Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a Comissão formula recomendações
EUROPEAN UNION
da
Kommissionen retter henstillinger
de
die Kommission gibt Empfehlungen ab
el
η Eπιτροπή διατυπώνει συστάσεις
en
the Commission shall formulate recommendations
es
la Comisión formulará recomendaciones
fr
la Commission formule des recommandations
it
la Commissione formula raccomandazioni
nl
de Commissie doet aanbevelingen
sv
kommissionen skall lämna rekommendationer
a fórmula executória
EUROPEAN UNION
LAW
da
fuldbyrdelsespåtegningen
de
die Vollstreckungsklausel
el
ο εκτελεστήριος τύπος
en
the order for enforcement
fr
la formule exécutoire
it
la formula esecutiva
nl
het bevel tot tenuitvoerlegging
sv
bevis om att beslutet får verkställas
a fórmula executória é aposta pela autoridade nacional
EUROPEAN UNION
LAW
da
fuldbyrdelsespåtegning skal påføres af den nationale myndighed
de
die Vollstreckungsklausel wird von der staatlichen Behoerde erteilt
el
ο εκτελεστήριος τύπος περιάπτεται από την εθνική αρχή
en
the order for its enforcement shall be appended to the decision by the national authority
es
la orden de ejecución será consignada por la autoridad nacional
fr
la formule exécutoire est apposée par l'autorité nationale
it
la formula esecutiva è apposta dall'autorità nazionale
nl
de formule van tenuitvoerlegging wordt aangebracht door de nationele autoriteit
sv
Beslutet om att verkställighet får ske,skall bifogas avgörandet genom den nationella myndigheten
avaliação de fórmula
Information technology and data processing
da
formelberegning
de
Formelauswertung
,
Formelberechnung
el
εξαγωγή αποτελέσματος μέσω τύπου
en
formula evaluation
es
evaluación de una fórmula
fi
laskentatuloksen arviointi
fr
calcul d'une formule
,
évaluation d'une formule
it
valutazione di formula
nl
formule-ontwikkeling
sv
formelutvärdering
base numa fórmula ajustável
Insurance
da
basis for indberetningsformular
de
auf einer Schätzung basierend
en
reporting form basis
es
base sobre formularios de comunicación
fr
formule révisable
it
copertura sulla base di avvisi periodici
nl
op basis van het rapporteringsformulier
sv
baserad på deklaration i efterhand
certificado de origem, fórmula A, de substituição
bg
сертификат за произход форма А
cs
osvědčení o původu zboží na tiskopise A
da
oprindelsescertifikat formular A
el
πιστοποιητικό αντικατάστασης του πιστοποιητικού καταγωγής "τύπου Α"
,
πιστοποιητικό καταγωγής "τύπου Α" προς αντικατάσταση
en
certificate of origin Form A
fi
A-alkuperätodistus
hr
potvrda o podrijetlu obrazac A
hu
FORM A származási bizonyítvány
it
certificato di origine, modulo A
nl
certificaat van oorsprong formulier A
pl
świadectwo pochodzenia na formularzu A
pt
certificado de origem, formulário A, de substituição
,
ro
certificat de origine tip A
sv
GSP-certifikat
,
ursprungscertifikat formulär A
concessão da fórmula executória
EUROPEAN UNION
LAW
da
meddelelse af fuldbyrdelsespåtegning
de
Erteilung der Vollstreckungsklausel
el
εκτελεστήριος τύπος
en
the issuing of the order for enforcement
es
concesión de la orden de ejecución
fr
octroi de la formule exécutoire
it
apposizione della formula esecutiva
,
concessione della formula esecutiva
nl
verlening van het bevel tot tenuitvoerlegging
fórmula alimentar administrada
da
give foderblanding
de
verabreichtes Futter
el
τύπος παρεχόμενης ζωοτροφής
en
feed formula given
es
fórmula alimentaria administrada
fr
formule d'aliment administrée
it
mangime somministrato
nl
toegediend voedermengsel
fórmula analítica
FINANCE
da
analytisk formel
de
analytische Formel
el
αναλυτικό υπόδειγμα
en
analytical formula
,
explicit formula
es
fórmula matemática explícita
fi
matemaattinen kaava
fr
expression analytique
,
formule mathématique explicite
it
espressione analitica
nl
analytisch model
,
analytische formule
sv
analytisk formel
,
explicit formel
fórmula analítica fechada
FINANCE
Insurance
bg
аналитична затворена формула
cs
analytický uzavřený vzorec
da
analytisk lukket formel
de
analytische, geschlossene Formel
el
αναλυτικός κλειστός τύπος
en
analytical closed formula
es
fórmula cerrada analítica
et
kinnine analüütiline valem
fi
analyyttinen suljettu kaava
,
riskikohtainen katastrofitapahtuma
fr
formule analytique fermée
,
formule fermée analytique
hr
analitička zatvorena formula
hu
analitikusan zárt képlet
it
formula analitica chiusa
lt
analitinė uždara formulė
lv
analītiska slēgta formula
mt
formula analitika magħluqa
nl
analytisch gesloten formule
pl
zamknięta formuła analityczna
ro
formulă analitică apropiată
sk
analyticky uzavretý vzorec
sl
analitična zaprta formula
sv
analytisk sluten form