Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Genetic Testing for Health Purposes
bg
Допълнителен протокол към Конвенцията за правата на човека и биомедицината относно генетичните тестове за медицински цели
cs
Dodatkový protokol k Úmluvě o lidských právech a biomedicíně o genetickém testování pro zdravotní účely
da
tillægsprotokol til konventionen om menneskerettigheder og biomedicin vedrørende genetiske test til sundhedsformål
de
Zusatzprotokoll zur Konvention über Menschenrechte und Biomedizin betreffend der Gentests zu gesundheitlichen Zwecken
es
Protocolo Adicional al Convenio relativo a los derechos humanos y la biomedicina, relativo a los ensayos genéticos con fines médicos
fi
ihmisoikeuksista ja biolääketieteestä tehdyn yleissopimuksen lisäpöytäkirja terveydellisessä tarkoituksessa tehtävistä geneettisistä testeistä
fr
Protocole additionnel à la Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine relatif aux tests génétiques à des fins médicales
,
Protocole sur les tests génétiques à des fins médicales
ga
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cearta a...
additive genetic value
bg
развъдна стойност
cs
plemenná hodnota
da
additiv genetisk værdi
,
avlsværdi
de
Zuchtwert
el
αναπαραγωγική αξία
en
breeding value
es
valor de cruza
,
valor de cría
,
valor genético aditivo
et
aretusväärtus
fi
jalostusarvo
fr
valeur génétique
,
valeur génétique additive
,
valeur héréditaire
ga
luach pórúcháin
hu
nemesítési érték
,
tenyészérték
it
valore genetico additivo
,
valore riproduttivo
lt
veislinė vertė
lv
ciltsvērtība
mt
valur għat-tnissil
,
valur ġenetiku addittiv
nl
fokwaarde
pl
wartość hodowlana
pt
valor genético aditivo
,
valor reprodutivo
ro
valoare de ameliorare
sk
plemenná hodnota
sl
plemenska vrednost
sv
additivt genetiskt värde
,
avelsvärde
Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
CGRFA
,
Kommissionen for Genetiske Ressourcer for Fødevarer og Jordbrug
de
CGRFA
,
FAO-Kommission zu Genetischen Ressourcen für die Ernährung und Landwirtschaft
el
Επιτροπή γενετικών πόρων για τη διατροφή και τη γεωργία
en
CGRFA
,
es
CRGAA
,
Comisión de Recursos Genéticos para la Alimentación y la Agricultura
fi
geenivarakomissio
,
maatalouden geenivarakomissio
fr
CRGAA
,
Commission des ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture
it
CGRFA
,
Commissione per le risorse genetiche per l'alimentazione e l'agricoltura
nl
Commissie genetische hulpbronnen voor voedsel en landbouw
pl
Komisja ds. Zasobów Genetycznych dla Wyżywienia i Rolnictwa
pt
Comissão dos Recursos Genéticos para a Alimentação e a Agricultura
Committee on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture
EUROPEAN UNION
SCIENCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
Výbor pro zachování, popis, sběr a využití genetických zdrojů v zemědělství
da
Udvalget for Bevarelse, Beskrivelse, Indsamling og Udnyttelse af Genressourcer i Landbruget
de
Ausschuss zur Erhaltung, Charakterisierung, Sammlung und Nutzung genetischer Ressourcen in der Landwirtschaft
el
Επιτροπή για τη διατήρηση, τον χαρακτηρισμό, τη συλλογή και τη χρησιμοποίηση γενετικών πόρων στη γεωργία
es
Comité de conservación, caracterización, recolección y utilización de los recursos genéticos del sector agrario
fi
maatalouden geenivarojen säilyttämistä, kuvaamista, keräämistä ja käyttöä käsittelevä komitea
fr
Comité de la conservation, de la caractérisation, de la collecte et de l'utilisation des ressources génétiques en agriculture
it
Comitato sulla conservazione, caratterizzazione, raccolta e utilizzazione delle risorse genetiche in agricoltura
lv
Komiteja ģenētisko resursu saglabāšanai, raksturošanai, vākšanai un izmantošanai lauksaimniecībā
nl
Comité v...
