Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
børsværdi i forhold til handlet værdipapirmasse
FINANCE
da
price/volume-forhold
el
σχέση τιμής-όγκου συναλλαγών
en
price-volume relationship
es
relación precio-volumen
fi
hinta/volyymi-suhde
it
relazione prezzo/volume
nl
prijs/volume-verhouding
pt
relação preço-volume
sv
relation mellan pris/volym
gæld handlet under pari
da
gæld til underkurs
de
Kredit mit Abschlag
el
εξαγορά χρέους με έκπτωση
en
discounted debt
es
deuda con descuento
fr
dette rachetée au rabais
,
dette rachetée moyennant décote
it
debito scontato
nl
delging van een schuld tegen een verminderde waarde
sv
diskonteringspapper
gæld handlet under pari
da
gæld til underkurs
de
Kredit mit Abschlag
en
discounted debt
es
deuda con descuento
fi
diskontattu velka
fr
créance rendue au rabais
,
créance rendue moyennant décote
ga
fiachas lascainithe
it
debito scontato
nl
delging van een schuld tegen een verminderde waarde
handlet gældsinstrument
FINANCE
de
börsengehandelter Schuldtitel
en
TDI
,
traded debt instrument
es
instrumento de deuda negociable
,
instrumento negociable de deuda
et
kaubeldav võlainstrument
fi
kaupankäynnin kohteena oleva vieraan pääoman ehtoinen rahoitusväline
fr
titre de créance négocié
ga
ionstraim fiachais trádáilte
lv
tirgotais parāda instruments
mt
strument ta’ dejn negozjat
pl
rynkowy instrument dłużny
obligationer udstedt i danske kroner og handlet på børsen i Danmark
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
auf daenische Kronen lautende und in Daenemark an der Boerse gehandelte Schuldverschreibungen
el
ομολογίες εκφρασμένες σε δανικές κορώνες και διαπραγματεύσιμες σε χρηματιστήριο της Δανίας
en
bonds denominated in Danish kroner and dealt in on the stock exchange in Denmark
fr
obligations libellées en couronnes danoises et négociées en bourse au Danemark
it
obbligazioni stilate in corone danesi e trattate in borsa in Danimarca
nl
in Deense kronen luidende en in Denemarken ter beurze verhandelde obligaties
pt
obrigações emitidas em coroas dinamarquesas e negociadas em bolsa na Dinamarca
papir handlet på det sekundære marked
FINANCE
de
Wert auf dem Parallelmarkt
el
μετοχή εταιρίας της παράλληλης αγοράς
en
second-tier stock
,
secondary stock
es
valor de segundo mercado
fi
osakkeet,joilla käydään kauppaa OTC-markkinoilla
fr
valeur du second marché
it
azione sul mercato secondario
nl
aandeel verhandeld op de parallelmarkt
,
aandeel verhandeld op de tweede markt
pt
ação cotada no mercado não oficial
sv
aktie noterad på sekundär börs eller sekundärlista
,
secondary stock
papir handlet when issued
FINANCE
da
værdipapir betinget af udstedelse
de
Handel in Wertpapieren per Erscheinen
en
when issued(wi)security
es
valor vendido antes de su emisión
fi
ennen liikkeeseenlaskua myyty arvopaperi
fr
titre vendu avant son émission
it
titolo venduto prima della sua emissione
nl
voor de uitgifte verkocht effect
sv
värdepapper som är föremål för inofficiell och villkorad handel före utgivning
sjældent handlet værdipapir
FINANCE
de
umsatzschwaches Wertpapier
en
inactive security
es
título no activo
fr
titre non actif
,
titre peu actif
it
titolo inattivo
nl
inactief effect
pt
título com poucas transações em bolsa
,
valor com mercado reduzido
stjålen, ulovligt handlet, forsvunden
Criminal law
de
gestohlen, unterschlagen oder sonst abhandengekommen
el
αντικείμενο που έχει κλαπεί, υπεξαιρεθεί ή απωλεσθεί
,
κλαπέν, υπεξαιρεθέν ή απωλεσθέν αντικείμενο
en
stolen, misappropriated or lost
es
robado, sustraído o extraviado
fi
varastettu, kavallettu tai muutoin kadonnut
fr
volé, détourné ou égaré
hr
ukradeni, nezakonito pribavljeni ili izgubljeni
it
rubato, altrimenti sottratto o smarrito
nl
gestolen, verduisterd of anderszins vermist
sv
stulen, bortförd eller försvunnen
Dostopnost