Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparat til farvning i åben beholder til garner
Technology and technical regulations
de
offenes Färbeapparat für Garn und Gespinste
el
συσκευή για βαφή νημάτων σε ανοιχτό δοχείο
en
apparatus for dyeing in open vessel for yarns
es
aparato de tintura de cuba abierta para hilos y filamentos
fi
lankojen avoin värjäyslaite
fr
appareil de teinture en cuve ouverte pour matière en fils et filés
pt
aparelho de tingimento em cuba aberta para fios
sv
öppen garnfärgapparat
,
öppen garnfärgningsapparat
dynamometer til tvundene garner
de
Festigkeitspruefer fuer gezwirnte Garne
el
δυναμόμετρο για στριμμένα νήματα
en
twisted yarn dynamometer
es
dinamómetro para hilados retorcidos
fr
dynamomètre pour fils retors
it
dinamometro per fili ritorti
nl
garendynamometer voor meerdraadsgaren
pt
dinamómetro para fios torcidos
farvemaskine til garner
Technology and technical regulations
de
Färbemaschine für Garne und Gespinste
el
μηχανή βαφής για νήματα
en
dyeing machine for yarns
es
máquina de tintura para hilos y filamentos
fi
lankavärjäyskone
fr
machine de teinture pour fils et filés
pt
máquina de tingimento para fios
sv
garnfärgningsmaskin
farvemaskine til garner i strenge
Technology and technical regulations
de
Färbemaschine für Garne und Gespinste für Stranggarn
el
μηχανή βαφής για νήματα σε τσιλέδες
en
dyeing machine for yarns in hanks
es
máquina de tintura para hilos y filamentos en madeja
fi
vyyhtivärjäyskone
fr
machine de teinture pour fils et filés en écheveaux
pt
máquina de tingimento para fios em meadas
sv
hankfärgningsmaskin
,
härvfärgningsmaskin
kontinufarvemaskine til garner
Technology and technical regulations
de
Färbemaschine für Garne und Gespinste
,
Kontinuefärbung
el
μηχανή συνεχούς βαφής για νήματα
en
continuous dyeing machine for yarns
es
máquina de tintura para hilos y filamentos continuos
fi
kudosten ja neulosten leveänä värjäykseen käytettävä avoin värjäyslaite
fr
machine de teinture pour fils et filés en continu
pt
máquina de tingimento em contínuo para fios
opkradsede klude og garner af fine dyrehår
de
Reissspinnstoff aus feinen Tierhaaren
el
ξεφτίδι τριχών εκλεκτής ποιότητας
en
waste of fine animal hair
es
hilacha de pelos finos
fr
effiloché de poils fins
it
sfilacciato di peli fini
nl
rafeling van fijn haar
pt
fiapo de pelos finos
,
pelos finos de trapo
opkradsede klude og garner af grove dyrehår
de
Reissspinnstoff aus groben Tierhaaren
el
ξεφτίδι χονδροειδών τριχών
en
coarse waste of animal hair
es
hilacha de pelos ordinarios
fr
effiloché de poils grossiers
it
sfilacciato di peli grossolani
nl
rafeling van grof haar
pt
fiapo de pelos grosseiros
,
pelos grosseiros de trapo
opkradsede klude og garner af uld
da
kradsuld
,
de
Reissspinnstoff aus Wolle
,
Reisswolle
el
ξεφτίδι μαλλιού
en
waste of sheep's or lamb's wool
es
hilacha de lana
fr
effiloché de laine
it
lana rigenerata
,
sfilacciato di lana
nl
rafelwol
pt
fiapo de lã
,
lã de trapo
texturerede garner
da
afslidt garn
,
de
Texturgarn durch Aufscheuern
,
angekräuseltes Garn
,
angeriebenes Garn
el
νήμα ξυσμένο
en
abraded yarn
es
hilo raspado
fi
kiharrettu lanka
,
teksturoitu lanka
fr
fil obtenu par abrasion
it
filo ottenuto per abrasione
nl
afgeschuurd garen
,
gesleten garen
pt
fio obtido por abrasão
sv
texturerat garn
tryk-farvemaskine i autoklaver til garner
Technology and technical regulations
da
tryk-farvemaskine til garner
de
Druckfärbeapparat für Garn und Gespinste
el
μηχανή βαφής νημάτων υπο πίεση
en
pressure dyeing machine for yarns
,
pressure dyeing machine in autoclaves for yarns
es
aparato de tintura de cuba autoclave para hilos y filamentos
fi
lankojen painevärjäyskone
fr
appareil de teinture en cuve autoclave pour matière en fils et filés
pt
aparelho de tingimento em autoclave para fios
sv
HT-färgapparat för garn
,
HT-färgningsapparat för garn
,
högtemperaturfärgapparat för garn
,
högtemperaturfärgningsapparat för garn