Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
harmoniser
EUROPEAN UNION
bg
хармонизирам
de
harmonisieren
el
εναρμονίζω
en
harmonise
,
harmonize
es
armonizar
it
armonizzare
nl
harmoniseren
harmoniser
ento key up (to)/ to key in with
deabstimmen
itarmonizzare
ruсогласовывать
sluskladiti
hruskladiti
srускладити
accorder/harmoniser
ento attune
deaufeinander abstimmen/in Einklang bringen
itaccordare/armonizzare
ruнастраивать/сделать гармоничным
sluglasiti/uskladiti/harmonizirati
hrpodesiti/sukladiti/harominizirati
srподесити/ускладити/хармонизовати
harmoniser/accorder
ento harmonize/ harmonise
deharmonisieren/übereinstimmen
itarmonizzare/mettere d'accordo
ruсогласовывать/приводить в соответствие
sluskladiti/poenotiti/spraviti v sklad
hruskladiti/usuglasiti/dovesti u sklad
srускладити/усагласити/довести у склад
harmoniser avec
fr
conformer à
,
mettre en conformité avec
,
rendre conforme à
nl
doen overeenstemmen met
,
in overeenstemming brengen met
harmoniser des intérêts contradictoires
ento harmonize conflicting interests
destrittige Interessen in Einklang bringen
itarmonizzare gli interessi contraddittori
ruпримирять противоречивые интересы
sluskladiti nasprotne interese
hruskladiti suprotne interese
srускладити супротне интересе
harmoniser les législations des différents États Membres
ento harmonize legislations/law(s) of the various Member States
deRechtsvorschriften der einzelnen Mitgliedstaaten harmonisieren
itarmonizzare le legislazione dei differenti Stati Membri
ruприводить в соответствие законодательство разных стран-членов
slpoenotiti zakonodajo raznih držav članic
hrusuglasiti zakonodavstvo raznih država članica
srусагласити законодавство разних држава чланица