Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
domanda formulata
Documentation
Information technology and data processing
da
forespørgsel
,
spørgsmål
de
Suchfrage
el
ερώτημα αναζήτησης
en
search query
es
pregunta formulada
fi
hakukysymys
,
hakupyyntö
fr
question formulée
nl
zoekvraag
pt
expressão de pesquisa
sv
sökfråga
întrebare formulată cu titlu preliminar
LAW
Justice
bg
преюдициален въпрос
cs
předběžná otázka
da
præjudicielt spørgsmål
de
Frage zur Vorabentscheidung
,
Vorlagefrage
,
zur Vorabentscheidung vorgelegte Frage
el
ερώτημα που υποβάλλεται με αίτηση έκδοσης προδικαστικής απόφασης
en
question referred for a preliminary ruling
es
cuestión prejudicial
et
eelotsuse küsimus
fi
asia, jossa pyydetään ennakkoratkaisua
,
ennakkoratkaisukysymys
fr
question posée à titre préjudiciel
,
question préjudicielle
ga
ceist a tharchuirtear le haghaidh réamhrialaithe
hr
pitanje postavljeno u prethodnom postupku
hu
előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
it
questione pregiudiziale
lt
klausimas, dėl kurio pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą
,
klausimas, pateiktas dėl prejudicinio sprendimo
lv
prejudiciāls jautājums
mt
domanda preliminari
nl
prejudiciële vraag
pl
pytanie prejudycjalne
pt
questão prejudicial
,
questão submetida a título prejudicial
ro
întrebare preliminară
sk
otázka predložená na predbežný nález
,
predbežná otázka
,
prejudiciálna otázka
sl
vprašanje za predhodno odločanj...
risposta formulata con ordinanza motivata
LAW
Justice
bg
опростено производство
,
отговор с мотивирано определение
cs
odpověď usnesením s odůvodněním
da
afgørelse ved begrundet kendelse
,
besvarelse ved begrundet kendelse
,
forenklet procedure
de
Antwort durch mit Gründen versehenen Beschluss
,
Entscheidung durch mit Gründen versehenen Beschluss
,
vereinfachtes Verfahren
el
απάντηση με αιτιολογημένη διάταξη
en
decision by reasoned order
,
reply by reasoned order
,
simplified procedure
es
procedimiento simplificado
,
respuesta mediante auto motivado
et
lihtsustatud menetlus
,
vastamine põhistatud määrusega
fi
asian ratkaiseminen perustellulla määräyksellä
,
vastaaminen perustellulla määräyksellä
fr
décision de statuer par voie d'ordonnance motivée
,
procédure simplifiée
,
réponse par ordonnance motivée
ga
nós imeachta simplithe
hr
odgovor obrazloženim rješenjem
,
odluka obrazloženim rješenjem
,
pojednostavljeni postupak
it
decisione di statuire con ordinanza motivata
,
procedimento semplificato
,
lt
atsakymas motyvuota nutartimi
,
sprendimas spręsti bylą motyvuota nutarti...
sostanza attiva formulata
bg
формулирано активно вещество
da
formuleret aktivstof
el
μορφοποιημένη δραστική ουσία
en
formulated active substance
fr
substance active formulée
hu
formulált hatóanyag
lt
paruošta veiklioji medžiaga
lv
definētā aktīvā viela
mt
sustanza attiva fformulata
nl
geformuleerd werkend bestanddeel
pl
substancja czynna zawarta w postaci farmaceutycznej
pt
formulação da substância ativa
Dostopnost