Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
harmonisation
bg
хармонизиране
da
harmonisering
,
tilnærmelse
de
Harmonisierung
el
εναρμόνιση
,
προσέγγιση
en
harmonisation
es
aproximación
,
armonización
et
ühtlustamine
fi
lähentäminen
,
yhdenmukaistaminen
ga
comhchuibhiú
hu
harmonizáció
it
armonizzazione
lt
derinimas
,
suderinimas
lv
saskaņošana
,
tuvināšana
mt
armonizzazzjoni
nl
aanpassing
,
harmonisatie
pl
harmonizacja ustawodawstw
pt
harmonização
sk
aproximácia
,
harmonizácia
sv
harmonisering
,
tillnärmning
harmonisation
TRANSPORT
da
harmonisering
de
Gesamtjustierung
el
εναρμόνιση
en
harmonisation
,
harmonization
es
armonización
fi
harmonisointi
,
yhteensovittaminen
it
armonizzazione
nl
harmonisatie
sk
zbližovanie
sl
usklajevanje
sv
harmonisering
Comité "Harmonisation des méthodes d'échantillonnage et d'analyse des polluants de l'environnement(eau,air,sol et denrées alimentaires)"
EUROPEAN UNION
da
Udvalg for harmonisering af prøvetagnings- og analysemetoder for Miljøforurenere (vand, luft, jord og levnedsmidler)
de
Ausschuß "Harmonisierung der Probenahme-und Analysemethoden für Umweltschadstoffe(Wasser,Luft,Grund und Nahrungsmittel)"
en
Committee on Harmonization of Methods for Sampling and Analysing Environmental Pollutants(water,air,soil and foodstuffs)"
it
Comitato "Armonizzazione dei metodi di campionatura e di analisi dei prodotti inquinanti dell'ambiente(acqua,aria,suolo e derrate alimentari)"
nl
Comité "Harmonisering van de methoden voor bemonstering en analyse van milieuverontreinigende stoffen(water,lucht,bodem en voedingsmiddelen)"
Groupe "Harmonisation technique"
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Техническа хармонизация“
cs
Pracovní skupina pro technickou harmonizaci
da
Gruppen vedrørende Teknisk Harmonisering
de
Gruppe "Technische Harmonisierung"
el
Ομάδα "Τεχνική εναρμόνιση"
en
Working Party on Technical Harmonisation
es
Grupo «Armonización Técnica»
et
tehnilise ühtlustamise töörühm
fi
teknisen yhdenmukaistamisen työryhmä
ga
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil
hr
Radna skupina za tehničko usklađivanje
hu
műszaki harmonizációs munkacsoport
it
Gruppo "Armonizzazione tecnica"
lt
Techninio derinimo darbo grupė
lv
Tehniskas harmonizācijas jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Armonizzazzjoni Teknika
nl
Groep technische harmonisatie
pl
Grupa Robocza ds. Harmonizacji Technicznej
pt
Grupo da Harmonização Técnica
ro
Grupul de lucru pentru armonizare tehnică
sk
pracovná skupina pre technickú harmonizáciu
sl
Delovna skupina za tehnično usklajevanje
sv
arbetsgruppen för teknisk harmonisering
Groupe "Harmonisation technique" (Bateaux de plaisance)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Техническа хармонизация“ (Плавателни съдове за отдих)
cs
Pracovní skupina pro technickou harmonizaci (rekreační plavidla)
da
Gruppen vedrørende Teknisk Harmonisering (fritidsfartøjer)
de
Gruppe "Technische Harmonisierung" (Sportboote)
el
Ομάδα "Τεχνική Εναρμόνιση" (Σκάφη αναψυχής)
en
Working Party on Technical Harmonisation (Recreational Craft)
es
Grupo «Armonización Técnica» (Embarcaciones de Recreo)
et
tehnilise ühtlustamise töörühm (väikelaevad)
fi
teknisen yhdenmukaistamisen työryhmä (huvialukset)
ga
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Árthaí Áineasa)
hr
Radna skupina za tehničko usklađivanje (rekreacijska plovila)
hu
műszaki harmonizációs munkacsoport (kedvtelési célú kishajók)
it
Gruppo "Armonizzazione tecnica" (Imbarcazioni da diporto)
lt
Techninio derinimo darbo grupė (pramoginiai laivai)
lv
Tehniskas harmonizācijas jautājumu darba grupa (atpūtas kuģi)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Armonizzazzjoni Teknika (Inġenji ta' Rikreazzjoni)
nl
Groep technische harmonisatie (pleziervaartui...
Groupe "Harmonisation technique" (Cosmétiques)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Техническа хармонизация“ (Козметика)
cs
Pracovní skupina pro technickou harmonizaci (kosmetické přípravky)
da
Gruppen vedrørende Teknisk Harmonisering (kosmetiske produkter)
de
Gruppe "Technische Harmonisierung" (Kosmetische Mittel)
el
Ομάδα "Τεχνική εναρμόνιση" (Καλλυντικά)
en
Working Party on Technical Harmonisation (Cosmetics)
es
Grupo "Armonización Técnica" (Cosméticos)
et
tehnilise ühtlustamise töörühm (kosmeetikatooted)
fi
teknisen yhdenmukaistamisen työryhmä (kosmetiikka)
ga
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Cosmaidí)
hu
műszaki harmonizációs munkacsoport (kozmetikai cikkek)
it
Gruppo "Armonizzazione tecnica" (Cosmetici)
lt
Techninio derinimo darbo grupė (kosmetika)
lv
Tehniskas harmonizācijas jautājumu darba grupa (kosmētika)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Armonizzazzjoni Teknika (Kosmetiċi)
nl
Groep technische harmonisatie (cosmetica)
pl
Grupa Robocza ds. Harmonizacji Technicznej (kosmetyki)
pt
Grupo da Harmonização Técnica (Cosméticos)
ro
Grupul de lucru pentru armonizare tehnică ...
