Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Guatemala
GEOGRAPHY
bg
Гватемала
cs
Guatemala
da
Guatemala City
de
Guatemala-Stadt
el
Πόλη της Γουατεμάλας
en
Guatemala City
es
Ciudad de Guatemala
et
Ciudad de Guatemala
fi
Guatemala
fr
Ciudad de Guatemala
,
Guatemala
ga
Cathair Ghuatamala
hu
Guatemalaváros
it
Città del Guatemala
lt
Gvatemala
lv
Gvatemala
mt
il-Belt tal-Gwatemala
nl
Guatemala-Stad
pl
Gwatemala
pt
Cidade da Guatemala
sk
Guatemala
sv
Guatemala City
Guatemala
GEOGRAPHY
bg
Гватемала
,
Република Гватемала
cs
Guatemalská republika
da
Guatemala
,
Republikken Guatemala
de
Guatemala
,
die Republik Guatemala
el
Γουατεμάλα
,
Δημοκρατία της Γουατεμάλας
en
Guatemala
,
Republic of Guatemala
es
GT
,
Guatemala
,
República de Guatemala
et
Guatemala
,
Guatemala Vabariik
fi
Guatemala
,
Guatemalan tasavalta
fr
la République du Guatemala
,
le Guatemala
ga
Guatamala
,
Poblacht Ghuatamala
hu
Guatemala
,
Guatemalai Köztársaság
it
Guatemala
,
Repubblica del Guatemala
lt
Gvatemala
,
Gvatemalos Respublika
lv
Gvatemala
,
Gvatemalas Republika
mt
il-Gwatemala
,
ir-Repubblika tal-Gwatemala
mul
GCA
,
GT
,
GTM
,
GTQ
nl
Guatemala
,
Republiek Guatemala
pl
Gwatemala
,
Republika Gwatemali
pt
Guatemala
,
República da Guatemala
ro
Guatemala
,
Republica Guatemala
sk
Guatemala
,
Guatemalská republika
sl
Gvatemala
,
Republika Gvatemala
sv
Guatemala
,
Republiken Guatemala
Aanvullend Protocol nr. 3 tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929, zoals gewijzigd bij het te 's-Gravenhage op 28 september 1955 tot stand gekomen Protocol en bij het te Guatemala op 8 maart 1971 tot stand gekomen Protocol
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο αριθμ. 3 που τροποποιεί τη Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων σχετικών με τις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές που υπογράφηκε στη Βαρσοβία στις 12 Οκτωβρίου 1929, που τροποποιήθηκε από το Πρωτόκολλο που έγινε στη Χάγη, στις 28 Σεπτεμβρίου 1955 και από το Πρωτόκολλο που έγινε στη Γουατεμάλα στις 8 Μαρτίου 1971
en
Additional Protocol No 3 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocols done at The Hague on 28 September 1955 and at Guatemala City on 8 March 1971
fr
Protocole additionnel nº 3 portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929, amendée par le Protocole fait à La Haye le 28 septembre 1955 et par le Protocole fait à Guatemala le 8 mars 1971
it
Protocollo addizionale n. 3 di modifica alla convenzione di Varsavia per l'unificazione ...
abete del Guatemala
Forestry
bg
Abies religiosa
de
Guatemalatanne
,
Oyameltanne
el
ελάτη της Γουατεμάλα
en
Guatemala fir
,
Mexican fir
,
sacred fir
es
abeto sagrado
,
jalacote
,
oyamel
fr
sapin du Guatemala
hu
szent jegenyefenyő
la
Abies religiosa
lt
šventasis kėnis
nl
Guatemala-den
,
Oyamel-den
pt
abeto-do-méxico
ro
Abies religiosa
sk
jedľa posvätná
sl
sveta jelka
Abkommen über politischen Dialog und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Costa Rica, der Republik El Salvador, der Republik Guatemala, der Republik Honduras, der Republik Nicaragua und der Republik Panama andererseits
da
aftale om politisk dialog og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua og Panama på den anden side
el
Συμφωνία Πολιτικού Διαλόγου και Συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφ’ ενός, και των Δημοκρατιών της Κόστα Ρίκα, του Ελ Σαλβαδόρ, της Γουατεμάλας, της Ονδούρας, της Νικαράγουας και του Παναμά, αφ’ετέρου
en
Political Dialogue and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republics of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama, of the other part
et
poliitilise dialoogi ja koostööleping ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Costa Rica, El Salvadori, Guatemala, Hondurase, Nicaragua ja Panama Vabariigi vahel
fr
accord de dialogue politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et les républiques du Costa ...
Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Guatemala über den regelmässigen internationalen Luftverkehr
LAW
fr
Accord entre la Confédération Suisse et la République du Guatemala relatif aux transports aériens réguliers internationaux
it
Accordo tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica del Guatemala concernente i trasporti aerei regolari internazionali
Accordo commerciale tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica di Guatemala
LAW
de
Handelsabkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Guatemala
fr
Accord commercial entre la Confédération suisse et la République du Guatemala
Acordo de Cooperação entre, por um lado, a Comunidade Económica Europeia e, por outro, os Países Partes no Tratado Geral de Integração Económica Centro-Americana (Costa Rica, Salvador, Guatemala, Honduras e Nicarágua) e o Panamá
de
Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einerseits und den Partnerländern des Generalvertrags über die zentralamerikanische Wirtschaftsintegration (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras und Nicaragua) sowie Panama andererseits
el
Συμφωνία Συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, αφενός, και των χωρών της Γενικής Συνθήκης Οικονομικής Ολοκλήρωσης της Κεντρικής Αμερικής (Κόστα Ρίκα, Σαλβαδόρ, Γουατεμάλα, Ονδούρα και Νικαράγουα) και του Παναμά, αφετέρου
en
Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the General Treaty on Central American Economic Integration (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua) and Panama, of the other part
es
Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea, por una parte y, por la otra, los países parte del Tratado General de Integración Económica Centroamericana (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua) y...
Agreement between the European Economic Community and the Republic of Guatemala on trade in textile products
fr
Accord entre la Communauté économique européenne et la République du Guatemala sur le commerce des produits textiles
nl
Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Guatemala inzake de handel in textielproducten