conservation of genetic resources
Natural and applied sciences
bg
съхранение на генетичните ресурси
cs
konzervace genetických zdrojů
da
bevaring af genetiske ressourcer
de
Erhaltung genetischer Ressourcen
el
συντήρηση γενετικών πόρων
en
gene resources conservation
,
genetic resources conservation
es
conservación de los recursos genéticos
et
geneetiliste ressursside säilitamine
fi
geenivarojen suojelu
fr
conservation des ressources génétiques
ga
caomhnú acmhainní géiniteacha
hu
genetikai anyagok megőrzése
,
genetikai erőforrások megőrzése
,
génforrások megőrzése
it
conservazione delle risorse genetiche
,
conservazione di risorse genetiche
lt
genetinių išteklių išsaugojimas
lv
ģenētisko resursu saglabāšana
mt
konservazzjoni ta' riżorsi ġenetiċi
nl
instandhouding van genetische hulpbronnen
pl
ochrona zasobów genetycznych
,
ochrona zasobów genowych
pt
conservação dos recursos genéticos
ro
conservarea resurselor genetice
sk
ochrana genetických zdrojov
sl
ohranjanje genskih virov
sv
bevarande av genetiska resurser
country of origin of genetic resources
Health
da
oprindelsesland for genetiske ressourcer
de
Ursprungsland der genetischen Ressourcen
es
país de origen de recursos genéticos
fi
perintöaineksen alkuperämaa
fr
pays d'origine des ressources génétiques
it
paese d'origine delle risorse genetiche
nl
land van oorsprong van genetische rijkdommen
pl
kraj pochodzenia zasobów genetycznych
pt
país de origem de recursos genéticos
country providing genetic resources
Health
da
land,der tilvejebringer genetiske ressourcer
de
genetische Ressourcen zur Verfügung stellendes Land
es
país que aporta recursos genéticos
fi
perintöaineksen toimittajamaa
fr
pays fournisseur de ressources génétiques
it
paese fornitore di risorse genetiche
nl
land dat genetische rijkdommen levert
pl
kraj dostarczający zasoby genetyczne
pt
país fornecedor de recursos genéticos
discrimination based on genetic features
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на генетични характеристики
cs
diskriminace na základě genetických rysů
,
diskriminace založená na genetických rysech
da
forskelsbehandling på grund af genetiske anlæg
de
Diskriminierung wegen der genetischen Merkmale
el
διάκριση λόγω γενετικών χαρακτηριστικών
es
discriminación por razón de características genéticas
et
diskrimineerimine geneetiliste omaduste alusel
fi
geneettisiin ominaisuuksiin perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur les caractéristiques génétiques
ga
idirdhealú bunaithe ar airíonna géiniteacha
hu
genetikai tulajdonság alapján történő megkülönböztetés
it
discriminazione fondata sulle caratteristiche genetiche
lt
diskriminavimas genetinių požymių pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ fattizzi ġenetiċi
nl
discriminatie op grond van genetische kenmerken
pl
dyskryminacja ze względu na cechy genetyczne
pt
discriminação em razão das características genéticas
ro
discriminare bazată pe caracteristici genetice
sk
diskriminácia z dôvodu genetických vlastnost...
genetic abnormality
cs
genetická abnormalita
da
genetisk anomali
de
genetische Anomalie
el
γενετική ανωμαλία
es
anomalía genética
et
geneetiline anomaalia
fi
geneettinen poikkeama
,
geneettinen poikkeavuus
fr
anomalie génétique
ga
mínormáltacht ghéiniteach
hu
genetikai rendellenesség
it
anomalia genetica
lv
ģenētiska anomālija
mt
annormalità ġenetika
nl
aangeboren afwijking
,
congenitale anomalie
pl
anomalia genetyczna
pt
anomalia genética
ro
anomalie genetică
sk
genetická abnormalita
sl
genetska anomalija
,
prirojena anomalija