Groupe "Harmonisation technique" (Engrais)
EUROPEAN UNION
cs
Pracovní skupina pro technickou harmonizaci (Hnojiva)
da
Gruppen vedrørende Teknisk Harmonisering (gødningsstoffer)
de
Gruppe "Technische Harmonisierung" (Düngemittel)
el
Ομάδα "Τεχνική εναρμόνιση" (λιπάσματα
en
Working Party on Technical Harmonisation (Fertilisers)
es
Grupo «Armonización Técnica» (Abonos)
et
tehnilise ühtlustamise töörühm (väetised)
fi
teknisen yhdenmukaistamisen työryhmä (lannoitteet)
hu
műszaki harmonizációs munkacsoport (műtrágyák)
it
Gruppo "Armonizzazione tecnica" (Fertilizzanti)
nl
Groep technische harmonisatie (meststoffen)
pt
Grupo da Harmonização Técnica (Adubos)
sl
Delovna skupina za tehnično usklajevanje (gnojila)
sv
arbetsgruppen för teknisk harmonisering (gödningsmedel)
Groupe "Harmonisation technique"(Équipement radio)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Техническа хармонизация“ (Радиооборудване)
cs
Pracovní skupina pro technickou harmonizaci (rádiová zařízení)
da
Gruppen vedrørende Teknisk Harmonisering (radioudstyr)
de
Gruppe "Technische Harmonisierung" (Funkanlagen)
el
Ομάδα "Τεχνική εναρμόνιση" (Εξοπλισμός ασυρμάτου)
en
Working Party on Technical Harmonisation (Radio Equipment)
es
Grupo «Armonización Técnica» (Equipos de radio)
et
tehnilise ühtlustamise töörühm (raadioseadmed)
fi
teknisen yhdenmukaistamisen työryhmä (radiolaitteet)
ga
An Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Trealamh Raidió)
hr
Radna skupina za tehničko usklađivanje (radiooprema)
hu
műszaki harmonizációs munkacsoport (rádióberendezések)
it
Gruppo "Armonizzazione tecnica" (Apparecchiature radio)
lt
Techninio derinimo darbo grupė (radijo įranga)
lv
Tehniskas harmonizācijas jautājumu darba grupa (radioiekārtas)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Armonizzazzjoni Teknika (Tagħmir tar-Radju)
nl
Groep technische harmonisatie (radioapparatuur)
pl
Grupa Robocza ds. Harmonizacji Techniczn...
groupe "Harmonisation technique" (Équipements sous pression)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Техническа хармонизация“ (Съоръжения под налягане)
cs
Pracovní skupina pro technickou harmonizaci (tlaková zařízení)
da
Gruppen vedrørende Teknisk Harmonisering (trykbærende udstyr)
de
Gruppe "Technische Harmonisierung" (Druckgeräte)
el
Ομάδα "Τεχνική Εναρμόνιση" (Εξοπλισμός υπό πίεση)
en
Working Party on Technical Harmonisation (Pressure Equipment)
es
Grupo «Armonización Técnica» (Equipos de Presión)
et
tehnilise ühtlustamise töörühm (surveseadmed)
fi
teknisen yhdenmukaistamisen työryhmä (painelaitteet)
ga
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Brú-threalamh)
hr
Radna skupina za tehničko usklađivanje (tlačna oprema)
hu
műszaki harmonizációs munkacsoport (nyomástartó berendezések)
it
gruppo "Armonizzazione tecnica" (Attrezzature a pressione)
lt
Techninio derinimo darbo grupė (slėginiai įrenginiai)
lv
Tehniskas harmonizācijas jautājumu darba grupa (spiediena iekārtas)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Armonizzazzjoni Teknika (Tagħmir tal-Pressjoni)
nl
Groep technische harmonisatie (drukapparatuu...
Groupe "Harmonisation technique" (Instruments)
EUROPEAN UNION
cs
Pracovní skupina pro technickou harmonizaci (Přístroje)
da
Gruppen vedrørende Teknisk Harmonisering (Instrumenter)
de
Gruppe "Technische Harmonisierung" (Messgeräte)
el
Ομάδα "Τεχνική εναρμόνιση" (Οργανα)
en
Working Party on Technical Harmonisation (Instruments)
es
Grupo "Armonización Técnica" (Instrumentos)
et
tehnilise ühtlustamise töörühm (mõõtevahendid)
fi
teknisen yhdenmukaistamisen työryhmä (instrumentit)
hu
műszaki harmonizációs munkacsoport (műszerek)
it
Gruppo "Armonizzazione tecnica" (Strumenti)
nl
Groep technische harmonisatie (instrumenten)
pt
Grupo da Harmonização Técnica (Instrumentos)
sk
pracovná skupina pre technickú harmonizáciu (prístroje)
sl
Delovna skupina za tehnično usklajevanje (instrumenti)
sv
arbetsgruppen för teknisk harmonisering (instrument)