Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guida
TRANSPORT
da
føring
,
styring
de
Fluglagenregelung
,
Lageregelung
el
επιλογή στάσεως
,
οδήγηση
,
πηδαλιούχηση
en
attitude control
,
steering
es
guiado
fr
pilotage
hr
upravljanje
it
controllo d'assetto
,
nl
besturing
,
standregeling
pt
pilotagem
cabina di guida
TRANSPORT
da
førerhus
,
førerrum
de
Führerstand
el
θάλαμος οδήγησης μηχανοδηγού
,
θάλαμος προστασίας του μηχανοδηγού
en
driver's cab
es
marquesina de maquinista
fr
abri du mécanicien
ga
cábán an tiománaí
hr
upravljačnica
it
cabina del macchinista
,
nl
machinistenhuis
pl
kabina maszynisty
pt
cabina de condução da locomotiva
,
cabina do mecânico
ro
cabina de conducere
cabina di guida
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
кабина на водача
da
førerhus
,
førerplads
,
førerrum
de
Fahrerhaus
,
Fuehrerhaus
,
Führerraum
,
Führerstand
el
θάλαμος οδήγησης
en
driving cab
es
cabina
,
cabina de conducción
,
puesto de conducción
et
kabiin
fi
ohjaamo
fr
cabine de conduite
,
cabine du conducteur
,
poste de conduite
ga
cábán an tiománaí
hr
vozačeva kabina
,
vozačka kabina
hu
vezetőfülke
it
cabina di comando
,
posto di comando
lt
vairuotojo kabina
lv
vadītāja kabīne
,
vadītāja nodalījums
mt
kabina tas-sewqan
nl
bestuurderscabine
,
bestuurscabine
pl
kabina kierowcy
pt
cabina de condução
,
posto de condução
ro
cabină
,
cabină de conducere
sl
vozniška kabina
sv
förarhytt
,
förarplats
convenzione relativa alle decisioni di ritiro della patente di guida
TRANSPORT
da
konvention om afgørelser om frakendelse af førerretten
,
konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om afgørelser om frakendelse af førerretten
de
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über den Entzug der Fahrerlaubnis
,
Übereinkommen über den Entzug der Fahrerlaubnis
el
Σύμβαση καταρτιζόμενη βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, σχετικά με τις αποφάσεις έκπτωσης από το δικαίωμα οδήγησης
en
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on Driving Disqualifications
,
Convention on Driving Disqualifications
es
Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, sobre las decisiones de privación del derecho de conducir
fi
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella tehty yleissopimus ajokielloista
fr
Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative aux décisions d...
dichiarazione di Lima sui principi guida del controllo delle finanze pubbliche
bg
Декларация от Лима относно указанията за одитните принципи
cs
Limská deklarace směrnic o principech auditu
da
Limaerklæringen om retningslinjer og principper for revision
de
Erklärung von Lima über die Richtlinien für die Kontrolle der öffentlichen Finanzen
el
Δήλωση της Λίμας για τις αρχές που διέπουν τους δημοσιονομικούς ελέγχους
en
Lima Declaration
,
Lima Declaration of Guidelines on Auditing Precepts
fi
Liman julistus
fr
Déclaration de Lima sur les lignes directrices du contrôle des finances publiques
ga
Dearbhú Lima
,
Dearbhú Lima ar Threoirlínte maidir le hOrduithe Iniúchóireachta
hr
Limska deklaracija
,
Svečana objava smjernica o načelima revidiranja iz Lime
hu
Limai Nyilatkozat
,
Limai Nyilatkozat az ellenőrzés alapelveiről
lt
Limos deklaracija dėl audito principų gairių
lv
Limas deklarācija par revīzijas principu vadlīnijām
mt
id-Dikjarazzjoni ta’ Lima dwar il-Linji Gwida dwar l-Istandards tal-Verifika
pl
Deklaracja z Limy w sprawie zasad kontroli
,
deklaracja z Limy
ro
Declarația de la Lima cu privire la lin...
