Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hävning
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
sætning
de
Tauchen
,
Tauchschwingung
el
ανεβοκατέβασμα
en
heave
es
movimiento vertical
,
oscilación vertical por las olas
fi
kohoilu
fr
pilonnement
it
sollevamento
nl
dompen
pt
balanço vertical
hävning av anställningsavtal
LAW
da
ophævelse af en arbejdskontrakt
de
Beendigung des Arbeitsvertrages
el
καταγγελία της σύμβασης εργασίας
en
termination of the employment contract
es
rescisión del contrato laboral
fi
työsopimuksen päättyminen
fr
résiliation du contrat de travail
it
risoluzione del contratto di lavoro
pt
rescisão do contrato de trabalho
hävning av ett hyresavtal
LAW
de
Aufhebung eines Mietvertrags
en
annulment of lease contract
,
cancellation of lease contract
fi
vuokrasopimuksen purkaminen
fr
annulation de bail
,
rescision de bail
it
rescissione di un contratto d'affitto
,
rescissione di un contrattodi locazione
nl
huurbraak
,
huurverbreking
pt
anulação de um arrendamento
,
resolução de um arrendamento
hävning av ett köpeavtal
LAW
de
Nichtigkeitserklärung eines Kaufvertrags
,
Ungültigkeitserklärung eines Kaufvertrags
en
annulment of a sale
,
cancellation of a sale
,
rescission of a sale
fi
kaupan purkaminen
fr
annulation d'une vente
,
rescision d'une vente
it
rescissione di una vendita
nl
koopvernietiging
pt
anulação de uma venda
,
resolução de uma venda
hävning av franchiseavtal
LAW
da
afslutning af franchise-kontrakt forud for dens udløb
de
vorzeitige Beendigung des Vertrages
el
πρόωρη λήξη της σύμβασης ενοποιημένης παρουσίας/franchise
en
end of franchise contract before its expiration
es
fin del contrato de franquicia antes del vencimiento del término acordado
fi
franchise-sopimuksen päättyminen ennen sopimuksen umpeutumista
fr
fin du contrat de franchise avant l'arrivée du terme
it
risoluzione del contratto di franchising ante tempore
,
risoluzione del contratto di franchising prima della scadenza
nl
beeindiging tijdens de looptijd van het contract
,
tussentijdse beeindiging van het franchisecontract
,
voortijdige beeindiging van de franchise-overeenkomst
pt
fim do contrato antes do prazo previsto
sv
hävning av franchisekontrakt
kondensationsnivå vid hävning
da
løftningskondensationsniveau
de
Hebungskondensationsniveau
el
ανοδική στάθμη συμπύκνωσης
en
isentropic condensation level
,
lifting condensation level
es
nivel de condensación por ascendencia
fi
nostotiivistymistaso
fr
niveau de condensation par ascendance
it
livello di condensazione isoentropica
nl
optillingscondensatieniveau
pt
nível de condensação por ascensão
sv
hävningskondensationsnivå
,
talan om hävning av köp
LAW
da
søgsmål til tilbagegang af køb
de
Wandlung
el
αγωγή αναστροφής πωλήσεως
en
redhibitory action
es
acción reivindicatoria
fi
purkamiskanne
fr
action rédhibitoire
it
azione redibitoria
nl
redhibitievordering
,
redhibitoire vordering
,
vordering tot koopvernietiging
pt
ação redibitória
Dostopnost