Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
delta fullt ut och på lika villkor
LAW
ECONOMICS
Social affairs
AGRI-FOODSTUFFS
de
in vollem Umfang und gleichberechtigt teilnehmen
en
to participate fully and on an equal footing
es
participar plena y equitativamente
fi
osallistua täysimääräisesti ja tasavertaisesti
fr
participer pleinement et sur un pied d'égalité
ga
bheith rannpháirteach go hiomlán agus ar bhonn cothrom
,
páirt iomlán chothrom a ghlacadh
it
partecipare a pieno titolo e in condizioni di parità
fullt arbetslöshetsunderstöd
da
fuld arbejsløshedsunderstøttelse
de
vollständige Zahlung des Arbeitslosengeldes
en
full unemployment benefits
es
prestaciones por desempleo completo
,
prestaciones por desempleo total
,
subsidio de desempleo total
,
subsidio de desempleo total
fi
työttömyysturva
fr
prestations de chômage complet
it
sussidi di disoccupazione totale
nl
volledige werkloosheidsuitkering
pt
subsídios de desemprego total
fullt belyst objekt
Electronics and electrical engineering
da
fuldt belyst objekt
el
πλήρως φωτιζόμενο αντικείμενο
en
fully lit object
es
objeto totalmente iluminado
fi
täysin valaistu kohde
fr
objet qui reçoit l'éclairement maximal
it
oggetto completamente in luce
nl
volledig verlicht object
pt
objeto totalmente iluminado
fullt dissocierad operationsmod
Communications
da
fuldtadskilt operationsmetode
de
volldissozierte Betriebsweise
el
πλήρως αποσυσχετισμένος τρόπος λειτουργίας
en
fully dissociated mode of operation
es
modo de explotación enteramente disociado
fi
täysin eriytetty toimintatila
fr
mode d'exploitation entièrement dissociée
it
modo di funzionamento completamente dissociato
nl
volledig gescheiden werkingswijze
pt
modo de operação inteiramente dissociado
fullt distribuerat system
Communications
da
fuldt distribueret system
el
σύστημα πλήρως κατανεμημένου ελέγχου
en
fully distributed system
,
fully distributed-control system
es
sistema de control totalmente distribuido
fi
täysin hajautettu järjestelmä
fr
système à structure déconcentrée
nl
volledig gedistribueerd systeem
pt
sistema de controlo totalmente distribuído
fullt dokumenterade fisken
Fisheries
el
ΠΤΑ
,
πλήρως τεκμηριωμένη αλιεία
en
FDF
,
fully documented fisheries
es
pesquerías plenamente documentadas
fi
kalastustietojen kirjaaminen
,
kalastustietojen täydellinen dokumentointi
fr
pêches complètement documentées
ga
iascaigh lándoiciméadaithe
lt
visapusiškai dokumentais pagrįsta žvejyba
lv
pilnībā dokumentēta zvejniecība
pt
pescarias plenamente documentadas
fullt joniserat plasma
da
fuldt ioniseret plasma
de
vollionisiertes Plasma
,
vollstaendig ionisiertes Plasma
el
πλάσμα ολικά ιονισμένο
,
πλάσμα πλήρως ιονισμένο
en
fully ionised plasma
es
plasma totalmente ionizado
fi
täysin ionisoitunut plasma
fr
plasma entièrement ionisé
,
plasma totalement ionisé
it
plasma totalmente ionizzato
nl
volledig geioniseerd plasma
pt
plasma totalmente ionizado
fullt kromgarvad
da
fuldchromgarvning
de
Vollchromgerbung
el
δέψη μόνο με χρώμιο
en
full chrome tanned
es
curtido puro cromo
fi
kromiparkitus
fr
tannage pur chrome
it
conciato tutto cromo
nl
vol chroomgelooid
pt
curtido puro cromo
fullt navigerbar på öppet hav
TRANSPORT
da
selvstændig sejlads i rum sø
de
permanente Hochseetüchtigkeit
el
αυτόνοµη πλοϊµότητα στην ανοικτή θάλασσα
en
self-navigability on the high seas
es
navegabilidad autónoma en alta mar
fi
automaattinen navigointi avomerellä
fr
navigabilité autonome en haute mer
it
navigabilità autonoma in alto mare
nl
autonome bestuurbaarheid in volle zee
pt
navegabilidade autónoma no alto mar
Dostopnost