Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gebogen glas
bg
огънато стъкло
cs
zakřivené sklo
da
buet glas
,
bøjet glas
de
gebogenes Glas
el
καμπυλωμένο γυαλί
en
bent glass
,
curved glass
es
vidrio abombado
,
vidrio curvado
et
kumer klaas
fi
kaareva lasi
,
taivutettu lasi
fr
verre bombé
,
verre à simple courbure
ga
gloine chuartha
hu
hajlított üveg
it
vetro curvo
lt
išlenktas stiklas
,
lenktas stiklas
lv
liekts stikls
mt
ħġieġ kurvat
pl
szkło gięte
pt
vidro curvado
,
vidro curvo
ro
sticlă curbă
sl
ukrivljeno steklo
sv
böjt planglas
gehard glas
Electronics and electrical engineering
da
forspændt glas
,
hærdet glas
de
Hartglas
,
Sekuritglas
,
gehaertetes Glas
,
vorgespanntes Glas
el
γυαλί ασφαλείας
,
ενισχυμένο παρμπρίζ
,
ενισχυμένο τζάμι
,
σκληρυμένο γυαλί
,
τεταμένο γυαλί
en
hardened glass
,
heat-treated glass
,
pre-stressed glass
,
tempered glass
,
toughened glass
es
vidrio templado
et
karastatud klaas
fi
karkaistu lasi
fr
verre trempé
it
vetro indurito
,
vetro temperato
,
vetro temprato
nl
hardglas
,
voorgespannen glas
pl
szkło hartowane
pt
vidro temperado
sl
kaljeno steklo
sv
härdat glas
gelaagd glas
Technology and technical regulations
bg
пластово стъкло
cs
vrstvené sklo
da
lamelglas
,
lamineret glas
de
Mehrschichten-Sicherheitsglas
,
Verbundglas
el
γυαλί από συγκολλημένα φύλλα
,
γυαλί πολλαπλών στοιβάδων
,
ύαλος σε στρωματώσεις 'ύαλος αποτελούμενη από δύο ή περισσότερα φύλλα συγκολλημένα μεταξύ των
en
laminated glass
,
multilayer glass
es
vidrio inastillable
,
vidrio laminado
et
laminaatklaas
,
lamineeritud klaas
fi
kerroslasi
,
laminoitu lasi
fr
verre feuilleté
,
verre formé de feuilles contrecollées
,
verre sandwich
ga
gloine lannach
hu
rétegelt üveg
it
vetro laminato
,
vetro stratificato
lt
beskeveldris stiklas
,
klijuotas stiklas
lv
daudzslāņu stikls
mt
ħġieġa laminata
nl
gelamineerd glas
,
gestratifieerd glas
,
sandwich-glas
,
veiligheidsglas
pl
szkło klejone folią PVB
,
szkło laminowane
pt
vidro laminado
ro
sticlă stratificată
sl
lamelirano steklo
,
lepljeno steklo
,
plastno steklo
sv
laminerat glas
gewoon glas
da
almindeligt glas
de
gewoehnliches Glas
el
κοινό γυαλί
en
ordinary glass
es
vidrio ordinario
fr
verre ordinaire
it
vetro ordinario
pt
vidro ordinário
sl
navadno steklo
gladgemaakt glas
bg
плоско стъкло
cs
ploché sklo
da
planglas
de
Flachglas
,
geglaettetes Glas
el
επίπεδη ύαλος
,
επίπεδο γυαλί
en
flat glass
es
vidrio plano
et
lehtklaas
,
tasapinnaline klaas
fi
tasainen lasi
,
tasolasi
fr
verre plan
,
verre plat
ga
gloine chomhréidh
hu
sík ablaküvegek
it
vetro piano
lt
lygus stiklas
,
plokščias stiklas
,
plokščiasis stiklas
,
plokščio paviršiaus stiklas
lv
plakans stikls
mt
ħġieġa ċatta
nl
vlak glas
pl
szkło płaskie
pt
vidro plano
ro
sticlă plană
,
sticlă plată
sl
ravno steklo
sv
planglas
natriumpolyfosfaat-glas
bg
Грахамова сол
,
Мадрелова сол
,
натриев метафосфат
,
натриев полиметафосфат
,
натриев полифосфат
,
натриев тетраполифосфат
,
натриев хексаметафосфат
,
стъкловидни натриеви полифосфати
cs
Grahamova sůl
,
Maddrellova sůl
,
hexametafosforečnan sodný
,
metafosforečnan sodný
,
metafosforečnan sodný polymerní
,
polyfosforečnan sodný
,
sklovitý polymerní fosforečnan sodný
da
Grahams salt
,
Maddrells salt
,
glasagtigt natriumpolyphosphat
,
natriumhexametaphosphat
,
natriummetaphosphat
,
natriumpolymetaphosphat
,
natriumpolyphosphat
,
natriumtetrapolyphosphat
de
Grahamsches Salz
,
Maddrellsches Salz
,
Natriumhexametaphosphat
,
Natriummetaphosphat
,
Natriumpolymetaphosphat
,
Natriumpolyphosphat
,
Natriumtetrapolyphosphat
,
glasiges Natriumpolyphosphat
el
άλας του Graham
,
άλας του Maddrell
,
εξαμεταφωσφορικό νάτριο
,
μεταφωσφορικό νάτριο
,
πολυμεταφωσφορικό νάτριο
,
πολυφωσφορικό νάτριο
,
τετραπολυφωσφορικό νάτριο
,
υαλώδη πολυφωσφορικά άλατα του νατρίου
en
Graham's salt
,
Maddrell's salt
,
glassy sodium polyphosphate
,
sodium hexametaphos...
ruit van gelaagd glas
bg
пластово стъкло
da
lamineret glasplade
el
τζάμι από γυαλί πολλαπλών στοιβάδων
,
υαλοπίνακας από συγκολλημένα φύλλα υάλου
en
laminated glass pane
es
luna de vidrio laminado
et
laminaatklaasist paneel
,
laminaatklaaspaneel
fi
laminoitu lasi
fr
vitre en verre feuilleté
ga
pána gloine lannaí
hu
rétegelt üvegtábla
it
lastra di vetro stratificato
,
vetro stratificato
lt
klijuoto stiklo lango plokštė
,
lango beskeveldrio stiklo plokštė
,
tripleksas
lv
daudzslāņu stikla rūts
mt
ħġieġa laminata
pl
szyba laminowana
pt
chapa de vidro laminado
ro
geam din sticlă stratificată
sl
plošča lepljenega stekla
sv
laminerad glasruta