μηχανότρατα πλευρικής αλιείας νωπού αλιεύματος
en
TSW
,
side trawler wet-fish
,
side trawler wetfish
,
wet-fish side trawler
es
arrastrero por el costado al fresco
fi
tuorekalastussivutroolari
fr
TSW
,
chalutier latéral de pêche fraîche
it
peschereccio da traino laterale per pesce fresco
nl
TSW
,
zijtrawler voor verse vis
,
zijtrawlers waarvan de vangst vers wordt aangevoerd
pl
trawler chłodnia do połowów burtowych
pt
TSW
,
arrastão lateral de pesca fresca
sl
plovilo z vlečno mrežo na boku, ki shranjuje ribe na ledu
sv
TSW
,
vild fisk
Fisheries
bg
дива риба
cs
volně žijící ryba
da
ikkeopdrættet fisk
,
vilde fisk
,
vildtlevende fisk
el
αγριόψαρο
,
μη εκτρεφόμενο ψάρι
en
wild fish
es
pez salvaje
et
looduslik kala
fi
luonnonvarainen kala
fr
poisson sauvage
hr
divlja riba
hu
vadhal
,
vadon élő hal
lt
laukinės žuvys
mt
ħuta selvaġġa
nl
in het wild levende vis
,
wilde vis
,
wildgevangen vis
pl
ryby dzikie
pt
peixe selvagem
ro
pește sălbatic
sk
voľne žijúca ryba
sl
divja riba