emissioni reali di guida
Land transport
bg
емисии при реални условия
cs
emise v reálném provozu
da
emission ved faktisk kørsel
de
Emissionen im praktischen Fahrbetrieb
,
Emissionen unter Realbedingungen
el
εκπομπές σε πραγματικές συνθήκες οδήγησης
,
πραγματικές εκπομπές
en
RDE
,
real driving emissions
,
real-world emissions
,
real-world vehicle emissions
es
RDE
,
emisiones en condiciones reales de conducción
fi
RDE-päästöt
,
todelliset ajonaikaiset päästöt
,
todellisissa ajo-olosuhteissa syntyvät päästöt
fr
RDE
,
émissions en conditions de conduite réelles
,
émissions en situation réelle
,
émissions réelles des véhicules
ga
fíorastaíochtaí
hr
stvarne emisije tijekom vožnje
hu
RDE
,
valós vezetési feltételek melletti kibocsátás
lt
įprastinėmis važiavimo sąlygomis išmetamų teršalų kiekis
lv
emisijas reālos braukšanas apstākļos
mt
emissjonijiet reali waqt is-sewqan
nl
RDE
,
emissies onder reële rijomstandigheden
pl
RDE
,
emisje zanieczyszczeń w rzeczywistych warunkach jazdy
pt
emissões em condições reais de condução
,
emissões reais
ro
RDE
,
emisii generate în condi...
guida a destra o a sinistra
bg
посока на движение
da
højre-eller venstrestyring
de
Links-/Rechtslenker
el
θέση οδήγησης
en
hand of drive
es
emplazamiento del órgano de dirección
et
rooli käelisus
fr
côté de conduite
ga
taobh na tiomána
hr
položaj upravljača
hu
vezető helye
it
lato di guida
lt
vairo įrengimo vieta
lv
satiksmes puse
,
satiksmes virziena puse
mt
naħa tas-sewqan
nl
kant van het stuur
pl
kierunek ruchu drogowego
pt
lado da condução
ro
parte pe care se află volanul
sl
stran poteka prometa
guida della cinghia
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
selestyr
de
Gurtfuehrung
el
οδηγός ιμάντα
en
strap guide
es
guía de correa
fr
guide de sangle
hr
vodilica remena pojasa
nl
riemgeleider
pl
prowadnica taśmy
pt
guia da precinta
Guida pratica alle procedure contrattuali per le azioni esterne dell'Unione Europea
INTERNATIONAL RELATIONS
Cooperation policy
bg
Практическо ръководство за договорните процедури в рамките на външните дейности на ЕС
,
Практическо ръководство относно процедурите за обществени поръчки за външни дейности на ЕС
da
praktisk vejledning til kontraktprocedurer i forbindelse med EU's eksterne aktiviteter
,
praktisk vejledning vedrørende procedurer for kontrakter i forbindelse med ekstern bistand
de
Handbuch für Vergabeverfahren im Rahmen von EU-Außenmaßnahmen
el
Πρακτικός Οδηγός των διαδικασιών σύναψης συμβάσεων στο πλαίσιο των εξωτερικών δράσεων της ΕΕ
en
PRAG
,
Practical Guide to Contract Procedures for EU External Actions
es
Guía Práctica de los procedimientos contractuales para las acciones exteriores de la UE
et
ELi välistegevuse raames lepingute sõlmimise korda käsitlev praktiline juhend
fi
EU:n ulkoisten toimien sopimusmenettelyjä koskeva käytännön opas
,
PRAG-opas
,
ulkoisiin toimiin liittyviä sopimusmenettelyjä koskeva käytännön opas
fr
Guide pratique des procédures contractuelles dans le ca...
guida turistica
bg
екскурзовод
cs
průvodce cestovního ruchu
da
turistfører
,
turistguide
de
Fremdenführer
,
Gästeführer
el
ξεναγός
en
tour guide
,
tourist guide
es
guía de turismo
,
guía turístico
et
giid
fi
matkaopas
,
opas
fr
guide touristique
,
guide-conférencier
,
guide-interprète
ga
treoraí turasóireachta
hr
turistički vodič
hu
idegenvezető
lt
gidas
lv
tūristu gids
mt
gwida tat-turisti
nl
gids
,
toeristengids
pl
przewodnik
,
przewodnik turystyczny
pt
guia turístico
,
guia-intérprete
ro
ghid
sk
sprievodca cestovného ruchu
sl
turistični vodnik
sv
turistguide