Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cells in frames end-station and attachment device
Communications
da
cells in frames end-station and attachment device
de
Cells in Frames Endstellen-und Zusatzvorrichtung
el
CIF-ES and CIF-AD
,
ακραίος σταθμός και συσκευή προσάρτησης κυττάρων σε πλαίσια
en
CIF-ES and CIF-AD
,
es
estación terminal de células en tramas y dispositivo asociado
fi
solukehystuettu pääteasema tai liitäntälaite
nl
CIF-ES and CIF-AD
,
cells in frames end-station and attachment device
sv
cells in frames end-station and attachment device
F,all frames contain P/F,the poll/final bit,in command frames,the P/F bit is referred to as the P bit,in response frames,it is referred to as the F bit
Communications
da
sidste bit
de
F-Bit
en
F
,
final bit
es
F
,
F
,
bit final
fi
F
,
loppubitti
fr
F
,
bit de fin de message
,
fin de message
it
F
,
bit finale
nl
F
,
laatste bit
pt
F
,
bit final
sv
slutbit
Frames Representation Language
Information technology and data processing
de
FRL
en
FRL,see also:facet name,slot-and-filler structure
,
fi
FRL-kieli
fr
FRL
,
langage de représentation reposant sur des prototypes
it
FRL
nl
FRL
sv
FRL
number of frames
Technology and technical regulations
da
antal lag
de
Chor
el
αριθμός πλαισίων
en
frameage
,
fi
samalla tavalla sitoutuvien lankaryhmien lukumäärä
fr
gril
sv
antal kårer
received signal quality assessed over a subset of 12 TDMA frames
Communications
da
RXQUAL_SUB
,
kvalitet af modtaget signal vurderet over et delsæt på 12 TDMA-frames
de
RXQUAL_SUB
en
RXQUAL_SUB
,
RXQUAL_SUB
,
es
CALR_SUB
,
CALR_SUB
,
calidad de la señal recibida sobre un subconjunto de 12 tramas AMTD
fi
RXQUAL_SUB
fr
RXQUAL_SUB
,
qualité du signal reçu évaluée sur un sous-ensemble de 12 trames TDMA
it
RXQUAL_SUB
,
received signal quality assessed over a subset of 12 TDMA frames
nl
RXQUAL_SUB
,
kwaliteit ontvangen signaal beoordeeld over een deelverzameling van 12 TDMA-frames
pt
RXQUAL_SUB
,
qualidade do sinal recebido avaliado num subconjunto de 12 tramas TDMA
sv
mottagen signalkvalitet bedömd på grundval av en delmängd av 12 TDMA-ramar
received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block
Communications
da
RXQUAL_FULL
,
kvalitet af modtaget signal vurderet over hele sættet af TDMA-frames i en SACCH-blok
de
RXQUAL_FULL
en
RXQUAL_FULL
,
RXQUAL_FULL
,
es
CALR_COM
,
CALR_COM
,
calidad de la señal recibida sobre el conjunto completo de tramas AMDT dentro de un bloque CANLCA
fi
RXQUAL_FULL
fr
RXQUAL_FULL
,
qualité du signal reçu évaluée sur un jeu complet de trames TDMA dans un bloc SACCH
it
RXQUAL_FULL
,
received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block
nl
RXQUAL_FULL
,
kwaliteit ontvangen signaal beoordeeld over de volledige verzameling van TDMA-frames in een SACCH-blok
pt
RXQUAL_FULL
,
qualidade do sinal recebido avaliado no conjunto completo de tramas TDMA contidas num bloco SACCH
sv
mottagen signalkvalitet bedömd på grundval av en full uppsättning av TDMA-ramar inom ett SACCH-block
recover from lost frames,to
Communications
da
genoprettelse efter tabte frames
de
verlorene Blöcke wiederherstellen
es
recuperarse de pérdida de tramas
fi
palauttaa kadonneet kehykset
,
saada kadonneet kehykset takaisin
fr
récupérer les trames perdues
it
riaversi della perdita delle trame
nl
zich herstellen van verloren gegane frames
sv
återhämta sig efter tappade ramar