Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
foley
sl dosnemavanje zvokov, dosnemavanje šumov, foley
Postopek v zvokovni poprodukciji filma, pri katerem strokovnjaki ročno ustvarjajo ali nadomestijo ter posnamejo zvoke, ki posnemajo gibanje in dejavnosti nastopajočih na zaslonu. To vključuje simulacijo zvokov, kot so koraki po različnih podlagah, odpiranje in zapiranje vrat, šum oblačil in drugi zvoki, povezani z gibi in dejanji likov, ki niso bili posneti med originalnim snemanjem zvoka ali pa se v teh posnetkih komajda slišijo. Tako posneti zvoki se združijo z dialogom in ostalimi posnetimi zvoki, zvočnimi učinki in glasbo, da za gledalce ustvarijo končno zvočno izkušnjo z realističnim vtisom.
Foley catheter
da
Foley-kateter
de
Foley Katheter
el
καθετήρας του Foley
,
σφαιροειδής καθετήρας του Foley
es
catéter de Foley
fr
cathéter de Foley
,
sonde de Foley
,
sonde à ballonnet de Foley
nl
catheter van Foley
pt
sonda de balão de Foley
Foley impregnation
da
Foley's sølvimprægnering
de
Foley Stückimprägnation
el
εμπλουτισμός του Foley
,
εμποτισμός ή διαβροχή του Foley
es
impregnación de Foley
fr
imprégnation en bloc de Foley
pt
impregnação de Foley
Foley operation
da
Foleyplastik
de
Foley Plastik
el
επέμβασις του Foley
,
πλαστική του Foley
es
operación de Foley
fr
opération de Foley
nl
Y-plastiek van Foley
pt
operação de Foley