Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(udøve)flere aktiviteter eller(få)indkomstalternativer
EUROPEAN UNION
de
zusätzliche Beschäftigungsmöglichkeiten oder Einkommensalternativen
el
πολλαπλές δραστηριότητες ή εναλλακτικά εισοδήματα
en
multiple activities or alternative incomes
es
diversificación de las actividades o rentas alternativas
fr
pluriactivités ou alternatives de revenus
it
attività plurime o redditi alternativi
nl
verscheidene activiteiten of andere bronnen van inkomsten
pt
atividades diversificadas ou alternativas de rendimentos
[INSTRUMENT] ... er blevet ændret væsentligt ved flere lejligheder. [INSTRUMENTET] bør af klarheds- og rationalitetshensyn kodificeres."
LAW
fr
[L'INSTRUMENT] ... a été modifié à plusieurs reprises et de façon substantielle. Il convient, dans un souci de clarté et de rationalité, de procéder à la codification dudit [INSTRUMENT].
abonnentinstallation med flere telefonapparater
Communications
el
τηλεφωνική εγκατάσταση συνδρομητή συνδεμένη και με άλλα τηλέφωνα
en
extension plan
,
subscriber's installation with extensions
es
instalación de abonado con supletorios
fi
pääliittymä rinnakkaisliittymineen
fr
installation d'abonné avec postes supplémentaires
it
impianto d'abbonato con apparecchi supplementari
nl
installatie met neventoestellen
pt
instalação de subscritores com extensões
sv
abonnentanläggning
,
abonnenttelefonanläggning
adressering til flere adresser
Information technology and data processing
de
Mehrfachadressierung
el
πολλαπλή διευθυνσιοδότηση
en
multiple addressing
es
asignación de varias direcciones
fi
moniosoitus
,
sanoman lähetys usealle vastaanottajalle
fr
adressage multiple
it
indirizzamento multiplo
nl
meervoudige adressering
pt
endereçamento múltiplo
sv
adressering till flera användare
ækvivalent fuldlasttid for flere aggregater
Electronics and electrical engineering
de
Ausnutzungsdauer mehrerer Generatorsatze
en
utilisation period at maximum capacity of more units
,
utilization period at maximum capacity of more units
es
duración de utilización de la potencia máxima posible de un conjunto de grupos
,
tiempo de utilización de la potencia máxima posible de un conjunto de grupos
fi
yksikköjen maksimitehon käyttöaika
fr
durée d'utilisation de la puissance maximale possible
it
durata di un complesso di gruppi
nl
bedrijfstijd van verscheidene opwekeenheden
pt
período de utilização da potência máxima possível
sv
ekvivalent fullasttid för flera block
afbrænding ved antændelse flere steder på samme tid
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
gleichzeitiges Feuerlegen
el
ταυτόχρονος πυροδότησις
en
forced burning
,
simultaneous ignition
es
fuegos simultáneos
fi
laikuittainen sytytys
fr
allumage simultané
,
mise à feu simultanée
it
accensione simultanea
nl
gelijktijdig op diverse plekken vuur aansteken
pt
ateamento simultâneo
sv
fläcktändning
afhængig af flere stoffer
de
Polytoxikomane
el
πολυτοξικομανής
en
multi-drug-user
,
multiple-dependent
es
politoxicómano
fr
polytoxicomane
it
politossicomano
nl
multipele druggebruiker
pt
consumidor de drogas múltiplas
,
dependência múltipla
afhængige af flere stoffer
de
Polytoxikomanen
el
πολυτοξικομανείς
en
multiple-dependents
,
poly-drug-users
es
politoxicomanos
fr
polytoxicomanes
it
politossicomani
nl
multipele druggebruikers
pt
dependentes múltiplos
,
politoxicómanos
afhængighed af flere stoffer
Health
da
blandingsmisbrug
de
Abhängigkeit von mehreren Rauschgiften
,
Polykonsum
,
kombinierter Konsum legaler und illegaler Substanzen
,
kombinierter Konsum verschiedener Drogen
el
πολλαπλή τοξικομανία
,
πολυτοξικομανία
,
χρήση πολλών ναρκωτικών
en
multi-substance abuse
,
multiple addiction
,
multiple drug abuse
,
panaddiction
,
poly-drug use
,
polydrug use
,
polysubstance abuse
es
consumo simultáneo de drogas
,
policonsumo de drogas
,
toxicomanía multiple
fi
huumausaineiden monikäyttö
fr
polyconsommation
,
polytoxicomanie
,
toxicomanie multiple
ga
il-andúil i ndrugaí
hu
politoxikomán droghasználat
it
politossicomania
,
tossicodipendenza plurima
lt
kombinuotas narkotikų vartojimas
lv
polinarkomānija
,
vairāku narkotiku vienlaicīga lietošana
nl
multi-druggebruik
,
polydruggebruik
,
verslaving aan verschillende drugs
pt
abuso de drogas múltiplas
,
policonsumo de drogas
,
vício múltiplo
sv
bruk av flera narkotikapreparat
afhængighed af flere stoffer
de
Abhängigkeit von mehreren Rauschgiften
el
πολυτοξικομανία
en
multihabituation
,
multiple addiction
,
multiple drug abuse
,
panaddiction
es
politoxicomania
,
toxicomania multiple
fr
polytoxicomanie
,
toxicomanie multiple
it
politossicomania
nl
multi-druggebruik
,
verslaving aan verschillende drugs
pt
politoxicomania
,
toxicomania múltipla
Dostopnost