Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
heated
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
brændt
,
ophedet
de
brandig
,
erhitzt
en
burnt
,
es
cocido
,
quemado
fr
cuit,brûlé
it
cotto
,
stracotto
nl
gekookt
,
verbrand
pt
cozido
,
queimado
heated
da
brændt
,
ophedet
de
brandig
,
erhitzt
el
ψημένο ή καμένο
en
burnt
,
es
cocido
,
quemado
fi
paistunut
,
palanut
fr
brûlé
,
cuit
ga
dóite
it
cotto
,
stracotto
nl
gekookt
,
verbrand
pt
cozido
,
queimado
sk
ohrievaný
sl
ogrevan
a circular area heated to red heat to remove local distortion
Iron, steel and other metal industries
da
cirkelformet pletglødning for at fjerne lokal kastning
de
Schrumpfpunkt
el
τοπικό πύρωμα μέχρι ερυθροπυρώσεως σε κυκλική επιφάνεια για διόρθωση παραμορφώσεων
es
calentamiento circular para eliminar una deformación local
fi
kutistumispiste
fr
chaude de retrait circulaire
it
calda di ritiro circolare
nl
verhittingsplaats voor het vlakken
pt
aquecimento numa zona circular para eliminar distorções locais
sv
cirkulär krympyta
adjustable electrically heated vacuum oven
Chemistry
bg
вакуум сушилня с регулируемо електрическо нагряване
de
elektrisch beheizbarer, regelbarer Vakuumtrockenschrank
el
κλίβανος κενού με ρυθμιζόμενη ηλεκτρική θέρμανση
es
estufa de vacío eléctrica de temperatura regulable
et
reguleeritav elektrivaakumahi
fr
étuve à vide, à chauffage électrique réglable
ga
oigheann folúis leictreach insocraithe
hu
szabályozható elektromosan fűtött vákuumkemence
it
stufa a vuoto a riscaldamento elettrico regolabile
lv
regulējama elektriskā vakuumkrāsns
,
regulējams elektriskais žāvskapis
pl
suszarka próżniowa elektrycznie ogrzewana z regulacją temperatury
ro
etuvă cu vacuum termoreglabilă încălzită electric
sk
nastaviteľná elektricky vyhrievaná vákuová sušiareň
sl
nastavljiva električna vakuumska peč
sv
reglerbar elektrisk vakuumugn