Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
behandling vid full blomning
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sprøjtning under fuld blomstring
de
Vollblütespritzung
el
επίπαση κατά την ανθοφορία
en
ull-blossom spray
es
pulverización en plena fluoración
fi
ruiskutus täyden kukinnan aikana
fr
pulvérisation en pleine floraison
it
irrorazione in piena fioritura
,
trattamento in piena fioritura
nl
bespuiting bij volle bloei
dataöverföring i full duplex
Information technology and data processing
da
overførsel af data i begge retninger
de
Datenübertragungen in vollem Duplex-Betrieb
el
διαβίβαση δεδομένων προς δύο κατευθύνσεις
en
full duplex data-transfer
es
transmisión de datos simultáneamente en ambas direcciones
fi
tiedonsiirto kahteen suuntaan
fr
transmission de données dans deux directions
it
trasmissione di dati nelle due direzioni
nl
tegelijkertijd in beide richtingen overbrengen van gegevens
pt
transmissão de dados simultaneamente em duas direções
förening med full rättskapacitet
LAW
da
forening med fuld retsevne
de
rechtsfaehiger Verein(D)
el
ένωση
,
σύλλογος
es
asociación
fi
oikeuskelpoinen yhdistys
fr
association(F)
it
associazione riconosciuta
pt
associação
full bärvågsemission
Electronics and electrical engineering
da
fuld bærebølge-emission
de
Aussendung mit vollem Träger
el
εκπομπή πλήρους φέρουσας
en
full carrier emission
es
emisión con portadora completa
fi
lähetys täydellä kantoaallolla
fr
émission à porteuse complète
it
emissione con portante a piena potenza
nl
uitzending met volledige draaggolf
pt
emissão com portadora completa
full belastningskapacitet
Communications
da
fuld belastningskapacitet
de
Aussteuergrenze
el
χωρητικότητα πλήρους φόρτου
en
full-load capacity
es
capacidad de sobrecarga
fi
täyskuormitusraja
fr
capacité à pleine charge
it
capacità a pieno carico
nl
capaciteit bij volledige belasting
pt
capacidade em carga total
full bredd
Information technology and data processing
da
fuld bredde
,
fuldt format
,
hel spaltebredde
de
vorgegebene Satzbreite
el
πλήρες μέτρο
en
full measure
es
medida entera
fi
kokonaispalstanleveys
,
kokonaisrivinpituus
fr
justification totale
it
giustificazione
,
larghezza piena
nl
volledige lijnmaat
pt
medida cheia
full driftbromsning
TRANSPORT
da
fuld driftsbremsning
de
maximale Betriebsbremsung
el
μέγιστο φρενάρισμα λειτουργίας
en
full service braking
,
maximum service braking
es
frenado máximo en servicio
fi
maksimaalinen normaalijarrutus
fr
freinage maximal de service
,
freinage maximum
ga
uaschoscánú
it
massima frenatura di esercizio
nl
maximale remkracht
pt
frenagem máxima de serviço
,
travagem máxima de serviço
full driftbromsning till stopp
TRANSPORT
da
fuld driftsstandsning
de
maximaler Betriebshalt
el
μέγιστη στάση εργοταξική
en
full service stop
es
parada con frenada normal máxima
fi
maksimaalinen normaalipysäytys
fr
arrêt avec freinage maximal de service
ga
stad uaschoscánaithe
it
arresto di servizio con frenatura massima
nl
maximale bedrijfsstop
pt
paragem com frenagem máxima de serviço
full duplex
Electronics and electrical engineering
da
fuld dupleks
,
fuld duplex
de
Vollduplex
el
αμφίδρομος
,
πλήρως αμφίδρομος
,
πλήρως αμφίπλευρος
,
πλήρως διπλής κατευθύνσεως
en
duplex
,
full duplex
es
bidireccional simultánea
fi
dupleksi
,
kaksisuuntainen
fr
bidirectionnel simultané
pt
bidirecional simultâneo
,
full-duplex
sl
polni dupleks
full duplexförbindelse
Communications
Information technology and data processing
da
fuld dupleks forbindelse
,
fuld duplex forbindelse
,
to-vejs forbindelse
,
to-vejs kredsløb
de
Duplexleitung
,
Vollduplexleitung
el
αμφίδρομη ζεύξη
,
ζεύξη πλήρως διπλής κατευθύνσεως
en
full-duplex link
,
two-way link
es
enlace dúplex integral
fi
dupleksiyhteys
,
kaksisuuntainen yhteys
fr
liaison duplex intégral
,
liaison full-duplex
it
collegamento bidirezionale simultaneo
,
collegamento duplex
nl
duplexverbinding
pt
ligação full-duplex
sv
duplexförbindelse
,
Dostopnost